์ˆ˜์˜ค๋ฉ˜๋ฆฐ๋‚˜

ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค

When I booked my flights out toย Helsinki, one of the places I was most excited about visiting wasnโ€™t actually in the city itself; it was 20 minutes away. ย By boat.

Built during the Swedish era (1748-1808)ย as a maritime fortress and a base for the archipelago fleet, Suomenlinna (formerly known as โ€˜Sveaborg,โ€™ or Viaporiโ€™ in Finnish) is Helsinkiโ€™s 18th century sea fortress.

Not only is Suomenlinna unusual in the shape of its construction but also in the fact that it has defended three different sovereign states since its initial construction.ย  During the Russo-Swedish war in 1808, the fortress fell to the Russians and remained under the rule of the Russian Imperial Government for 90 years.ย  Ownership then passed to the Finnish government in 1918 and it was at that point that its name was changed from โ€˜Viaporiโ€™ to โ€˜Suomenlinnaโ€™ โ€“ meaningย โ€˜Castle of Finlandโ€™ย โ€“ to reflect the countryโ€™s independence.

Nowadays it's one of the most popular tourist attractions in Finland and also one of the most popular day trips from Helsinki.

#history
When I booked my flights out toย Helsinki, one of the places I was most excited about visiting wasnโ€™t actually in the city itself; it was 20 minutes away. ย By boat.

Built during the Swedish era (1748-1808)ย as a maritime fortress and a base for the archipelago fleet, Suomenlinna (formerly known as โ€˜Sveaborg,โ€™ or Viaporiโ€™ in Finnish) is Helsinkiโ€™s 18th century sea fortress.

Not only is Suomenlinna unusual in the shape of its construction but also in the fact that it has defended three different sovereign states since its initial construction.ย  During the Russo-Swedish war in 1808, the fortress fell to the Russians and remained under the rule of the Russian Imperial Government for 90 years.ย  Ownership then passed to the Finnish government in 1918 and it was at that point that its name was changed from โ€˜Viaporiโ€™ to โ€˜Suomenlinnaโ€™ โ€“ meaningย โ€˜Castle of Finlandโ€™ย โ€“ to reflect the countryโ€™s independence.

Nowadays it's one of the most popular tourist attractions in Finland and also one of the most popular day trips from Helsinki.

#history
Located among a group of islands in the harbor near Helsinki, Suomenlinna Fortress was built as a base for the Archipelago Fleet. Construction began in 1748. #LifeatExpediaGroup
View from a cruise ship of the fort in the Suomenlinna island entering to Helsinki.
Suomenlinna, or the Fortress of Finland was so cool. We spent an entire day on this island. So much to do and see! #helsinki #finland #blue

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


์ˆ˜์˜ค๋ฉ˜๋ฆฐ๋‚˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

๋งˆ์Šคํ‚ค ๋ฐ”์ด ๋งˆ์Šคํ‚ค

๋งˆ์Šคํ‚ค ๋ฐ”์ด ๋งˆ์Šคํ‚ค

4 out of 5
Mannerheimintie 10 Helsinki
2์›” 15์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 16์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ135,400์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ135,400
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ153,679
2์›” 15์ผ ~ 2์›” 16์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์Šคํ† ํฌ๋งŒ, ํฌ๋Ÿผ ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,601๊ฐœ)
Room was clean, great selection of breakfast buffet and nice hotel staff.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 18์ผ

๋งˆ์Šคํ‚ค ๋ฐ”์ด ๋งˆ์Šคํ‚ค
์Šค์นธ๋”• ๊ทธ๋žœ๋“œ ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ—ฌ์‹ ํ‚ค

์Šค์นธ๋”• ๊ทธ๋žœ๋“œ ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ—ฌ์‹ ํ‚ค

Vilhonkatu 13 Helsinki
2์›” 8์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 9์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ145,654์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ145,654
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ165,317
2์›” 8์ผ ~ 2์›” 9์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ, 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ตญ๋ฆฝ๊ทน์žฅ, ๊ทธ๋žœ๋“œ ์นด์ง€๋…ธ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ๊ฐ™์€ ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2,068๊ฐœ)
๊ธฐ์ฐจ์—ญ๊ณผ ์—„์ฒญ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์„œ ์ •๋ง ํŽธ๋ฆฌํ•ด์š”! ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊นจ๋—ํ•˜๋ฉด์„œ ํ˜ธํ…”์ด ๋˜๊ฒŒ ์ปค์„œ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 7์ผ

์Šค์นธ๋”• ๊ทธ๋žœ๋“œ ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ—ฌ์‹ ํ‚ค
๋ฐœ๋กœ ํ˜ธํ…” & ์›Œํฌ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค

๋ฐœ๋กœ ํ˜ธํ…” & ์›Œํฌ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค

4 out of 5
Mannerheimintie 109 Helsinki
2์›” 15์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 16์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ101,594์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ101,594
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,309
2์›” 15์ผ ~ 2์›” 16์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ํ…Œ๋ผ์Šค, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฒ ์ด์นด์šฐ์Šค ์•„๋ ˆ๋‚˜, ํŠธ๋ฆฌํ”Œ๋ผ ๋ชฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,840๊ฐœ)
Ok

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 23์ผ

๋ฐœ๋กœ ํ˜ธํ…” & ์›Œํฌ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค
Comfort Hotel Helsinki Airport

Comfort Hotel Helsinki Airport

3.5 out of 5
Taivastie 1 Vantaa Uusimaa
2์›” 14์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 15์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ190,521์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ190,521
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ216,241
2์›” 14์ผ ~ 2์›” 15์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
๋ฐ˜ํƒ€์— ์ž๋ฆฌํ•œ 3.5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ํ•€๋ž€๋“œ ํ•ญ๊ณต ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์ ๋ณด ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,219๊ฐœ)
์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค :)

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 11์›” 10์ผ

Comfort Hotel Helsinki Airport
๋…ธ๋ฆฌ ์นดํƒ€์•ผ๋…ธ์นด

๋…ธ๋ฆฌ ์นดํƒ€์•ผ๋…ธ์นด

3 out of 5
Kanavakatu 1 Helsinki
1์›” 25์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 26์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ123,805์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ123,805
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ140,518
1์›” 25์ผ ~ 1์›” 26์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค์˜ ์ŠคํŒŒ 3์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, 2 ๊ฐœ ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์Šค์นด์ด ํœ , ์•Œ๋ผ์Šค ํ•ด์ˆ˜์š•์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,330๊ฐœ)
์ฆ๊ฑฐ์šด ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์—ฌํ–‰์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์‹œ๋‚ด, ํŠนํžˆ ์•Œ๋ผ์Šค์”จํ’€(ํ•ด์ˆ˜ํ’€์‚ฌ์šฐ๋‚˜)๊ณผ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค๋Œ€์„ฑ๋‹น๊ณผ ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ ์ƒํƒœ๋„ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ๊ดœ์ฐฎ๊ณ , ๊น”๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต์šฉ๊ตฌ์—ญ์˜ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜์™€ ํฌ์ผ“๋ณผ์‹œ์„ค๋„ ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ์ž˜ ์ผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 1์›” 26์ผ

๋…ธ๋ฆฌ ์นดํƒ€์•ผ๋…ธ์นด
๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…”, ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…”, ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค

4.5 out of 5
Mikonkatu 23 Helsinki
2์›” 23์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 24์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ233,654์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ233,654
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ265,198
2์›” 23์ผ ~ 2์›” 24์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ 4.5์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ทธ๋žœ๋“œ ์นด์ง€๋…ธ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค, ๊ตญ๋ฆฝ๊ทน์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ...
8.8/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,133๊ฐœ)
์ข‹์•˜์–ด์š”

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 11์›” 16์ผ

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ”Œ๋ผ์ž ํ˜ธํ…”, ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ˆ˜์˜ค๋ฉ˜๋ฆฐ๋‚˜์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

์šธ๋ž€๋ฆฐ๋‚˜

์šธ๋ž€๋ฆฐ๋‚˜

์šธ๋ž€๋ฆฐ๋‚˜ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์‚ฌ์šฐ์Šค ํ•˜๋ฒ„ ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ํ„ฐ๋ฏธ๋„ ๋˜๋Š” ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์˜ฌ๋ฆผํ”ผ์•„ ํ„ฐ๋ฏธ๋„ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. Kapteeninkatu ์—ญ ๋˜๋Š” Neitsytpolku ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

์šธ๋ž€๋ฆฐ๋‚˜
์นดํƒ€์ž๋…น์นด ์„ ํŠน์ง• ๊ตํšŒ ๋˜๋Š” ์„ฑ๋‹น ๊ณผ ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ๊ฑด์ถ•

์นดํƒ€์•ผ๋…ธ์นด

๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์  ๋ฐ ๊ฒฝ์น˜ ์ข‹์€ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ์นดํƒ€์•ผ๋…ธ์นด์—๋Š” ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ’์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๋ผ์Šค ํ•ด์ˆ˜์š•์žฅ ๋ฐ ๋ฐ”์ด์‹œํด๋ฆฐ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•ด๋ณด์„ธ์š”. Vyokatu ํŠธ๋žจ์—ญ ๋˜๋Š” Mastokatu ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ด๋„ ์ข‹๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

์นดํƒ€์•ผ๋…ธ์นด
์นด๋ฅดํ‹ด์นด์šฐํ‘ผํ‚ค

์นด๋ฅดํ‹ด์นด์šฐํ‘ผํ‚ค

๋‹ค์–‘ํ•œ ์Œ์‹์  ๋ฐ ํ•ด์•ˆ๊ฐ€ ๊ฒฝ์น˜ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ์นด๋ฅดํ‹ด์นด์šฐํ‘ผํ‚ค์—๋Š” ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ’์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋””์ž์ธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ์นด์šฐํŒŒํ† ๋ฆฌ ๋งˆ์ผ“ ๊ด‘์žฅ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ช…์†Œ์˜ˆ์š”. ์ฝœ๋ฏธ์ฟจ๋ผ ์—ญ ๋˜๋Š” Etelaranta ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์นด๋ฅดํ‹ด์นด์šฐํ‘ผํ‚ค
Senate Square showing street scenes

ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ๋„์‹ฌ

๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ๋ผ์ด๋ธŒ ์Œ์•… ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ๋„์‹ฌ์—๋Š” ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ’์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์‚ฌ๋‹น ๊ด‘์žฅ ๋ฐ ๋Œ€ํ†ต๋ น ๊ถ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ช…์†Œ์˜ˆ์š”. Vironkatu ์—ญ ๋˜๋Š” Hallituskatu ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ๋„์‹ฌ
ํ‘ธ๋‚˜๋ถ€์˜ค๋ฆฌ

ํ‘ธ๋‚˜๋ถ€์˜ค๋ฆฌ

์‡ผํ•‘ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ํ‘ธ๋‚˜๋ถ€์˜ค๋ฆฌ์—๋Š” ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ’์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์”จ๋„ค๋ธŒ๋ฆฌ์ดˆํ”„ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€ ๋ฐ ์™ธ๊ตญ ๋ฏธ์ˆ  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ช…์†Œ์˜ˆ์š”. Iso Roobertinkatu ์—ญ ๋˜๋Š” Viiskulma ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํ‘ธ๋‚˜๋ถ€์˜ค๋ฆฌ
Helsinki Cathedral and the magnificent blue sky.

#finland #helsinki #cathedral

ํฌ๋ฃจ๋ˆˆํ•˜์นด

์ปคํ”ผ์ˆ ๋ฐ ์‡ผํ•‘ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ํฌ๋ฃจ๋ˆˆํ•˜์นด์—๋Š” ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ’์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์‚ฌ๋‹น ๊ด‘์žฅ ๋ฐ ํ•€๋ž€๋“œ ๊ตฐ์‚ฌ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ช…์†Œ์˜ˆ์š”. Snellmaninkatu ์—ญ ๋˜๋Š” Vironkatu ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํฌ๋ฃจ๋ˆˆํ•˜์นด


์ˆ˜์˜ค๋ฉ˜๋ฆฐ๋‚˜