시가 개인 별장

“Extremely good location. Quite dirty under the bed.”

“일본의 전통 가옥과 전통문화를 체험하고 싶은 분들에게 적극 추천합니다. 아침 조식은 근처 음식점에서 배달 형태이고 일본 정식 일본 백반입니다. 일본의 관습상 전날 밤에 만들어서 냉장고에 넣어두었다가 아침에 배달부가 꺼내서 미소 된장국만 뎁혀 가지고 온 형태입니다. 찬음식을 먹고 추워서 혼이 났습니다. 그래서 두 번째 숙박에는 조식을 주문하지 않았습니다. 첫 번째 숙박에는 청결 했는데 두 번째 숙박에는 준비가 덜 되었는지 긴 머리카락이 굴러 다니고 청결도가 그다지 좋지 않 았습니다. 그리고 욕조에서는 물을 받으면 바닦에서 부옇게 석회가루? 돌가루?가 올라와 둥둥 떠 있었습니다.”

“窓からの景色や部屋自体も綺麗でスタッフさんの対応もとても良くいい所でした。”

“한국인 리뷰는 잘 없어서 처음 써봅니다. 예약시부터 주인 분이 계속 메일 보내주시고 가이드 보내주시고 엄청 친절했어요. 방은 사진이나 영상만큼 깔끔했고, 생각보다 약간 작긴 했지만 딱 일본 전형적인 주택 사이즈였습니다. 4-5인 가능하다고 하지만 2-3인이 적당할 듯해요. 있을 거 다 있고 작은 정원도 있고 테이블에 전자렌지 포트 다 있어서 뭐 사다 먹기도 너무 편했고요. 체크인때 디저트랑 말차도 만들어 주셔서 너무 편했습니다. 다만 옛날 주택을 리모델링한 것이라 욕실과 방이 연결되어 있지는 않고, 한국인 기준에서는 난방을 계속 해도 살짝 웃풍이 있어서 1층은 따뜻하지 않아서 한겨울에는 좀 추울 듯해요. 침실 있는 2층은 정말 따뜻해서 괜찮았지만요. 호텔처럼 카운터가 있는 게 아니라서 12시 이전에는 짐을 맡길 수 없는 점도 일정에 반영해야 합니다. 하지만 집 자체가 정말 관리가 잘 되어있고 침실도 세련되게 예쁘고 지내기 너무 편했어요. 걸어나가면 바로 시조거리라 백화점...

“위치도 좋고 시설도 좋았습니다 8호실은 독채에, 거리로 직결되는 문도 따로 되어있어 이용에 용이했습니다”

“戸建てだったので気兼ねなく滞在できました。 部屋も綺麗でした。チェックイン前にエアコン、照明が点いてたので快適に入室できました。ありがとうございました。 ただ2点ほど要望が有ります。 ①浴室に洗面器と椅子が欲しかった。 ②テレビは地上波放送が見れるようにして欲しい。”

“넘 만족스런 장소였어요~ 부모님 모시고 가는 여행이라 신중하게 고른 숙소였는데 너무 만족하셨어요~ 사진과 같이 깔끔하고요~ 집안에 조그마한 정원이있는데 새소리도 들리고~ 침구상태도 최상이었어요~ 위치는 교토역주변이어서 관광지 이동하기도 편했구요~ 조용한 동네라서 호텔과는 다른 경험할수있어서 좋았어요~ 부모님께서 교토 숙소가 기억에 남는다고 여러번 말씀하시네요~ 좋은추억 만들수있어서 좋았습니다”