시온지에, 오베르뉴론알프의 수영장이 있는 호텔

“Les gens de l accueil sont vraiment gentils et donnent des infos sur le secteur au besoin. Et cherche à vous aider. La chambre est simple et lumineuse. Ça fait petit cocon. La salle de bain à tout ce qu il faut. Et c’est joli et lumineux avec ce plafond reflechissant. J aurai pris un verre au bord de la piscine si le temps l’avait permis. ;)”

“가성비 괜찮은거 같습니다. 방이 약간 좁고 침대도 좁지만 샤모니 호텔이 워낙 비싸서 가격대비 괜찮았습니다. ”

“Excellent ”

“Four years ago, we stayed at the Hotel Les Grands Montets as part of our Tour du Mont Blanc ten-day trek. We had two nights there as we prepared for our last two legs of hiking on our trek. Unfortunately, poor weather did not permit us to take the preferred route to the Lac Blanc -- wind and precipitation made that leg too dangerous. We did an alternate route. We decided to complete the Lac Blanc section one day. This year, we completed that leg of the trip under excellent weather...

“Wonderful”

“샤모니역에서 버스를타고가야되지만 버스운행을자주하고 5분거리에 정류장이 있어서 호텔접근성이 좋고 찾기쉬웠습니다. 호텔에서 제공하는 버스무료승차권덕분에 교통비는 따로 들지않았습니다. 그리고 친절한 리셉션직원덕분에 편안한 체크인을 할수있었습니다. 객실상태는 깨끗하고 넓고 아주 좋았습니다. 또한 무료로 스파이용을할수있으니 수영복을 챙겨가시는것을 잊지마세요. 객실뷰는 알프스산이었습니다. 모든것이 완벽한 호텔이었고 다음번에도 여기서 숙박을하고싶습니다.”

“Tres comfortable, chambre très grande et propre. ”

“Muy amables y bonito ”