니시노미야시, 고베의 전자레인지 구비 호텔

“고시엔역에서 가깝고 일단 조용해서 편하게 머무를수있습니다. 또한 응대직원이 너무 친절하고, 체크아웃하는날 비행기시간전까지 짐을 맡아주셔서 짐걱정없이 돌아다닐수가 있어서 편했습니다. 식사도 방까지 정해진시간에 가져다 주니 편안하게 호텔방에서 먹을수가 있어 좋았습니다. 다음번에 고시엔 방문한다면 또 갈예정입니다. 아참, 한국어 응대직원이 계셔서 그부분도 좋았습니다.”

“ありがとうございました”

“hard communication, but place was decent enough.”

“정말 좋은 위치, 넓고 쾌적한 방, 깔끔한 로비, 언제든 편한 음시과 음료를 정공하는 라운지, 마지막으로 정말 훌륭한 조식까지.”

“조식뷔페의 가짓수가 많지는 않았지만, 건강식이 많았고 매우 맛있어서 만족합니다~^^ 어메니티가 엘베앞에 바로 있어서 넉넉하게 이용할 수 있어서 좋았고 침구류도 깔끔하고 편안했어요. 개인적으로 실내 가운이 너무 좋아서 구입하고 싶었어요ㅎㅎ”

“메뉴가 한정되고 양이부족했어요”

“色々親切に対応していただきました！ ウェルカムサービスも充実してますし、 何よりジェットバスが気持ちよかったです。”