ํ†จ๋ผ ํ”Œ๋ผ์•ผ ์•„๋งˆ๋ฆฌ์š” ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

    calendar shield illustration
    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ
    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration
    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ
    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    bed illustration
    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜
    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

ํ”Œ๋ผ์•ผ ์•„๋งˆ๋ฆฌ์š” ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ตœ๊ณ  ํŠธ๋ Œ๋”” ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์ธ์ง€๊ฐ„ํ…Œ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (23)
โ€œNice pool for my kidโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,077
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,646
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
ํ˜ธํ…” ์ธ์ง€๊ฐ„ํ…Œ

์•„์ฟ ์•„ ์˜ค์…˜ํ”„๋ก ํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์กฐํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (131)
โ€œ์ตœ๊ณ ์˜ ๊ธฐ์–ต์œผ๋กœ ๋‚จ์„ 2์ผ! ์ผ์ถœ๊ณผ ์ผ๋ชฐ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋ฉฐ ํ–ˆ๋˜ ์š”๊ฐ€๋Š” ํ‰์ƒ ๊ฐ–๊ณ ๊ฐˆ ์ถ”์–ต!!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ418,674
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ486,299
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 23์ผ ~ 7์›” 24์ผ
์•„์ฟ ์•„ ์˜ค์…˜ํ”„๋ก ํŠธ ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ง๊ณ 

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (1)
โ€œNo cuenta con recepcionista La puerta da problema Se va el agua Las camas suenas mucho โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ62,026
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ71,330
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ง๊ณ 

๋ž€์ดˆ ์‚ฐํƒ€๋‚˜

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (46)
โ€œDeberian poner mas atencion en las habitaciones que estan cerca del area de servicio. Especificamente en la habitacion # 8. Por lo demas todo fue excelente.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ471,396
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ542,105
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
๋ž€์ดˆ ์‚ฐํƒ€๋‚˜

์ฝ”์Šคํƒ€ ์˜ค์—์Šคํ…Œ

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (86)
โ€œA plus. Great stay!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,018
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ141,471
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 15์ผ ~ 7์›” 16์ผ
์ฝ”์Šคํƒ€ ์˜ค์—์Šคํ…Œ

99 ์„œํ”„ ๋กœ์ง€

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (71)
โ€œ99 is a favourite of mine. I love the vibe, the staff are incredible and the fact that it's right on the ocean makes it a no brainer. We had an issue with our room and the staff were quick to help make it right and we had an amazing stay as a resultโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,267
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,267
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
99 ์„œํ”„ ๋กœ์ง€

๋ชจ๊ฑด์Šค ๋ก

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (33)
โ€œfantastic property, at a reasonable driving distance from San Juan del sur, and near 2 beautiful beaches. has its own de facto private beach, which is amazing. super friendly staff, excellent restaurant. the setting is exceptional: my room was isolated in the hill, with a private pool and had incredible views in all directions. would definitely return.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ203,765
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ234,330
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 10์ผ ~ 7์›” 11์ผ
๋ชจ๊ฑด์Šค ๋ก

๋“œ๋ฆผ์‹œ ์„œํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋‹ˆ์นด๋ผ๊ณผ - ํ˜ธ์Šคํ…”

2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (8)
โ€œTrรจs bel hostel en pleine forรชt, armez vous de chasse moustique et profitez du calme. Belle programmation dโ€™activitรฉ et possibilitรฉ dโ€™y faire un camp de surf en formule โ€˜โ€™tout inclusโ€™โ€™. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ77,904
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ96,484
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 14์ผ ~ 7์›” 15์ผ
๋“œ๋ฆผ์‹œ ์„œํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋‹ˆ์นด๋ผ๊ณผ - ํ˜ธ์Šคํ…”

๋นŒ๋ผ ๋น„์•ผ๋ฅดํ…Œ์—์„œ์˜ ํ•ด๋ณ€๊ฐ€ ์ˆ™๋ฐ•

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (16)
โ€œThe whole staff was friendly and great โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ99,241
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,127
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 11์ผ ~ 7์›” 12์ผ
๋นŒ๋ผ ๋น„์•ผ๋ฅดํ…Œ์—์„œ์˜ ํ•ด๋ณ€๊ฐ€ ์ˆ™๋ฐ•

ํ˜ธํ…” ํ‘ผํƒ€ ํ…Œ์˜ค๋…ธ์Šคํ…Œ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (60)
โ€œThe beach, facilites and overall the staff.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ176,415
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ202,879
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
ํ˜ธํ…” ํ‘ผํƒ€ ํ…Œ์˜ค๋…ธ์Šคํ…Œ

ํ•ดํ”ผ ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋ฆฌ์กฐํŠธ

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (4)
โ€œAll place โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,008
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,563
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
ํ•ดํ”ผ ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ง๋ฆฌ๋ถ€ ํฌํฌ์š”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1)
โ€œJust simply paradise โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ172,432
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ198,297
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 13์ผ ~ 7์›” 14์ผ
๋ง๋ฆฌ๋ถ€ ํฌํฌ์š”

์„œํ”„ ๋žœ์น˜ ํฌํฌ์š”

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (12)
โ€œEs un lugar excelente, la pasamos increรญble pese a las condiciones del clima, es bastante amplio y tiene todas las amenidades :)โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,915
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,452
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
์„œํ”„ ๋žœ์น˜ ํฌํฌ์š”

AZVLIK ํฌํฌ์š”

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (3)
โ€œNo dining no staff feels deserted โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,228
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,262
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
AZVLIK ํฌํฌ์š”

ํ•€์นด ํฌํฌ์š”

2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 2.8์ , (5)
โ€œOur reservation was not received, it was very difficult to find and get to, they didnโ€™t tell us that the kitchen closed at 6:00pm, the room was smelly, power was sporadic and the tv didnโ€™t work. Generally unwelcoming. But the beach was beautiful.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ31,013
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ59,448
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 9์ผ ~ 7์›” 10์ผ
ํ•€์นด ํฌํฌ์š”

ํ˜ธํ…” ํฌ๋ผ์ผ„

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ186,077
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ213,989
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 16์ผ ~ 7์›” 17์ผ
ํ˜ธํ…” ํฌ๋ผ์ผ„
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

ํ”Œ๋ผ์•ผ ์•„๋งˆ๋ฆฌ์š” ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

ํ”Œ๋ผ์•ผ ์•„๋งˆ๋ฆฌ์š”์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—˜ ํžˆ๊ฐ„ํ…Œ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์ด๊ณณ์˜ ํ•ด๋ณ€ ๊ฒฝ์น˜์— ๋ฐ˜ํ•œ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค์ด ๋งŽ์€ ๊ณณ์ด์ฃ . ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์œ„์น˜์˜ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ ๋‹ค๋ฉด 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 29๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

ํ”Œ๋ผ์•ผ ์•„๋งˆ๋ฆฌ์š”์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?

๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ง๊ณ ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ ๋ฐ ์ „์šฉ ๋œฐ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ํ”Œ๋ผ์•ผ ์•„๋งˆ๋ฆฌ์š”์—์„œ ๋ถˆ๊ณผ 1.1km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” 1.6km ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ์ธ์ง€๊ฐ„ํ…Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”Œ๋ผ์•ผ ์•„๋งˆ๋ฆฌ์š” ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?

ํ”Œ๋ผ์•ผ ์•„๋งˆ๋ฆฌ์š”์—์„œ 2km ์ด๋‚ด์— ์žˆ๋Š” 29๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

ํ”Œ๋ผ์•ผ ์•„๋งˆ๋ฆฌ์š” ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ"์œผ๋กœ ํ•„ํ„ฐ๋งํ•ด ํ”Œ๋ผ์•ผ ์•„๋งˆ๋ฆฌ์š” ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์„ ํƒ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

ํ”Œ๋ผ์•ผ ์•„๋งˆ๋ฆฌ์š” ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ธฐ์‹œ๋ ค๋ฉด ํžˆ๊ฐ„ํ…Œ ๋น„์น˜, ๋ž€์ดˆ ์‚ฐํƒ€๋‚˜ ๋น„์น˜, ์—์Šค์ฝ˜๋””๋„ ๋น„์น˜ ๋“ฑ์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ์ด ์ง€์—ญ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์•„์‹œ์—”๋‹ค ์ด๊ณผ๋‚˜ ๊ณจํ”„ ํด๋Ÿฝ ๋˜๋Š” ๊ณผ์นผ๋ฆฌํ†  ๋ฐ ๋ผ ์ด์Šฌ๋ผ ์ฝœํ”„ ์ฝ”์Šค์— ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ๋ ˆ์„ธ๋ฅด๋ฐ” ์—์ฝœ๋กœํžˆ์นด ์ž์นดํƒ„์— ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€๋ณด์…”๋„ ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.