๋ฆฌ๋ฏธ๋‹ˆ์—์„œ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๊ฒ€์ƒ‰

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

2์ฃผ ์ด๋‚ด
2๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
3๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด
4๊ฐœ์›” ์ด๋‚ด

๋ฆฌ๋ฏธ๋‹ˆ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์•„์ด๋‹ค

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์•„์ด๋‹ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rimini
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œWir haben nichts zu bemรคngeln. Preis Leistung stimmt. Besonders empfehlenswert fรผr Familien. Strand und Parkpletz in unmittelbarer Nรคhe. Wir danken Andrea fรผr seine Gastfreundlichkeit und Hilfsbereitschaft.โ€
์Šค์œ„์Šค
Guelnur
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ196,519
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ224,950
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 23์ผ ~ 6์›” 24์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์•„์ด๋‹ค

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฆฌ๋น„์—๋ผ

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฆฌ๋น„์—๋ผ
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ์„ผํŠธ๋กœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
โ€œPosizione ottima. Vicino al mare. Cortesia e disponibilita da parte di tutto lo staff.โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Anna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ100,558
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,637
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 22์ผ ~ 6์›” 23์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฆฌ๋น„์—๋ผ

์•„์Šคํ† ๋ฆฌ์•„ ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…”

์•„์Šคํ† ๋ฆฌ์•„ ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ์„ผํŠธ๋กœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 225๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ277,252
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ319,024
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 1์ผ ~ 7์›” 2์ผ
์•„์Šคํ† ๋ฆฌ์•„ ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…”

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค T2

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค T2
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rimini
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 143๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,654
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ166,799
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 22์ผ ~ 6์›” 23์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค T2

์œ ๋กœ๊ฐ€๋“ 

์œ ๋กœ๊ฐ€๋“ 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ์„ผํŠธ๋กœ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
์œ ๋กœ๊ฐ€๋“ 

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฏธ๋ชจ์‚ฌ

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฏธ๋ชจ์‚ฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rimini
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 21๊ฐœ)
โ€œStaff went out of their way to accommodate our needs.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Heather
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ85,474
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ102,801
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฏธ๋ชจ์‚ฌ

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋น„์น˜ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋น„์น˜ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋น„์„ธ๋ฅด๋ฒจ๋ผ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 40๊ฐœ)
โ€œVi kom till Rimini nรคr sรคsongen tog slut sรฅ det var vรคldigt lugnt och stilla. Dรฅ vi anlรคnde mycket sent pรฅ kvรคllen fick vi hรคmta nycklarna pรฅ ett annat hotell, men det funkade ganska bra. Rummet var helt okej men kรถksutrustningen var vรคl lite si och sรฅ. โ€
์Šค์›จ๋ด
Magnus
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ259,295
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ294,003
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 25์ผ ~ 6์›” 26์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋น„์น˜ ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋„๋ฌด์Šค

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋„๋ฌด์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rimini
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
โ€œPersonale cortese e ottima posizione, il bilocale era pulito e ben attrezzato, necessitava solo di alcune piccole manutenzioni.โ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Stefano
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ114,923
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ140,461
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 22์ผ ~ 6์›” 23์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋„๋ฌด์Šค

์•ณ๋ชจ์Šคํ”ผ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…”

์•ณ๋ชจ์Šคํ”ผ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rimini
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 95๊ฐœ)
โ€œSuper emplacement!!โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Caroline
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ221,859
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ258,098
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 30์ผ ~ 7์›” 1์ผ
์•ณ๋ชจ์Šคํ”ผ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ ํ˜ธํ…”

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ํ… ์Šค์œ„ํŠธ

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ํ… ์Šค์œ„ํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rimini
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 48๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ339,981
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ382,758
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ํ… ์Šค์œ„ํŠธ

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋งˆ๋ฅด๊ฒŒ๋ฆฌํƒ€

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋งˆ๋ฅด๊ฒŒ๋ฆฌํƒ€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋น„์„ธ๋ฅด๋ฒจ๋ผ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ1,754,014
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,938,194
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 4์ผ ~ 7์›” 5์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋งˆ๋ฅด๊ฒŒ๋ฆฌํƒ€

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฉ”๋””ํ…Œ๋ผ๋„ค์˜ค

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฉ”๋””ํ…Œ๋ผ๋„ค์˜ค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆฌ๋ฐ”๋ฒจ๋ผ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋ฉ”๋””ํ…Œ๋ผ๋„ค์˜ค

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์•„์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์•„์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Rimini
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ127,692
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ149,240
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์•„์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ด ๊ธฐ๋ผ์†”๋ฆฌ

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ด ๊ธฐ๋ผ์†”๋ฆฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํ† ๋ ˆ ํŽ˜๋ฐ๋ผ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 55๊ฐœ)
โ€œSehr freundliches Personal und sehr hilfsbereit. Sehr Kinderfreundlich. Zimmer war in Ordnung. Leider erst vor Ort erfahren, dass die nutzung der Kรผche extra pro Tag kostet ich dachte das wรคre im Preis mit drin. Sehr nah am Strand und man kann alles zu FuรŸ erreichen. โ€
๋…์ผ
Chantale
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ258,577
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ293,213
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 20์ผ ~ 7์›” 21์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ด ๊ธฐ๋ผ์†”๋ฆฌ

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋งˆ๋ ˆ์˜ค

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋งˆ๋ ˆ์˜ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Riccione
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,149
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,687
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ๋งˆ๋ ˆ์˜ค

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ด ๋””์•„๋งŒํ‹ฐ - ์‹œ๋กค๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ด ๋””์•„๋งŒํ‹ฐ - ์‹œ๋กค๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cervia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 15๊ฐœ)
โ€œOttimi appuntamenti dotati di molti confort anche per soggiornare a lungoโ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
alfredo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ71,827
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ173,119
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 21์ผ ~ 6์›” 22์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ด ๋””์•„๋งŒํ‹ฐ - ์‹œ๋กค๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์•Œํ† ๋งˆ๋ ˆ

๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์•Œํ† ๋งˆ๋ ˆ
Riccione
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œStruttura conforme alla descrizione fornita. Davvero soddisfattiโ€
์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„
Antonio
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,019
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ155,544
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 5์ผ ~ 7์›” 6์ผ
๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์•Œํ† ๋งˆ๋ ˆ

์—๋ฐ˜์ ค๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค

์—๋ฐ˜์ ค๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค
์ด์ œ์•„
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ244,356
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ272,324
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
7์›” 6์ผ ~ 7์›” 7์ผ
์—๋ฐ˜์ ค๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค

๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ์ฒด์ฐจ๋ฆฌ๋‹ˆ ์Šค์œ„ํŠธ - ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ์ฒด์ฐจ๋ฆฌ๋‹ˆ ์Šค์œ„ํŠธ - ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Riccione
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ)
โ€œAlles top, bis auf sehr laute Musik bis tief in die Nacht. In der 2. Nacht habe ich im 2.30h reklamiert, danach war gut. Sonst alles perfekt!โ€
์Šค์œ„์Šค
Jasmin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ329,887
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ374,177
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 22์ผ ~ 6์›” 23์ผ
๋ฉ”ํŠธ๋กœํด ์ฒด์ฐจ๋ฆฌ๋‹ˆ ์Šค์œ„ํŠธ - ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ˜ธํ…” ์—๋กœ์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค

ํ˜ธํ…” ์—๋กœ์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cervia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ179,436
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ234,461
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
6์›” 25์ผ ~ 6์›” 26์ผ
ํ˜ธํ…” ์—๋กœ์Šค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฆฌ๋ฏธ๋‹ˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ฆฌ๋ฏธ๋‹ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ฆฌ๋ฏธ๋‹ˆ์˜ ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ •๋ณด

์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ ์ˆ˜
246
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ˆ˜
980
์ตœ์ €๊ฐ€
โ‚ฉ102,801
์ตœ๊ณ ๊ฐ€
โ‚ฉ506,833

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰