쿄탄고 시즈카 신사 근처 호텔 & 숙소 추천

“The room was large and the interior was very cozy and modern. It comes with an outdoor shower with a hot tub. This is a small inn/ ryokan but the owners are very pleasant and hospitable. They even drove me back to the train station because of my big luggage. The location is excellent, next to the canal and very convenient to the onsens. I plan to come back. ”

“ 직원들도 친절하고 기노사키온센까지 송영서비스도 해 주셨습니다.!! 무엇보다도 온천이 있어서 좋았습니다.!! 그리고 9:30분 부터 라멘가계를 하는데 너무 맛있었고 친구들과 사께 2병을 마셨네요”

“ここは一般的に思うビジネスホテルのような所ではなかった。海外でいうところのモーターホテル。自分はバイクのひとり旅なのでバイクが濡れずに助かるというメリットもあった。しかしながら一般の利用についてはしっかりと内容確認が必要かもしれません。”

“Very welcoming staff, they put in a lot of effort and little special touches to make our stay memorable. Would definitely stay here again.”

“고즈넉하고 아담한 료칸 입니다. 사장님을 비롯한 모든 직원들이 친절하고 한결같은 서비스를 제공 했습니다.”

“니시무라야 쇼게츠테이 호텔은 2월초에 친구와 다녀오고, 반드시 가족과 다시 와야겠다고 다짐할 정도로 만족스러운 곳이었다. 오사카에서 3시간정도 거리에 위치한 키노사키 온천마을에서 가장 안쪽에 위치하여 프라이빗한 고품격 휴가를 즐기기에 최상의 선택이었다. 이번에는 교토 가을 단풍여행을 겸한 료칸에서의 쉼 여행이었고, 엄마와 둘이 다녀온 휴가는 최고라고 자신할 만큼 만족스러웠다. 웅장한 호텔로비와, 일본 전통료칸의 장점을 두루 가진 쇼게츠테이는 친절한 직원들이 제공하는 세심하고 배려넘치는 최상의 서비스로.. 가족여행 또는 진정한 휴식을 원하는 이에게 추천할 만 한 곳이다. 가이세키요리 또한 너무나 화려하고, 최고의 맛을 선사하였기에 비싼 가격이었지만 흡족했다. ”

“Muy cómodo hospedaje.”

“My stay here was absolutely fantastic. The staff are very helpful and answered all kinds of questions about my room and the town itself. The room was immaculate and well-tended throughout my stay. Their private baths were very nice. It's in a nice location on the edge of the shopping area not far from the train station, with a nice view overlooking the river.”

“훌륭한 서비스를 제공 ”

“Staff were very friendly and the onsen in the hotel was very comfortable. Would recommend purchasing the dinner in advance but able to purchase the breakfast which we enjoyed thoroughly. ”

“The staff was very kind and accommodating, the traditional style room was beautiful next to the mountains and very comfortable.”

“館内はとても綺麗で、食事もとても美味しかったです。 夕食のカニフルコースは盛りだくさんで大満足でした！ ドライヤーはパナソニックナノイーとダイソンのものがあり、シャンプーやスキンケアも完備で行き届いた空間でした。 外湯には送迎もあり、街全体を楽しめました。”