๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜

์‚ฐํ›„์•ˆ

This is a great place to catch an old San Juan sunrise #puertorico
This is a great place to catch an old San Juan sunrise #puertorico
Just amaze
Walking through this cobblestone road and colorful homes. Old San Juan is so beautiful. #OnTheRoad #Culture
๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋ฃธ๋ฐ”์˜ค, ์–ด ํŠธ๋ฆฌ๋ทฐํŠธ ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋ฃธ๋ฐ”์˜ค, ์–ด ํŠธ๋ฆฌ๋ทฐํŠธ ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค ํ˜ธํ…”

4 out of 5
100 Brumbaugh Street San Juan Puerto Rico
2์›” 24์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 25์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ322,201์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ322,201
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ412,668
2์›” 24์ผ ~ 2์›” 25์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์‚ฐํ›„์•ˆ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์‚ฐํ›„์•ˆ ํ•ญ๊ตฌ, ํŒ ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ๋ถ€๋‘ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,511๊ฐœ)
The staff was great. We were greeted and escorted to our room when we checked in. They always had a smile and asked if we needed anything. Modern hotel in area with mostly old hotels. Location was good. Could watch the cruise ships come in from the bar balcony. Easy walk or cheap uber anywhere. Very ...

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 6์ผ

ํ˜ธํ…” ๋ฃธ๋ฐ”์˜ค, ์–ด ํŠธ๋ฆฌ๋ทฐํŠธ ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค ํ˜ธํ…”
์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ฐ”์ด์•„ ์˜คํ…” ํŒŒ์„ธ์˜ค ์นด๋ฆฌ๋ฒ 

์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ฐ”์ด์•„ ์˜คํ…” ํŒŒ์„ธ์˜ค ์นด๋ฆฌ๋ฒ 

3.5 out of 5
1 Calle San Gerรณnimo San Juan San Juan
์‚ฐํ›„์•ˆ์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ฝ˜๋‹ค๋„ ๋น„์น˜, ํŒ ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ๋ถ€๋‘ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ...
7.4/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3,764๊ฐœ)
Hard for parking

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2024๋…„ 7์›” 22์ผ

์ฝ”์Šคํƒ€ ๋ฐ”์ด์•„ ์˜คํ…” ํŒŒ์„ธ์˜ค ์นด๋ฆฌ๋ฒ 
๋ผ ์ฝ˜์ฐจ ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ํ‘ธ์—๋ฅดํ† ๋ฆฌ์ฝ”, ์˜คํ† ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ์ปฌ๋ ‰์…˜

๋ผ ์ฝ˜์ฐจ ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ํ‘ธ์—๋ฅดํ† ๋ฆฌ์ฝ”, ์˜คํ† ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ์ปฌ๋ ‰์…˜

4 out of 5
1077 Ashford Ave Condado San Juan
2์›” 10์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 11์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ686,405์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ686,405
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ857,041
2์›” 10์ผ ~ 2์›” 11์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์‚ฐํ›„์•ˆ์˜ ํ•ด๋ณ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 3 ๊ฐœ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ฝ˜๋‹ค๋„ ๋น„์น˜, ํŒ ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ๋ถ€๋‘ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,405๊ฐœ)
Everyone was so pleasant, rooms clean, beach location perfect and we had a great view of the ocean from our room. Canโ€™t wait to go back!

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 3์ผ

๋ผ ์ฝ˜์ฐจ ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ํ‘ธ์—๋ฅดํ† ๋ฆฌ์ฝ”, ์˜คํ† ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ์ปฌ๋ ‰์…˜
ํ•˜์–ํŠธ ๋ฒ ์ด์ผ€์ด์…˜ ํด๋Ÿฝ ์•ณ ์•„์‹œ์—”๋‹ค ๋ธ ๋งˆ๋ฅด, ๋„๋ผ๋„

ํ•˜์–ํŠธ ๋ฒ ์ด์ผ€์ด์…˜ ํด๋Ÿฝ ์•ณ ์•„์‹œ์—”๋‹ค ๋ธ ๋งˆ๋ฅด, ๋„๋ผ๋„

3.5 out of 5
301 Hwy 693 Vega Alta
3์›” 2์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 3์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ371,961์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ371,961
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ469,248
3์›” 2์ผ ~ 3์›” 3์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ฒ ๊ฐ€์•Œํƒ€์˜ ํ•ด๋ณ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ•ด๋ณ€, ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋„๋ผ๋„ ๋น„์น˜, ๋กœ์Šค ํ† ์ฝ”๋„ค์Šค ๋น„์น˜ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3,132๊ฐœ)
I was impressed by the room, which had a small but well-equipped kitchenette, surpassing the usual hotel amenities with multiple appliances such as a microwave, coffee machine, and various dishware. Another delightful surprise was the availability of a washer and dryer right outside each room, a ...

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2023๋…„ 12์›” 18์ผ

ํ•˜์–ํŠธ ๋ฒ ์ด์ผ€์ด์…˜ ํด๋Ÿฝ ์•ณ ์•„์‹œ์—”๋‹ค ๋ธ ๋งˆ๋ฅด, ๋„๋ผ๋„
์•„์ฟ ์•„๋ฆฌ์šฐ์Šค ๋ฒ ์ผ€์ด์…˜ ํด๋Ÿฝ ์•ณ ๋„๋ผ๋„ ๋ธ ๋งˆ๋ฅด

์•„์ฟ ์•„๋ฆฌ์šฐ์Šค ๋ฒ ์ผ€์ด์…˜ ํด๋Ÿฝ ์•ณ ๋„๋ผ๋„ ๋ธ ๋งˆ๋ฅด

3 out of 5
202 Dorado Del Mar Blvd Dorado San Juan
๋„๋ผ๋„์˜ ํ•ด๋ณ€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, 2 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ํ•ด๋ณ€ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋„๋ผ๋„ ๋น„์น˜, ๋„๋ผ๋„ ๋ธ ๋งˆ๋ฅด ๊ณจํ”„ ์ฝ”์Šค ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
7.8/10 Good! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3,041๊ฐœ)
The rooms are not renovated but do able especially for location

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 7์ผ

์•„์ฟ ์•„๋ฆฌ์šฐ์Šค ๋ฒ ์ผ€์ด์…˜ ํด๋Ÿฝ ์•ณ ๋„๋ผ๋„ ๋ธ ๋งˆ๋ฅด
๋” ๋กœ์—ด ์†Œ๋„ค์Šคํƒ€ ์‚ฐ ํ›„์•ˆ

๋” ๋กœ์—ด ์†Œ๋„ค์Šคํƒ€ ์‚ฐ ํ›„์•ˆ

4 out of 5
5961 Isla Verde Avenue Carolina
2์›” 10์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 11์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ673,233์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ673,233
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ895,268
2์›” 10์ผ ~ 2์›” 11์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์บ๋กค๋ผ์ด๋‚˜์˜ ํ•ด๋ณ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, 6 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ํ•ด๋ณ€ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์ˆ˜์˜์žฅ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ฝ˜๋‹ค๋„ ๋น„์น˜, ํŒ ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นธ ๋ถ€๋‘ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,256๊ฐœ)
The room was very clean, the pool was really clean, sparkling! The beach access was perfect, one of the security staff made my day everytime we went out and came in, I forgot his name but he was telling everyone to have a blessed day. He was awesome! The breakfast we only had one day

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 2์›” 6์ผ

๋” ๋กœ์—ด ์†Œ๋„ค์Šคํƒ€ ์‚ฐ ํ›„์•ˆ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

#OldSanJuan #PuertoRico

Caminhar por Viejo San Juan รฉ um passeio pela histรณria, a cultura e as tradiรงรตes de Porto Rico. Entre muitas outras coisas fui atraรญdo por casas muito bem cuidadas e coloridas.

Walking around Viejo San Juan is a tour of Puerto Rico's history, culture and traditions. Among many other things I was attracted by very well-kept and colorful houses.

์นดํ…Œ๋“œ๋ž„

์นดํ…Œ๋“œ๋ž„์—์„œ๋Š” ์‚ฐ ํ›„์•ˆ ๋ฐ”์šฐํ‹ฐ์Šคํƒ€ ๋Œ€์„ฑ๋‹น ๋ฐ ์•„๋ฅด๋งˆ์Šค ๊ด‘์žฅ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒ ํ•ด์š”.

์นดํ…Œ๋“œ๋ž„
#OldSanJuan #PuertoRico
Antiguo Casino de Puerto Rico

Caminhar por Viejo San Juan รฉ um passeio pela histรณria, a cultura e as tradiรงรตes de Porto Rico. Entre muitas outras coisas fui atraรญdo por casas muito bem cuidadas e coloridas.

Walking around Viejo San Juan is a tour of Puerto Rico's history, culture and traditions. Among many other things I was attracted by very well-kept and colorful houses.

์‚ฐ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ”

์‚ฐ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ”์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์นด์˜ˆ ํฌ๋ฅดํƒˆ๋ ˆ์‚ฌ ๋ฐ ํ•ด์–‘๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์‚ฐ ํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ”
์‚ฐํ›„์•ˆ

์˜ฌ๋“œ ์‚ฐํ›„์•ˆ

5/5(์ด ์ง€์—ญ ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ์†์— ๊ผฝ๋Š” ์˜ฌ๋“œ ์‚ฐํ›„์•ˆ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€ ๊ฒฝ์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฐํ›„์•ˆ ํ•ญ๊ตฌ ๋˜๋Š” ์นด์Šคํ‹ฐ์š” ๋ฐ ์‚ฐํฌ๋ฆฌ์Šคํ† ๋ฐœ์— ๋“ค๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰์„ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์˜ฌ๋“œ ์‚ฐํ›„์•ˆ
์‚ฐํ›„์•ˆ ๊ณต๋™๋ฌ˜์ง€

์‚ฐ ํ›„์•ˆ ์•คํ‹ฐ๊ตฌ์˜ค

์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ•ด๋ณ€ ๋ฐ ์ธ๊ธฐ ์‡ผํ•‘๊ฐ€ ๋“ฑ์ด ์‚ฐ ํ›„์•ˆ ์•คํ‹ฐ๊ตฌ์˜ค์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋งค๋ ฅ์ด์—์š”. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ์‚ฐํ›„์•ˆ ํ•ญ๊ตฌ ๋˜๋Š” ํ”ผ์–ด 4์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์‚ฐ ํ›„์•ˆ ์•คํ‹ฐ๊ตฌ์˜ค
์‚ฐํ—ค๋ฅด๋‹ˆ๋ชจ ์š”์ƒˆ ์„ ํŠน์ง• ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ์š”์†Œ

ํ‹ฐ์—๋ผ ํ•ญ๊ตฌ

ํ‹ฐ์—๋ผ ํ•ญ๊ตฌ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ•ด๋ณ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์— ๊ฐ€๋ฉด ์‚ฐํ›„์•ˆ ํ•ญ๊ตฌ ๋ฐ ์—์Šค์บ„๋ธŒ๋ก  ๋น„์น˜์— ๊ผญ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํ‹ฐ์—๋ผ ํ•ญ๊ตฌ
Default Image

์ด์Šฌ๋ผ ๊ทธ๋ž€๋ฐ

์ด์Šฌ๋ผ ๊ทธ๋ž€๋ฐ์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์ฝ”์นด์ฝœ๋ผ ๋ฎค์ง ํ™€ ๋ฐ ๋””์ŠคํŠธ๋ฆฌํ†  ํ‹ฐ-๋ชจ๋ฐ”์ผ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์ด์Šฌ๋ผ ๊ทธ๋ž€๋ฐ


๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜