์‚ฐ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์‚ฐ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ ํ˜ธํ…”

๋ ˆํƒˆํ›Œ๋ ˆ์šฐ์˜ ์นด์‚ฌ ๋ฐ ๋กœ์Šค ์•„๋ถ€์—˜๋กœ์Šค

๋ ˆํƒˆํ›Œ๋ ˆ์šฐ์˜ ์นด์‚ฌ ๋ฐ ๋กœ์Šค ์•„๋ถ€์—˜๋กœ์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
San Sebastian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,281
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ236,565
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋ ˆํƒˆํ›Œ๋ ˆ์šฐ์˜ ์นด์‚ฌ ๋ฐ ๋กœ์Šค ์•„๋ถ€์—˜๋กœ์Šค

์žํ”„๋ผ ํ˜ธํ…”

์žํ”„๋ผ ํ˜ธํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
San Martรญn Zapotitlรกn
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 97๊ฐœ)
โ€œMuy hermoso hotel ,muy limpio y el restaurante 10/10 y muy buen servicio al cliente y la piscina muy limpia sin duda regresaremos saludos desde California โ€
๋ฏธ๊ตญ
Jesus
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ93,312
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,840
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 19์ผ ~ 5์›” 20์ผ
์žํ”„๋ผ ํ˜ธํ…”

์—”ํŠธ๋ ๋ฃจ๋‚˜์Šค

์—”ํŠธ๋ ๋ฃจ๋‚˜์Šค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
San Martรญn Zapotitlรกn
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œDe muy buena calidad, el personal y el aseo excelente โ€
๋ฏธ๊ตญ
Jennifer
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ92,655
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,039
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 6์ผ ~ 5์›” 7์ผ
์—”ํŠธ๋ ๋ฃจ๋‚˜์Šค

ํ˜ธํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์นด์‚ฌ ๋ชจ๋ผ์‚ฐ

ํ˜ธํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์นด์‚ฌ ๋ชจ๋ผ์‚ฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quetzaltenango
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 142๊ฐœ)
โ€œBeautiful space, friendly, helpful people, and lots of wonderful amenities, including a delicious breakfast. It's right in the middle of everything, but no street noise to disrupt your sleep. Highly recommendโ€
๋ฏธ๊ตญ
Monica
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ105,140
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,271
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 18์ผ ~ 5์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ์นด์‚ฌ ๋ชจ๋ผ์‚ฐ

๋ฐค๋ถ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ฐค๋ถ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Mazatenango
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 85๊ฐœ)
โ€œCumple con las necesidades buscadasโ€
๋ฉ•์‹œ์ฝ”
Estuardo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ116,968
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,698
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 19์ผ ~ 5์›” 20์ผ
๋ฐค๋ถ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ˜ธํ…” ์•„์Šคํ† ๋ฅด

ํ˜ธํ…” ์•„์Šคํ† ๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Retalhuleu
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ)
โ€œHabitaciรณn limpia. Excelente atenciรณnโ€
๋ฉ•์‹œ์ฝ”
Javier
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ94,188
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,909
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 19์ผ ~ 5์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ์•„์Šคํ† ๋ฅด

ํ˜ธํ…” ํŽœ์‹œ์˜จ ๋ณด๋‹ˆํŒŒ์ฆˆ

ํ˜ธํ…” ํŽœ์‹œ์˜จ ๋ณด๋‹ˆํŒŒ์ฆˆ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quetzaltenango
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 313๊ฐœ)
โ€œHabitaciรณn limpia โ€
๋ฉ•์‹œ์ฝ”
hugo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ166,471
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ203,094
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
ํ˜ธํ…” ํŽœ์‹œ์˜จ ๋ณด๋‹ˆํŒŒ์ฆˆ

๋ผ ๋งจ์…˜ ๋ธ ๊ทธ๋ž‘ ์ž๊ตฌ์•„๋ฅด

๋ผ ๋งจ์…˜ ๋ธ ๊ทธ๋ž‘ ์ž๊ตฌ์•„๋ฅด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
San Felipe
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 4๊ฐœ)
โ€œLa comodidad de las habitaciones y el personal ayudan que uno se sienta tranquilo. Se los recomiendo. โ€
๋ฉ•์‹œ์ฝ”
Wilmer
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ62,923
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ83,060
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 19์ผ ~ 5์›” 20์ผ
๋ผ ๋งจ์…˜ ๋ธ ๊ทธ๋ž‘ ์ž๊ตฌ์•„๋ฅด

์„ผํ…Œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ํ˜ธํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

์„ผํ…Œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ํ˜ธํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quetzaltenango
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 35๊ฐœ)
โ€œExcellent hotel. Highly recommended. Clean, modern and comfortable. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Damian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,282
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ144,304
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
์„ผํ…Œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ํ˜ธํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

ํ˜ธํ…” ๋นˆํ‹ฐ์ง€ "๋ฆฌ์•Œํ† "

ํ˜ธํ…” ๋นˆํ‹ฐ์ง€ "๋ฆฌ์•Œํ† "
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quetzaltenango
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 24๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ77,021
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ117,279
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ๋นˆํ‹ฐ์ง€ "๋ฆฌ์•Œํ† "

ํ˜ธํ…” ๋นˆํ‹ฐ์ง€ ์นด์‚ฌ ๋ผ์Šค ํ”Œ๋กœ๋ ˆ์Šค

ํ˜ธํ…” ๋นˆํ‹ฐ์ง€ ์นด์‚ฌ ๋ผ์Šค ํ”Œ๋กœ๋ ˆ์Šค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quetzaltenango
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 45๊ฐœ)
โ€œIta nice comfortable place to rest i love using the kitchen the owner frindly polite AND SHE HAS A BEUTIFULL BIRD HAS A PET. I will return if go to XELA AGAIN IN THE FUTURE VACATION.โ€
๋ฏธ๊ตญ
JEREMIAS
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ47,295
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ57,699
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 19์ผ ~ 5์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” ๋นˆํ‹ฐ์ง€ ์นด์‚ฌ ๋ผ์Šค ํ”Œ๋กœ๋ ˆ์Šค

์—”ํŠธ๋ ˆ ์„ธ๋กœ์Šค

์—”ํŠธ๋ ˆ ์„ธ๋กœ์Šค
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quetzaltenango
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ221,437
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ270,153
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 14์ผ ~ 5์›” 15์ผ
์—”ํŠธ๋ ˆ ์„ธ๋กœ์Šค

์นด์‚ฌ ๋„๋‚˜ ๋ฉ”๋ฅด์„ธ๋ฐ์Šค

์นด์‚ฌ ๋„๋‚˜ ๋ฉ”๋ฅด์„ธ๋ฐ์Šค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quetzaltenango
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ39,428
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ48,102
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
์นด์‚ฌ ๋„๋‚˜ ๋ฉ”๋ฅด์„ธ๋ฐ์Šค

๋ผ๋ฅด ์•ˆํ‹ฐ์ฟ ์•„ ํ˜ธํ…”

๋ผ๋ฅด ์•ˆํ‹ฐ์ฟ ์•„ ํ˜ธํ…”
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quetzaltenango
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 36๊ฐœ)
โ€œMuy Bueno servido al gustoโ€
๋ฉ•์‹œ์ฝ”
Jorge
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ44,334
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ98,627
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 18์ผ ~ 5์›” 19์ผ
๋ผ๋ฅด ์•ˆํ‹ฐ์ฟ ์•„ ํ˜ธํ…”

๋งจ์…˜ ๋กœ์Šค ๊ธฐ์ดˆ์Šค

๋งจ์…˜ ๋กœ์Šค ๊ธฐ์ดˆ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Santa Cruz Mulua
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
โ€œEverything was fine! We felt comfortable, just a little detail: the smell's room was a little annoying, because it smells to cheap clean products. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Kelly
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ89,982
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,769
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
๋งจ์…˜ ๋กœ์Šค ๊ธฐ์ดˆ์Šค

์„ผํŠธ๋Ÿด ํŒŒํฌ ์ฃผ๋‹ˆ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ

์„ผํŠธ๋Ÿด ํŒŒํฌ ์ฃผ๋‹ˆ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quetzaltenango
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
โ€œFelt like homeโ€
๋ฏธ๊ตญ
Mario
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ123,881
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,135
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 23์ผ ~ 4์›” 24์ผ
์„ผํŠธ๋Ÿด ํŒŒํฌ ์ฃผ๋‹ˆ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ

ํ˜ธํ…” ๋ธ ํŽ˜๋กœ์นด๋ฆด

ํ˜ธํ…” ๋ธ ํŽ˜๋กœ์นด๋ฆด
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quetzaltenango
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œNice and very helpful staff โ€
๋ฏธ๊ตญ
hassan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ80,794
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ208,090
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 15์ผ ~ 5์›” 16์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ธ ํŽ˜๋กœ์นด๋ฆด

ํ˜ธํ…” Y ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋งˆ์•ผ๋žœ๋“œ

ํ˜ธํ…” Y ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋งˆ์•ผ๋žœ๋“œ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quetzaltenango
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ245,283
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ299,245
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 19์ผ ~ 5์›” 20์ผ
ํ˜ธํ…” Y ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋งˆ์•ผ๋žœ๋“œ

๊ทธ๋ž€ ์นด๋ฅด๋ฉœ ํ˜ธํ…”

๊ทธ๋ž€ ์นด๋ฅด๋ฉœ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Santa Cruz Mulua
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 28๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,233
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ180,841
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
๊ทธ๋ž€ ์นด๋ฅด๋ฉœ ํ˜ธํ…”

์นด์‚ฌ ์…€๋ผํ›„

์นด์‚ฌ ์…€๋ผํ›„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Quetzaltenango
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.4์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œEs un lugar horrible hice mi reservaciรณn, cuando llegue al lugar nunca me atendieron estuve esperando y tocando el timbre y tambiรฉn llame simplemente no hay atenciรณn. Solo espero que me reembolsen la reservaciรณn โ€
๋ฉ•์‹œ์ฝ”
Dylan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ74,474
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ90,858
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์นด์‚ฌ ์…€๋ผํ›„
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์‚ฐ์„ธ๋ฐ”์Šคํ‹ฐ์•ˆ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ