사카이데시 아파트

“화상 체크인 해야하는 점이나 체크인/아웃 앞뒤로 짐을 못 맡기는 불편함 외에는 3인이 묵기 좋았어요.”

“幼い子ども２人を含む４人で利用しました。 ホテル内はとても綺麗でしたが、ボディーソープのポンプ部分が汚れていたのだけが少し気になりました。 あと空調が全館一括管理ということでした。 部屋の中が少し暑く温度を下げたかったのですが、暖房しか作動せず、幼い子がいたので窓は開けたくなかったのですが、窓を開けるしかなかったのが残念でした。 体感温度は個々に違うと思うので、部屋ごとに冷房暖房を切り替えれたらよかったなと感じました。”

“施設は綺麗で、観光地のエンジェルロードに近く立地も良かったです。チェックインもメールのやり取りだけで済むので楽でした。 注意点としては、入口が1室目玄関を通り過ぎた奥まったところにあり、気づかないと少し戸惑うかも。”

“The room is fantastic and so is the location given that it’s right next to the train station, but this is NOT a hotel. You sign in using a machine and you can’t drop your luggage in advance, or leave them there after which is frustrating when you’re arriving earlier. No human interaction at all, but the room is truly beautiful and it has an outdoor shower.”