고베, 효고의 전자레인지 구비 호텔

“Ich habe auf einer Rundreise per Bahn einen Zwischenstopp in Kobe eingelegt und nach 2 Nächten im Zentrum dort oben auf dem Mt. Rokko eine Nacht verbracht. Ein Häuschen mitten zwischen Bäumen, experimentell und spassig, wie gewünscht. Das zentrale Haus war ebenfalls sehr entspannt und lässig. Konstruktionsbedingt bietet das Haus wenig akustischen Schutz, vor Autos und Bussen. Nach 10 Uhr wurde es dann aber leiser mit hat die Grillen gehört.”

“深夜でのチェックインでしたが、スムーズに入室まで導いて頂けました。”

“ウォシュレットトイレが壊れて使えなかった”

“チェックアウトもゆっくりでき良かったです。”

“とても綺麗でアメニティなども充実。 受付のお姉さんも優しくて良い。 駅まで徒歩10分かからないし駐車場アリ、すぐ横にガソスタあります！ おすすめ”

“고시엔역에서 가깝고 일단 조용해서 편하게 머무를수있습니다. 또한 응대직원이 너무 친절하고, 체크아웃하는날 비행기시간전까지 짐을 맡아주셔서 짐걱정없이 돌아다닐수가 있어서 편했습니다. 식사도 방까지 정해진시간에 가져다 주니 편안하게 호텔방에서 먹을수가 있어 좋았습니다. 다음번에 고시엔 방문한다면 또 갈예정입니다. 아참, 한국어 응대직원이 계셔서 그부분도 좋았습니다.”

“和風の旅館を体験できて良かったです。 駅から近くて他の所へ移動しやすいし、みんな親切にしてくださって一週間本当に忘れられない良い経験になりました。 機会があればもう一度お伺いします。”

“건물이 많이 낡았지만 잘 관리된 느낌입니다. 호스트가 매우 친절하고 깨끗하게 관리하기 위해 노력합니다. 산노미야 번화가와 버스로 거리가 있지만 숙소 바로 앞에 버스 정류장이 있어서 이동이 어렵지 않습니다. 주방 집기와 양념류도 다양하게 준비되어 있어 요리도 가능합니다. 다만 문을 잠그는 장치가 조금 부실해 보입니다. 걸쇠라도 하나 있었으면 좋겠습니다.”