์…”ํ”Œ๋ฆฌ, ํ—ˆ๋”์ฆˆํ•„๋“œ์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

์…”ํ”Œ๋ฆฌ์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
3์›” 5์ผ - 3์›” 6์ผ
๋‚ด์ผ
3์›” 6์ผ - 3์›” 7์ผ
์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
3์›” 6์ผ - 3์›” 8์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
3์›” 13์ผ - 3์›” 15์ผ

์…”ํ”Œ๋ฆฌ ๊ทผ์ฒ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ˆ˜์˜์žฅ ํ˜ธํ…”

์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ

์†Œํ”„ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

์†Œํ”„ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Leeds
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ)
โ€œ์ถœ์žฅ์œผ๋กœ ๋ฐฉ๋ฌธํ•œ ๊ณณ์ด๋ผ Wi-Fi ๋ถ€๋ถ„์—์„œ ๋น ๋ฅธ ์ธํ„ฐ๋„ท ์†๋„๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ธํ„ฐ๋„ท๋„ ์ •๋ง ๋น ๋ฅด๊ณ  ๋ฐฉ ์ „์ฒด๋„ ๊น”๋”ํ•˜๊ณ  ์‹œ์„ค๋„ ์ข‹๊ณ  ์ •๋ง ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ145,200
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ174,240
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 22์ผ ~ 3์›” 23์ผ
์†Œํ”„ ํŒŒํฌ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
์Šค์œ„ํŠธ, ์ „์šฉ ์š•์‹ค (Self Catering) | ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ | ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ

๋ฆฌ๋ฐ ์›ฐ์Šค

๋ฆฌ๋ฐ ์›ฐ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Keighley
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 83๊ฐœ)
โ€œExcellent staff and accommodation. The only minor niggle was the lack of WiFiโ€ฆโ€
์˜๊ตญ
Jane
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ145,200
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ174,240
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 6์ผ ~ 3์›” 7์ผ
๋ฆฌ๋ฐ ์›ฐ์Šค
์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ๋ธŒ๋ผ์ดํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ”์ด IHG

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ๋ธŒ๋ผ์ดํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ”์ด IHG
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Brighouse
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 783๊ฐœ)
โ€œGreatโ€
์˜๊ตญ
joel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ88,099
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ105,719
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 22์ผ ~ 3์›” 23์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ๋ธŒ๋ผ์ดํ•˜์šฐ์Šค ๋ฐ”์ด IHG
์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ผ๊ด‘์š• ์˜์ž

ํฌ๋ผ์šด ํ”Œ๋ผ์ž ๋ฆฌ์ฆˆ ๋ฐ”์ด IHG

ํฌ๋ผ์šด ํ”Œ๋ผ์ž ๋ฆฌ์ฆˆ ๋ฐ”์ด IHG
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Leeds
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,000๊ฐœ)
โ€œRoom was spotless, club lounge and snacks a great bonus.โ€
์˜๊ตญ
Emma
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,148
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,577
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 22์ผ ~ 3์›” 23์ผ
ํฌ๋ผ์šด ํ”Œ๋ผ์ž ๋ฆฌ์ฆˆ ๋ฐ”์ด IHG
์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ผ๊ด‘์š• ์˜์ž

๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ํ˜ธํ…” ๋งจ์ฒด์Šคํ„ฐ ์• ์Šˆํ„ด

๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ํ˜ธํ…” ๋งจ์ฒด์Šคํ„ฐ ์• ์Šˆํ„ด
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ashton-under-Lyne
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,006๊ฐœ)
โ€œFriendly and helpful staff at check in. Lovely pool and super location!โ€
์˜๊ตญ
Sarah
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,834
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ139,001
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 8์ผ ~ 3์›” 9์ผ
๋นŒ๋ฆฌ์ง€ ํ˜ธํ…” ๋งจ์ฒด์Šคํ„ฐ ์• ์Šˆํ„ด
์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ผ๊ด‘์š• ์˜์ž

๋จธํ์–ด ๋ฐ˜์Šฌ๋ฆฌ ํƒ ์ปค์Šฌ๋ฆฌ

๋จธํ์–ด ๋ฐ˜์Šฌ๋ฆฌ ํƒ ์ปค์Šฌ๋ฆฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Barnsley
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 480๊ฐœ)
โ€œThe disabled facilities in the room were perfect it's ashame that outside wasn't a bit safer ..broken slabs and uneven walkway to the building not ideal.โ€
์˜๊ตญ
lynn
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ119,097
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,916
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 22์ผ ~ 3์›” 23์ผ
๋จธํ์–ด ๋ฐ˜์Šฌ๋ฆฌ ํƒ ์ปค์Šฌ๋ฆฌ
์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ผ๊ด‘์š• ์˜์ž

์šธํ„ด ํ™€ ํ˜ธํ…”, ์ŠคํŒŒ & ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

์šธํ„ด ํ™€ ํ˜ธํ…”, ์ŠคํŒŒ & ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Leeds
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,004๊ฐœ)
โ€œI enjoyed my stay and found it very relaxing. The only recommendation is to paste a description in the lift to help guests find their way aroundโ€
์˜๊ตญ
Elena
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,484
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,180
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 5์ผ ~ 4์›” 6์ผ
์šธํ„ด ํ™€ ํ˜ธํ…”, ์ŠคํŒŒ & ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
๊ธฐํƒ€

๋…ธ๋ณดํ…” ์…ฐํ•„๋“œ ์„ผํ„ฐ

๋…ธ๋ณดํ…” ์…ฐํ•„๋“œ ์„ผํ„ฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,002๊ฐœ)
โ€œLocation is very good. It is in the center of downtown. It has a carpark (not free though). Room was slightly old, but nicely maintained. Not a luxury hotel, but ok with family tripโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jae-Won
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,056
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ116,467
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 22์ผ ~ 3์›” 23์ผ
๋…ธ๋ณดํ…” ์…ฐํ•„๋“œ ์„ผํ„ฐ
์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ

์ƒŒ๋“œ๋งจ ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์…ฐํ•„๋“œ ํ‚ค์ฆˆ ํ˜ธํ…”

์ƒŒ๋“œ๋งจ ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์…ฐํ•„๋“œ ํ‚ค์ฆˆ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sheffield
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 833๊ฐœ)
โ€œThe twin room was spotless, and felt quite luxurious. The bathroom was lovely, the toiletries really nice to use. We loved the buffet breakfast, and the dining area is really spacious and relaxed.โ€
์˜๊ตญ
Michelle
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ101,803
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ122,163
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 19์ผ ~ 3์›” 20์ผ
์ƒŒ๋“œ๋งจ ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์…ฐํ•„๋“œ ํ‚ค์ฆˆ ํ˜ธํ…”
์™ธ๊ด€

๋จธํ์–ด ์…ฐํ•„๋“œ ์„ธ์ธํŠธ ํด์Šค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

๋จธํ์–ด ์…ฐํ•„๋“œ ์„ธ์ธํŠธ ํด์Šค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋„์‹ฌ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,006๊ฐœ)
โ€œGreat experience and wish me Happy Chinese New year which I didnโ€™t expect.โ€
์˜๊ตญ
Simon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ118,265
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ141,918
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 22์ผ ~ 3์›” 23์ผ
๋จธํ์–ด ์…ฐํ•„๋“œ ์„ธ์ธํŠธ ํด์Šค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

์…”ํ”Œ๋ฆฌ์˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ํ•ญ๋ชฉ์„ ์„ ํƒํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.

์•„์นจ ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ
4์„ฑ๊ธ‰

์…”ํ”Œ๋ฆฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์…”ํ”Œ๋ฆฌ์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋” ํ€ธ์Šค ํ˜ธํ…”: 2 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ๋ฆฌ์ฆˆ ๋ฉ”๋ฆฌ์–ดํŠธ ํ˜ธํ…”: ์–ด๋ฆฐ์ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ์šธํ„ด ํ™€ ํ˜ธํ…”, ์ŠคํŒŒ & ๊ณจํ”„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ: ์…ฐํ•„๋“œ ๋Œ€ํ•™๊ต ์ธ๊ทผ ํ˜ธํ…”. ์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ๋ฌด๋ฃŒ ๋ฌด์„  ์ธํ„ฐ๋„ท ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ๋…ธ๋ณดํ…” ๋ฆฌ์ฆˆ ์„ผํ„ฐ: ๋ฆฌ์ฆˆ ๋Œ€ํ•™๊ต ์ธ๊ทผ ํ˜ธํ…”. ์‚ฌ์šฐ๋‚˜, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์Šค๋‚ต๋ฐ”/๋ธ๋ฆฌ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ. ํด๋ ˆ์ดํŠผ ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ์ฆˆ: ๋ฆฌ์ฆˆ ๋Œ€ํ•™๊ต์—์„œ ๋„๋ณด๋กœ 12๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”. ํ—ฌ์Šคํด๋Ÿฝ, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, ์ŠคํŒ€๋ฃธ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ.
์…”ํ”Œ๋ฆฌ์˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
ํ”ผํฌ ๋””์ŠคํŠธ๋ฆญํŠธ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋Š” ๊ผญ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์…”์•ผ ํ•ด์š”. ์›ฌํŠธ์›Œ์Šค ์„ฑ ๊ฐ€๋“ ์Šค, ์œ ๋ ˆ์นด ๊ตญ๋ฆฝ ์–ด๋ฆฐ์ด ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๊ผญ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.
์…”ํ”Œ๋ฆฌ์—์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ์–ธ์ œ์ธ๊ฐ€์š”?
์—ฌํ–‰์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ˆ˜์˜์žฅ์—์„œ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์…”ํ”Œ๋ฆฌ ํ˜„์ง€ ๋‚ ์”จ๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 7์›”๊ณผ 8์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 14ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 4ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์…”ํ”Œ๋ฆฌ์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 1021mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์…”ํ”Œ๋ฆฌ ์ฃผ๋ณ€์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์…”ํ”Œ๋ฆฌ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ตํ†ต์ˆ˜๋‹จ์„ ์•Œ๋ฉด ํ˜ธํ…” ์ˆ˜์˜์žฅ์„ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์ด ์ง€์—ญ ์—ฌํ–‰์„ ์ฆ๊ฒจ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋” ๋„“์€ ์ง€์—ญ ๊ณณ๊ณณ์„ ๋ณด์‹œ๋ ค๋ฉด Shepley ์—ญ์—์„œ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒ€๋ณด์„ธ์š”. ์…”ํ”Œ๋ฆฌ์—๋Š” ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋Œ€์ค‘ ๊ตํ†ต ์ˆ˜๋‹จ์ด ๋งŽ์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๋ Œํ„ฐ์นด๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์—์š”.