Central Hotel is a good basic hotel choice for Okayama. It’s clean, quiet with a friendly front desk staff who have good basic English and were very polite and helpful when asked.
The location is about 15-20 minutes from the rail station and 6-8 minutes from a large shopping mall, grocery store, good food court with many options.