ํŒŒ์•ผ ๋ฉฉ๋ผ์ด ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํŒŒ์•ผ ๋ฉฉ๋ผ์ด ํ˜ธํ…”

ํฐ์นด์…ˆ ํ•˜์šฐ์Šค

ํฐ์นด์…ˆ ํ•˜์šฐ์Šค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œWe didnโ€™t see the staff except at check in. The room was stark, which we could have taken, but the beds were literally like sleeping on a board. Iโ€™ve never seen a bed that hard.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Janice
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ18,549
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ22,017
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 14์ผ ~ 5์›” 15์ผ
ํฐ์นด์…ˆ ํ•˜์šฐ์Šค

๋” ๋กœํ”„ํŠธ ์•ณ ์น˜์•™๋ผ์ด

๋” ๋กœํ”„ํŠธ ์•ณ ์น˜์•™๋ผ์ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 37๊ฐœ)
โ€œIt is a very new property. Very Local. No bells and whistles but for AUSD $16 it get a thumbs-up from me.โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Garry
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ16,611
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ19,717
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 15์ผ ~ 5์›” 16์ผ
๋” ๋กœํ”„ํŠธ ์•ณ ์น˜์•™๋ผ์ด

๋ผ ๋ฌธ

๋ผ ๋ฌธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œChambre trรจs confortable avec tout ce que l'on attend d'une chambre d'hรดtel. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Mauricette
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ26,722
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ29,662
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
๋ผ ๋ฌธ

์› ๋ฒ„์ง“ ํ˜ธํ…” ์น˜์•™๋ผ์ด ๋ฐ”์ดํŒจ์Šค-์›จ์ŠคํŠธ

์› ๋ฒ„์ง“ ํ˜ธํ…” ์น˜์•™๋ผ์ด ๋ฐ”์ดํŒจ์Šค-์›จ์ŠคํŠธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ24,968
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ29,638
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 16์ผ ~ 5์›” 17์ผ
์› ๋ฒ„์ง“ ํ˜ธํ…” ์น˜์•™๋ผ์ด ๋ฐ”์ดํŒจ์Šค-์›จ์ŠคํŠธ

B&B ์น˜์•™๋ผ์ด

B&B ์น˜์•™๋ผ์ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ23,218
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ25,772
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
B&B ์น˜์•™๋ผ์ด

์‹œ๋ฐค๋ถ€ 2

์‹œ๋ฐค๋ถ€ 2
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ15,508
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ18,409
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
์‹œ๋ฐค๋ถ€ 2

SC ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ์น˜์•™๋ผ์ด ํ˜ธํ…”

SC ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ์น˜์•™๋ผ์ด ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ban Du
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ24,759
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ29,141
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
SC ํŒฐ๋ฆฌ์Šค ์น˜์•™๋ผ์ด ํ˜ธํ…”

์นธ๋งˆ๋‹ˆ ์ธ

์นธ๋งˆ๋‹ˆ ์ธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ18,466
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ21,920
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
์นธ๋งˆ๋‹ˆ ์ธ

๊ณจ๋“  ํŒŒ์ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๊ณจ๋“  ํŒŒ์ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
โ€œ์ €๋ ดํ•˜์ง€๋งŒ ์•ˆ๋ฝํ•œ ์ˆ™์†Œ ๋…์ฑ„ํ˜• ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ๋ผ ํŽธํžˆ ์‰ด ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ์š•์‹ค์ด ์•ฝ๊ฐ„ ์ง€์ €๋ถ„ํ•˜๊ณ  ๋‚ก์•˜์–ด์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์™€์ดํŒŒ์ด๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์•ˆ๋œ๊ฒŒ ํ ์ด์—์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JEEN WOOK
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ57,574
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ68,341
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
๊ณจ๋“  ํŒŒ์ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์› ๋ฒ„์ง“ ํ˜ธํ…” ์น˜์•™๋ผ์ด ๋ฐ”์ดํŒจ์Šค-์ด์ŠคํŠธ

์› ๋ฒ„์ง“ ํ˜ธํ…” ์น˜์•™๋ผ์ด ๋ฐ”์ดํŒจ์Šค-์ด์ŠคํŠธ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
โ€œ๋„˜ ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ๊ณ  ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋‹ค์Œ์— ์น˜์•™๋ผ์ด ์˜ค๊ฒŒ๋˜๋ฉด ๋‹ค์‹œ ์ˆ™๋ฐ• ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๐Ÿ‘โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
??
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ24,706
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ29,326
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
์› ๋ฒ„์ง“ ํ˜ธํ…” ์น˜์•™๋ผ์ด ๋ฐ”์ดํŒจ์Šค-์ด์ŠคํŠธ

๋งˆ๋‹ˆํƒ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

๋งˆ๋‹ˆํƒ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œเธ—เธตเนˆเธžเธฑเธเนƒเธเธฅเน‰เน†เธ•เธฑเธงเน€เธกเธทเธญเธ‡ เน€เธ”เธดเธ™เธ—เธฒเธ‡เธชเธฐเธ”เธงเธ เธญเธฒเธซเธฒเธฃเธซเธฒเธ‡เนˆเธฒเธข เธžเธ™เธฑเธเธ‡เธฒเธ™เน€เธ›เน‡เธ™เธเธฑเธ™เน€เธญเธ‡เธ”เธตโ€
ํƒœ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ24,077
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ28,579
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 16์ผ ~ 5์›” 17์ผ
๋งˆ๋‹ˆํƒ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

์› ๋ฒ„์ ฏ ํ˜ธํ…” ์น˜์•™๋ผ์ด ๊ณตํ•ญ

์› ๋ฒ„์ ฏ ํ˜ธํ…” ์น˜์•™๋ผ์ด ๊ณตํ•ญ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ28,962
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ34,378
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
์› ๋ฒ„์ ฏ ํ˜ธํ…” ์น˜์•™๋ผ์ด ๊ณตํ•ญ

๋ฒ ๋“œ ๋นŒ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์น˜์•™ ๋ผ์ด

๋ฒ ๋“œ ๋นŒ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์น˜์•™ ๋ผ์ด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ34,721
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ41,213
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
๋ฒ ๋“œ ๋นŒ๋ผ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ์น˜์•™ ๋ผ์ด

๋ฐ˜ ์œต ํž ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ฐ˜ ์œต ํž ๋ฆฌ์กฐํŠธ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ55,027
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ65,317
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
๋ฐ˜ ์œต ํž ๋ฆฌ์กฐํŠธ

B2 ์น˜์•™๋ผ์ด ํŒŒํ˜ผ์š”ํ‹ด ๋ถ€ํ‹ฐํฌ & ๋ฒ„์ ฏ ํ˜ธํ…”

B2 ์น˜์•™๋ผ์ด ํŒŒํ˜ผ์š”ํ‹ด ๋ถ€ํ‹ฐํฌ & ๋ฒ„์ ฏ ํ˜ธํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ18,998
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ22,551
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
B2 ์น˜์•™๋ผ์ด ํŒŒํ˜ผ์š”ํ‹ด ๋ถ€ํ‹ฐํฌ & ๋ฒ„์ ฏ ํ˜ธํ…”

๋” ์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ์น˜์•™๋ผ์ด

๋” ์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ์น˜์•™๋ผ์ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œnice place, will stay here againโ€
ํƒœ๊ตญ
ARUNEE
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ32,837
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ36,449
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 16์ผ ~ 5์›” 17์ผ
๋” ์ฝ”ํŠธ์•ผ๋“œ ์น˜์•™๋ผ์ด

์› ๋ฒ„์ง“ ํ˜ธํ…” ์น˜์•™๋ผ์ด ๋ฐ˜๋งˆ์ด

์› ๋ฒ„์ง“ ํ˜ธํ…” ์น˜์•™๋ผ์ด ๋ฐ˜๋งˆ์ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œExcellent place! Amazing breakfast!โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Luis
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ36,290
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ43,076
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
์› ๋ฒ„์ง“ ํ˜ธํ…” ์น˜์•™๋ผ์ด ๋ฐ˜๋งˆ์ด

์†Œ ํ—ˆ๋ธŒ์Šค ์•ณ ํ™ˆ

์†Œ ํ—ˆ๋ธŒ์Šค ์•ณ ํ™ˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
โ€œเธเธฒเธฃเธšเธฃเธดเธเธฒเธฃเธ”เธต เธชเธ เธฒเธžเธซเน‰เธญเธ‡เธ”เธตโ€
ํƒœ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ31,404
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ37,276
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
์†Œ ํ—ˆ๋ธŒ์Šค ์•ณ ํ™ˆ

์ˆ˜๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค

์ˆ˜๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 30๊ฐœ)
โ€œMuy cรฉntrico!!! โ€
๋ฉ•์‹œ์ฝ”
Mariam
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ21,008
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ24,936
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
์ˆ˜๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค

์‹œ๋ฆฌ๋ฌธํƒ€ ํ˜ธํ…” ์น˜์•™๋ผ์ด

์‹œ๋ฆฌ๋ฌธํƒ€ ํ˜ธํ…” ์น˜์•™๋ผ์ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Chiang Rai
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ)
์‹œ๋ฆฌ๋ฌธํƒ€ ํ˜ธํ…” ์น˜์•™๋ผ์ด
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

ํŒŒ์•ผ ๋ฉฉ๋ผ์ด์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰