์ฒดํŒŒ๋กœ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ฒดํŒŒ๋กœ ํ˜ธํ…”

์ผ€ํŒŒ๋กœ ๋‚˜ํด๋ก  ์ปดํ”Œ๋ ‰์Šค

์ผ€ํŒŒ๋กœ ๋‚˜ํด๋ก  ์ปดํ”Œ๋ ‰์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Himarรซ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,566
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ126,265
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
์ผ€ํŒŒ๋กœ ๋‚˜ํด๋ก  ์ปดํ”Œ๋ ‰์Šค

ํŒ”๋ผ๋””์›€ ํ˜ธํ…”, ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฆฌ๋”ฉ ํ˜ธํ…”

ํŒ”๋ผ๋””์›€ ํ˜ธํ…”, ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฆฌ๋”ฉ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Himarรซ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ125,032
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ141,599
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
ํŒ”๋ผ๋””์›€ ํ˜ธํ…”, ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฆฌ๋”ฉ ํ˜ธํ…”

์Šคํ‹ฐ์น˜ ์•ค ์Šคํ†ค ์Šค์œ„ํŠธ

์Šคํ‹ฐ์น˜ ์•ค ์Šคํ†ค ์Šค์œ„ํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Gjirokastรซr
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œbrand new hotel sit in the Gjirokastรซr old town, very convenient. Brand new facilities, quiet, super comfy beddings. You can even walk 15mins to Gjirokaster city for local dining options. Strongly recommend to everyone. โ€
ํ™์ฝฉ(์ค‘๊ตญ ํŠน๋ณ„ํ–‰์ •๊ตฌ)
Kin Cheung Benjamin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,021
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ160,597
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
์Šคํ‹ฐ์น˜ ์•ค ์Šคํ†ค ์Šค์œ„ํŠธ

Empire Beach Resort

Empire Beach Resort
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Himarรซ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ152,365
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ170,494
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 28์ผ ~ 4์›” 29์ผ
Empire Beach Resort

์‹œ๋ทฐ ๋ถ€๋„ฅ

์‹œ๋ทฐ ๋ถ€๋„ฅ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Lukovรซ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œL'accueil, jack (le bichon), le personnel, le super petit dรฉjeuner, la vue magnifique โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Sonia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ68,993
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ82,121
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
์‹œ๋ทฐ ๋ถ€๋„ฅ

๋ฒจ์ฝ” B&B ํžˆ๋งˆ๋ผ

๋ฒจ์ฝ” B&B ํžˆ๋งˆ๋ผ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Himarรซ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œVirkelig dejligt sted! Restauranten om aftenen laver fantastisk mad, specielt det grillede kรธd, kan anbefales! Skรธn service og sรธdt personale.โ€
๋ด๋งˆํฌ
Amalie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ50,868
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ62,915
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
๋ฒจ์ฝ” B&B ํžˆ๋งˆ๋ผ

๋ฃจ๋ฏธ ์ด ๋ฐ”๋ฅด๋ฐ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

๋ฃจ๋ฏธ ์ด ๋ฐ”๋ฅด๋ฐ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Horรซ-Vranisht
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ98,791
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ104,718
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
๋ฃจ๋ฏธ ์ด ๋ฐ”๋ฅด๋ฐ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฒ  ํŠธ๋ผ๋””์‹œ์˜ค๋‚ 

ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฒ  ํŠธ๋ผ๋””์‹œ์˜ค๋‚ 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Gjirokastรซr
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ63,407
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ76,276
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฒ ๋ฒ  ํŠธ๋ผ๋””์‹œ์˜ค๋‚ 

๋นŒ๋ผ ์ƒค๋ฆ„

๋นŒ๋ผ ์ƒค๋ฆ„
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Gjirokastรซr
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
โ€œIt is a great place! Wholesome personnel and great beakfast with a good selection of cold and hot food and beverages. Good location and quiet area. I could give 5 stars if it wasnโ€™t for the room with a window facing the reception ceiling and the hanging lights that were always on my way to hit them (great work interior designers).โ€
๋ธŒ๋ผ์งˆ
Lucas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ107,278
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ122,780
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
๋นŒ๋ผ ์ƒค๋ฆ„

๋ฌด์ฝ”๋ฒ ๊ฐ€ ํ˜ธํ…” 2

๋ฌด์ฝ”๋ฒ ๊ฐ€ ํ˜ธํ…” 2
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sarande
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œHotel is a out of town (walkable distance) however while some may see is as negative I see it as a bonus. Hotel comes with private beach, sunbeams included in the price, seaview rooms. Hotel restaurant is absolutely outstanding. It had everything we needed for nice relaxing holidays.โ€
์˜๊ตญ
Joanna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,935
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ106,346
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋ฌด์ฝ”๋ฒ ๊ฐ€ ํ˜ธํ…” 2

๋” ๋ธ”๋ฃจ ์›จ์ด๋ธŒ ํ˜ธํ…”

๋” ๋ธ”๋ฃจ ์›จ์ด๋ธŒ ํ˜ธํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Himarรซ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
โ€œTout aurait รฉtรฉ parfait si jโ€™avais eu la consommation promise avec mon statut gold ! โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Manuel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ64,875
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ77,798
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 17์ผ ~ 4์›” 18์ผ
๋” ๋ธ”๋ฃจ ์›จ์ด๋ธŒ ํ˜ธํ…”

๋ฒ ๋“œ ์•ค ๋ธŒ๋ ‰ํผ์ŠคํŠธ ์ฝ”ํ† ๋‹ˆ

๋ฒ ๋“œ ์•ค ๋ธŒ๋ ‰ํผ์ŠคํŠธ ์ฝ”ํ† ๋‹ˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Gjirokastรซr
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œGreat location, spotless room, great breakfastโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Peter
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ81,099
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ94,995
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
๋ฒ ๋“œ ์•ค ๋ธŒ๋ ‰ํผ์ŠคํŠธ ์ฝ”ํ† ๋‹ˆ

ํด๋ฆฌ ๋งˆ๋ฆฐ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…” & ํด๋Ÿฝ

ํด๋ฆฌ ๋งˆ๋ฆฐ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…” & ํด๋Ÿฝ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Himare
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 38๊ฐœ)
โ€œGrymt bra service och fantastisk strand. โ€
์Šค์›จ๋ด
Jetmir
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ284,729
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ310,808
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 15์ผ ~ 5์›” 16์ผ
ํด๋ฆฌ ๋งˆ๋ฆฐ ๋น„์น˜ ํ˜ธํ…” & ํด๋Ÿฝ

์„ฑ์ธ ์ „์šฉ ์‚ฐ ์•ค์ ค๋กœ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

์„ฑ์ธ ์ „์šฉ ์‚ฐ ์•ค์ ค๋กœ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ฝ”๋“œ๋ผ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 148๊ฐœ)
โ€œRoom was spotless, the staff were amazing. The breakfast was great and everything was really good โ€
์˜๊ตญ
Gwendolyn
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ157,273
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,030
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
์„ฑ์ธ ์ „์šฉ ์‚ฐ ์•ค์ ค๋กœ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

์•„๋งˆ๋ ˆ ํ˜ธํ…”

์•„๋งˆ๋ ˆ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Himarรซ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ133,952
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ150,984
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
์•„๋งˆ๋ ˆ ํ˜ธํ…”

ํŒ”๋กœ๋ฅดํ†  ์ธ

ํŒ”๋กœ๋ฅดํ†  ์ธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Gjirokastรซr
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œProperty 5 star clean staff great breakfast amazing robe slippers lprovided large shower perfect locationโ€
๋ฏธ๊ตญ
James
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ102,109
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,269
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
ํŒ”๋กœ๋ฅดํ†  ์ธ

์•Œ๋„ค์Šค ํ˜ธํ…”

์•Œ๋„ค์Šค ํ˜ธํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sarande
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œIโ€™ve been around more than 20 countries. Hundreds of hotels. I can easily say, one of the most warm and welcome staff I have ever met. Whatever you need; they will help you out. Location is also good, 3 min away from Mango beach and 16 min drive to ksamil. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Ahmet
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ61,283
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ67,505
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
์•Œ๋„ค์Šค ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ํŒ”๋กœ๋ฅดํ† 

ํ˜ธํ…” ํŒ”๋กœ๋ฅดํ† 
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Gjirokastรซr
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ)
โ€œGreat breakfast. Parking was down the lane but we were able to drop our suitcases off first. Located on a quiet road and an easy five minute walk to the bazaar. Spotless bathroom and comfortable bed. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Krystle
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ73,717
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ87,140
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 18์ผ ~ 4์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ํŒ”๋กœ๋ฅดํ† 

์‹œํ‹ฐ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ํ˜ธํ…”

์‹œํ‹ฐ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Gjirokaster
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œVery nice hotel for our specific needs during our 1 night stay in late Dec 2025. Spacious and clean room for three people. Decor gives you a sense of Albania with dominant wood design as well as modern features. Reception was more of a host than a staff member as he accompanies you to your room to make sure that everything is in order and if you have any questions. He is welcoming, friendly, humble, and extremely hard working. Not a buffet style breakfast but an individual plate with more...
๋ฏธ๊ตญ
Peter
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ81,099
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ85,965
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 16์ผ ~ 4์›” 17์ผ
์‹œํ‹ฐ ์ŠคํŠธ๋ฆฌํŠธ ํ˜ธํ…”

ํžˆ๋งˆ๋ผ 28

ํžˆ๋งˆ๋ผ 28
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Himarรซ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
โ€œVery comfortable room on the beach with lovely restaurant and friendly staff.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Rebecca
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ113,223
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ129,008
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
ํžˆ๋งˆ๋ผ 28
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์ฒดํŒŒ๋กœ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ