์ํํธ์ ํธํ
ํฌ๋ฆผ ์๊ฐ๋ฅด๋ธ ๋ชจ๋ฅด ํธํ
TURIM Algarve Mor Hotel
๋ณด๋์ํฌ/์ฐ์ฑ
๋ก์ ์๋ ์ํํธ์ ํธํ
, ์์ฆ๋ณ๋ก ์ด์๋๋ ์ผ์ธ ์์์ฅ ๋ฐ 24์๊ฐ ์ด์ ํ๋ฐํธ ๋ฐ์คํฌ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
์๊ธ์ ํ์ธํ ๋ ์ง ์ ํ
ํฌ๋ฆผ ์๊ฐ๋ฅด๋ธ ๋ชจ๋ฅด ํธํ ์ ์ฌ์ง ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ





์ธ๊ธฐ ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
ํ์ฌ ๊ฐ๊ฒฉ์ โฉ283,566
์ด ์๊ธ: โฉ306,945
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
8์ 10์ผ ~ 8์ 11์ผ
๊ฐ์ค ์ต์
๊ฐ์ค์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํํฐ
6๊ฐ ๊ฐ์ค ์ค 6๊ฐ ํ์ ์ค
์ํํธ, ์นจ์ค 2๊ฐ, ์๋ด ์ ๋ง ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ํํธ, ์นจ์ค 2๊ฐ, ์๋ด ์ ๋ง
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐ์ฝ๋ ๋๋ ํํฐ์ค
๋ณ๋์ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ
์์ด์ปจ
๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
์ํ
ํ๋ฉด TV
2 ๊ฐ์ ์นจ์ค
์ํํธ, ์นจ์ค 1๊ฐ, ๋ถ๋ถ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ํํธ, ์นจ์ค 1๊ฐ, ๋ถ๋ถ ๋ฐ๋ค ์ ๋ง
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐ์ฝ๋ ๋๋ ํํฐ์ค
๋ณ๋์ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ
์์ด์ปจ
๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
์ํ
ํ๋ฉด TV
2 ๊ฐ์ ์นจ์ค
์ํํธ, ์นจ์ค 1๊ฐ, ๋ฐ๋ค ์ ๋ง (Front) ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ํํธ, ์นจ์ค 1๊ฐ, ๋ฐ๋ค ์ ๋ง (Front)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐ์ฝ๋ ๋๋ ํํฐ์ค
๋ณ๋์ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ
์์ด์ปจ
๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
์ํ
ํ๋ฉด TV
2 ๊ฐ์ ์นจ์ค
์คํ๋์ค, ๋ฐ๋ค ์ ๋ง (Front) ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์คํ๋์ค, ๋ฐ๋ค ์ ๋ง (Front)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐ์ฝ๋ ๋๋ ํํฐ์ค
์์ด์ปจ
๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
์ํ
ํ๋ฉด TV
2 ๊ฐ์ ์นจ์ค
์ค์๊ธฐ ๋ฌ๋ฆฐ ์์กฐ
์ํํธ, ์นจ์ค 2๊ฐ, ๋ฐ๋ค ์ ๋ง (Front) ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ํํธ, ์นจ์ค 2๊ฐ, ๋ฐ๋ค ์ ๋ง (Front)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐ์ฝ๋ ๋๋ ํํฐ์ค
๋ณ๋์ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ
์์ด์ปจ
๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
์ํ
ํ๋ฉด TV
2 ๊ฐ์ ์นจ์ค
์ํํธ, ์นจ์ค 1๊ฐ, ์๋ด ์ ๋ง ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ํํธ, ์นจ์ค 1๊ฐ, ์๋ด ์ ๋ง
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐ์ฝ๋ ๋๋ ํํฐ์ค
๋ณ๋์ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ
์์ด์ปจ
๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ
๋์ฅ๊ณ
์ํ
ํ๋ฉด TV
2 ๊ฐ์ ์นจ์ค
๋ก๊ทธ์ธํด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์ธ๊ณผ ํน์ ์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ด์. ๋ฆฌ์๋๋ฅผ ์ ๋ฆฝํด ๋ ๋ง์ ์ฌํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์!
์ฃผ๋ณ ์ง์ญ ์ ๋ณด

Av. Tomas Cabreira, Portimรฃo, 8500-802
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ํ ์ ๋ณด
๋น์ทํ ์๋ฐ ์์ค

ํธํ ์๊ฐ๋ฅด๋ฒ ์นด์ง๋ ธ
ํธํ ์๊ฐ๋ฅด๋ฒ ์นด์ง๋ ธ
- ์์์ฅ
- ์์นจ ์์ฌ ํฌํจ
- ์คํ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ
10์ ๋ง์ ์ค 8.8์ , ํ๋ฅญํด์, ์ด์ฉ ํ๊ธฐ 1,000๊ฐ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ367,790
์ด ์๊ธ: โฉ396,222
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
8์ 3์ผ ~ 8์ 4์ผ
์๋ฐ ์์ค ๋ด ํธ์ ์์ค
์ ์ฑ
์ค์ ์ ๋ณด
์๊ธ
์ฒดํฌ์ธ ๋๋ ์ฒดํฌ์์ ์ ์๋ฐ ์์ค์์ ๋ค์ ์๊ธ์ ์ฒญ๊ตฌํ ์ ์์ต๋๋ค(์๊ธ์๋ ํด๋น ์ธ๊ธ์ด ํฌํจ๋ ์ ์์).
- ํ์ ๋ณด์ฆ๊ธ: EUR 100(์๋ฐ ๊ธฐ๊ฐ ๋ด 1ํ)
- ์์์ ๋ถ๊ณผํ๋ ์ธ๊ธ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์๋ฐ ์์ค์์ ์ฒญ๊ตฌ๋ฉ๋๋ค. ๋ณธ ์ธ๊ธ์ ์์ฆ๋ณ๋ก ์กฐ์ ๋๋ฉฐ, ์ผ ๋ ๋ด๋ด ๋ถ๊ณผ๋์ง ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ธฐํ ๋ฉด์ ๋๋ ๊ฐ๋ฉด์ด ์ ์ฉ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์์ฝ ํ ๋ฐ์ผ์ ์์ฝ ํ์ธ ๋ฉ์ผ์ ๋์ ์๋ ์ ๋ณด๋ก ์๋ฐ ์์ค์ ๋ฌธ์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
- ์์์ ๋ถ๊ณผํ๋ ์ธ๊ธ: 11์ 1์ผ ~ 3์ 31์ผ์๋ 1์ธ๋น EUR 1.00(1๋ฐ ๊ธฐ์ค, ์ต๋ 7๋ฐ์ ๋๋ค. ์ด ์ธ๊ธ์ ๋ง 13 ์ธ ๋ฏธ๋ง์ ์๋์๊ฒ๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.
- ์์์ ๋ถ๊ณผํ๋ ์ธ๊ธ: 4์ 1์ผ ~ 10์ 31์ผ์๋ 1์ธ๋น EUR 2.00(1๋ฐ ๊ธฐ์ค, ์ต๋ 7๋ฐ์ ๋๋ค. ์ด ์ธ๊ธ์ ๋ง 13 ์ธ ๋ฏธ๋ง์ ์๋์๊ฒ๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ ๊ณตํ ๋ชจ๋ ์๊ธ ์ ๋ณด๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.
๊ธฐํ ์ ํ ์ฌํญ
- ๊ฐ์ค ๋ด ๋ฌด์ ์ธํฐ๋ท ์๊ธ: 1์ผ ๊ธฐ์ค EUR 5(์๊ธ ๋ณ๋ ๊ฐ๋ฅ)
- ์ ํ ์ฃผ์ฐจ ์๊ธ: 1์ผ ๊ธฐ์ค EUR 20
- ๊ฐ์ค ๋ด ๊ธ๊ณ ์๊ธ: 1์ผ ๊ธฐ์ค, EUR 2.50
์ ๋ชฉ๋ก์ ๋ช ์๋์ง ์์ ๋ค๋ฅธ ํญ๋ชฉ์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ ๋ฐ ๋ณด์ฆ๊ธ์ ์ธ์ ๊ธ์ก์ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์์๋์ค ์ฌํญ
์ถ๊ฐ ์ธ์์ ๋ํ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ์๋ฐ ์์ค ์ ์ฑ
์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ
๋๋ค.
์ฒดํฌ์ธ ์ ๋ถ๋ ๋น์ฉ ๋ฐ์์ ๋๋นํด ์ ๋ถ์์ ๋ฐ๊ธํ ์ฌ์ง์ด ๋ถ์ฐฉ๋ ์ ๋ถ์ฆ๊ณผ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋ ๋๋ ํ๊ธ์ผ๋ก ๋ณด์ฆ๊ธ์ด ํ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํน๋ณ ์์ฒญ ์ฌํญ์ ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ด์ฉ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ณต ์ฌ๋ถ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐ๋์ ๋ณด์ฅ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฐ์ ์๋จ์ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋์
๋๋ค. ํ๊ธ์ ๋ฐ์ง ์์ต๋๋ค.
์๋ฐ ์์ค์ ์ผ์ฐํํ์ ๊ฐ์ง๊ธฐ ์ค์น ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํธ์คํธ๊ฐ ์๋ดํ์ง ์์์ต๋๋ค. ์ฌํ ์ ํด๋์ฉ ๊ฐ์ง๊ธฐ๋ฅผ ์ง์ฐธํด ์ฃผ์ธ์.
์๋ฐ ์์ค์ ์ฐ๊ธฐ ๊ฐ์ง๊ธฐ ์ค์น ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํธ์คํธ๊ฐ ์๋ดํ์ง ์์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์๋ ์ด๋ฆฐ์ด์๊ฒ ์ ํฉํ์ง ์์ ์ ์๋ ๋ฐ์ฝ๋, ํํฐ์ค, ํ
๋ผ์ค์ ๊ฐ์ ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ด ๋ถ๋ถ์ด ์ผ๋ ค๋์๋ฉด ๋์ฐฉ ์ ์ ์๋ฐ ์์ค์ ์ฐ๋ฝํ์ฌ ์ ํฉํ ๊ฐ์ค์ ์ด์ฉํ ์ ์๋์ง ํ์ธํ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
์๋ ค๋๋ฆด ์ฌํญ
์์ฆ์ ๋ฐ๋ผ ์ด์๋๋ ์์์ฅ์ 6์ ~ 9์์ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ฆ:
Algarve Mor Apartamentos Aparthotel Portimao
Algarve Mor Apartamentos Portimao
Algarve Mor Apartamentos
Algarve Mor Apartamentos Aparthotel
Algarve Mor Apartamentos
Turim Algarve Mor Portimao
Turim Algarve Mor Hotel Portimรฃo
Turim Algarve Mor Hotel Aparthotel
Turim Algarve Mor Hotel Aparthotel Portimรฃo
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
TURIM Algarve Mor Hotel ์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
8.2
๋งค์ฐ ์ข์์
8.4/10
์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
7.8/10
ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
7.6/10
์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
8.0/10
์นํ๊ฒฝ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
7์ 22์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
๋ณ๋ก์์: ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
2025๋
7์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Simon
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
7์ 16์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Simon
2025๋
7์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Antonio
2025๋
7์ 5์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Antonio
2025๋
6์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Rhonda ๋, West Kelowna
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
7์ 1์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Rhonda
2025๋
6์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Bernard
2025๋
6์ 30์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Bernard
2025๋
6์์ 7๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Martin
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
6์ 13์ผ
๋ณ๋ก์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Martin
2025๋
6์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Kerri
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
6์ 7์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Kerri
2025๋
6์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Dennis
2025๋
6์ 3์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Dennis
2025๋
5์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Robert
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
2์ 22์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Robert
2025๋
2์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Jette
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2024๋
11์ 24์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
Jette
2024๋
11์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Natalie
2024๋
11์ 19์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ

Natalie
2024๋
11์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Joao
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2024๋
9์ 27์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Amazing sea view apartments

Joao
2024๋
9์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Serge ๋, Virginia Beach
2024๋
9์ 20์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Serge
2024๋
9์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
john
2024๋
9์ 19์ผ
john
2024๋
9์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
2/10 - ๋๋ฌด ๋ณ๋ก์์
David
2024๋
9์ 18์ผ
๋ณ๋ก์์: ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
David
2024๋
9์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Asbjรธrg Reiten
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2024๋
8์ 2์ผ
For dรฅrlig renhold
Asbjรธrg Reiten
2024๋
7์์ 6๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Luรญs
2024๋
8์ 1์ผ
Luรญs
2024๋
7์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Joe
2024๋
7์ 26์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
Joe
2024๋
7์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Hรฉlio
2024๋
3์ 12์ผ
Hรฉlio
2024๋
3์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
2/10 - ๋๋ฌด ๋ณ๋ก์์
Miguel
๋จ์ฒด ์ฌํ
2023๋
11์ 30์ผ
๋ณ๋ก์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Miguel
2023๋
8์์ 2๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Y.T.C. van
๋จ์ฒด ์ฌํ
2023๋
10์ 13์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Y.T.C. van
2023๋
9์์ 14๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Eila
๋จ์ฒด ์ฌํ
2023๋
10์ 11์ผ
Eila
2023๋
9์์ 21๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Elena
์์ด๋ฅผ ๋๋ฐํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2023๋
10์ 7์ผ
๋ณ๋ก์์: ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Elena
2023๋
9์์ 4๋ฐ ์๋ฐํจ
2/10 - ๋๋ฌด ๋ณ๋ก์์
Serge
2023๋
10์ 5์ผ
Serge
2023๋
9์์ 6๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Paul
2023๋
10์ 5์ผ
Paul
2023๋
9์์ 8๋ฐ ์๋ฐํจ
์ต์คํผ๋์์ ์ต์ ํธ๋ ๋
ํธํ
- ์ ์ฃผ ์ํ์ข ํฉ์ดฌ์์ ๊ทผ์ฒ ํธํ
- ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค ์ ์
- ์ํ๋ ํธ๋ก์นด๋ฐ๋ก ํ๋ฆฌ
- ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค ์ถฉ๋ถ
- ์คํ ์ด ์ฟ ํฌ ๋ฒ ๋ฅธ ์ํฌ๋๋ฅดํ โ ์จ๋ผ์ธ ์ฒดํฌ์ธ
- ๋ถ์ฐ 2์ํธํ ๊ฐ์์ ๊ด
- ํธํ ๋งฅ์ค
- ํ๋ฐ๋ ํธํ
- ํฐ๋ณผ๋ฆฌ ๋ผ๊ตฌ์ค
- ๋ด๋ํด ํธํ
- ์ค๋จผ์ ๊ณจํ ํธํ
- ๋ผ ๋์๋ฐ ๋ถํฐํฌ ํธํ ํ๋ ธ์ด
- ์ฐ๋ง๋ ๋ฐ๋ฆฌ, LXR ํธํ & ๋ฆฌ์กฐํธ ๋ฐ์ด ํํผ
- ์๋์ค ๋น์น ๋ฆฌ์กฐํธ & ์คํ
- ํธํ ํ๋ฆฌํฌํธ ๋์์์นด์
- ์น์๋ง์ด์ ์นด์ง๋ ธ ํธํ
- ๋ง์ฐ์ผ๋ง์ ์์์ฅ ์๋ ํธํ
- ๋ค์นด๋ง์ธ ํธํ
- APA ํธํ ์ ์ฃผ์ฟ ๊ฐ๋ถํค์ด ํ์
- ์์ ํธํ
- ์ ๋ ํธ ํธํ - ๋ฆฌ๋ธ ๊ณ ์
ํจํค์ง