The Best Hotels Closest to The Lakes at Castle Hills in Dallas for 2026

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Our top choices for The Lakes at Castle Hills hotels

A La Quinta hotel with a modern facade, a covered entrance, and a landscaped outdoor area with palm trees.

1. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

2.6 km from The Lakes at Castle Hills

Shonda

₩121,772 total

includes taxes & fees

Nov 22 - Nov 23

An outdoor seating area with a fire pit, striped cushions, and a clear sign indicating a 11'-0" clearance.

2. Home2 Suites by Hilton Lewisville Dallas

7.4 km from The Lakes at Castle Hills

Andrew

₩132,118 total

includes taxes & fees

Dec 7 - Dec 8

A spacious lobby with a reception desk, a sectional sofa, and a coffee table with decorative items.

3. Drury Inn & Suites Dallas Frisco

10.3 km from The Lakes at Castle Hills

neha

₩178,362 total

includes taxes & fees

Nov 11 - Nov 12

A hotel entrance with a covered waiting area, a prominent sign, and a fire lane.

4. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano West

11 km from The Lakes at Castle Hills

Armando

₩125,891 total

includes taxes & fees

Nov 15 - Nov 16

A modern reception area with a wooden wall, a marble reception desk, and pendant lighting.

5. Sandman Signature Plano - Frisco Hotel

10.1 km from The Lakes at Castle Hills

Andrew

₩168,744 total

includes taxes & fees

Nov 22 - Nov 23

An outdoor seating area with a stone fire pit, cushioned chairs, and wall-mounted lights.

6. Hyatt House Dallas/Frisco

10.7 km from The Lakes at Castle Hills

Lori

₩136,468 total

includes taxes & fees

Nov 25 - Nov 26

A modern lounge area with a sectional sofa, a coffee table, and blue chairs.

7. Tru By Hilton Lewisville Vista Ridge Mall

7.2 km from The Lakes at Castle Hills

Santricia

₩101,427 total

includes taxes & fees

Dec 6 - Dec 7

A spacious lobby with a large wooden reception desk, comfortable seating, and large windows providing natural light.

8. Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

4.6 km from The Lakes at Castle Hills

Mark

₩121,298 total

includes taxes & fees

Nov 22 - Nov 23

A Hampton Inn & Suites with a brick facade, multiple windows, and a central entrance with a fountain.

9. Hampton Inn & Suites Dallas/Lewisville-Vista Ridge Mall, TX

7.6 km from The Lakes at Castle Hills

Monica

₩157,916 total

includes taxes & fees

Nov 15 - Nov 16

A rooftop pool area with lounge chairs and steps leading to the pool, surrounded by modern buildings.

10. HALL Park Hotel, Autograph Collection

10.1 km from The Lakes at Castle Hills

Catherine

₩279,301 total

includes taxes & fees

Nov 26 - Nov 27

A modern living room with a sofa, a hanging light fixture, a potted plant, and a view through large windows.

11. Sheraton Stonebriar Hotel

7.9 km from The Lakes at Castle Hills

MICHAEL

₩158,033 total

includes taxes & fees

Nov 14 - Nov 15

A modern hotel exterior with a stone facade, a fire feature in the center, and a sign for 'Home Suites by Hilton'.

12. Home2 Suites by Hilton Plano Legacy West

7.3 km from The Lakes at Castle Hills

GALINA

₩194,822 total

includes taxes & fees

Nov 15 - Nov 16

An outdoor seating area with wicker chairs and a central fire pit, overlooking a cityscape at night.

13. Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

4.7 km from The Lakes at Castle Hills

Samantha

₩159,584 total

includes taxes & fees

Nov 22 - Nov 23

A Courtyard Marriott hotel with a covered entrance, multiple floors, and a landscaped area with trees and shrubs.

14. Courtyard by Marriott Dallas Plano in Legacy Park

8.3 km from The Lakes at Castle Hills

Charles

₩123,157 total

includes taxes & fees

Nov 29 - Nov 30

An outdoor lounge area with seating and a pool in the background.

15. Tru by Hilton The Colony Dallas

4.1 km from The Lakes at Castle Hills

Latrice

₩118,104 total

includes taxes & fees

Dec 1 - Dec 2

An outdoor patio area with wooden tables and chairs, a stone wall, and a pool in the background.

16. Homewood Suites by Hilton Dallas-Frisco

11.1 km from The Lakes at Castle Hills

Bukola

₩210,422 total

includes taxes & fees

Nov 14 - Nov 15

A modern outdoor seating area with a sofa and chairs, a small table, and a view of a sports field through large windows.

17. Hyatt Regency Frisco-Dallas

10.8 km from The Lakes at Castle Hills

Melissa

₩300,325 total

includes taxes & fees

Nov 15 - Nov 16

An outdoor patio with tables and chairs, a small water feature, and a building with a stone facade.

18. Hilton Dallas/Plano Granite Park

9.5 km from The Lakes at Castle Hills

Jonathon

₩250,328 total

includes taxes & fees

Nov 20 - Nov 21

A spacious lobby with a modern design, featuring a mix of seating areas, a coffee station, and large windows providing natural light.

19. Hyatt Place Dallas / The Colony

4.1 km from The Lakes at Castle Hills

Howard

₩161,582 total

includes taxes & fees

Nov 10 - Nov 11

A large outdoor sign for "GRANDSCPACE" with a digital display advertising "Stella Artois" and a partnership with OpenTable.

20. Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

4.4 km from The Lakes at Castle Hills

Vanessa

₩130,317 total

includes taxes & fees

Dec 6 - Dec 7

View all properties

Compare popular hotels close to The Lakes at Castle Hills

Property	Property class	Guest rating
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony	3.0 star property	8.6 Excellent 1,003 reviews	View
Home2 Suites by Hilton Lewisville Dallas	3.0 star property	9.4 Exceptional 956 reviews	View
Drury Inn & Suites Dallas Frisco	3.0 star property	9.6 Exceptional 1,527 reviews	View
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano West	3.0 star property	8.8 Excellent 1,046 reviews	View
Sandman Signature Plano - Frisco Hotel	3.5 star property	9.2 Wonderful 2,140 reviews	View

Other attractions near The Lakes at Castle Hills

A golf course with bunkers, a castle, and a clear blue sky.

Castle Hills Golf Course

8.2/10 (63 reviews)

Enjoy a round of golf in The Colony at Castle Hills Golf Course. Experience the lively festivals or attend a sporting event in this family-friendly area.

See properties

Top The Lakes at Castle Hills Hotel Reviews

Drury Inn & Suites Dallas Frisco

Frisco

10/10 Excellent

Nancy

An outdoor patio area with wicker furniture, a fire pit, and string lights.

Homewood Suites By Hilton Coppell Dfw Airport North

Coppell

10/10 Excellent

Sharon

Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

The Colony

10/10 Excellent

Susan

Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

The Colony

10/10 Excellent

Arlin

A Hampton Inn & Suites hotel with a modern design, featuring a well-lit entrance and a clear driveway.

Hampton Inn & Suites Farmers Branch Dallas

Farmers Branch

10/10 Excellent

ANDY

A spacious lobby with a high ceiling, a central seating area, and a visible restaurant in the background.

Cooper Hotel Conference Center & Spa

North Dallas

10/10 Excellent

susie

A hotel lobby with seating areas, a reception desk, and a wall-mounted TV.

Holiday Inn Express Hotel & Suites Dallas Lewisville by IHG

Lewisville

10/10 Excellent

Jamie

A spacious hallway with modern seating, large windows, and a patterned rug.

Drury Plaza Hotel Dallas Richardson

Plano

10/10 Excellent

Christina

A spacious indoor area with a central water feature, wooden beams, and a skylight.

Texican Court, Valencia Collection

Las Colinas

10/10 Excellent

Eric

A seating area with hanging chairs and ottomans, a bar area with red chairs, and a view of a parking lot and building through large windows.

Tru by Hilton Coppell DFW Airport North

Coppell

10/10 Excellent

Laoleng

Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

The Colony

10/10 Excellent

Hampton Inns are always our 1st choice in hotels although we do explore others we feel like the Hamptons has never failed us. We stayed here on 10/22/22 and there is not one negative thing I could say about this location. The front desk attendees were super nice and had my key ready to go as soon as we walked thru those doors (shocking). Our room was very spacious and we traveled with a 7 year old and 10month old. Breakfast was as expected most Hampton inn hotels serve the same... We hate to...

Celia

A hotel with a prominent tower labeled "Best Western Plus," a covered entrance, and well-maintained landscaping.

Best Western Plus Lewisville Flower Mound

Lewisville

10/10 Excellent

Chad

A modern hotel lobby with a seating area, a bar, and a large window providing a view of the outdoors.

SpringHill Suites Dallas Lewisville

Lewisville

10/10 Excellent

We visited friends in Flower Mound TX. The Springhill Suites in Lewisville TX was the closest to our friend and had the best price of the higher rated hotels. The hotel was very clean, friendly staff, a great room & really comfortable beds. We booked a room with 2 queen beds/suite. There was a nice living room area & the desk area acted as a room divider from the bedroom area.There were two bathroom areas - one like a powder room/sink & commode and the other had a large counter/dressing area...

Anonymous traveler

Frequently Asked Questions

What's the area like around The Lakes at Castle Hills?

The Lakes at Castle Hills is located in a welcoming area of The Colony known for its bar scene and sporting events. You'll find 332 hotels and other accommodations within a few miles for a convenient home base.

What's the best place to stay near The Lakes at Castle Hills?

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony is one of the top choices for your stay based on our traveler data, and this hotel offers free breakfast and an indoor pool. It's located 1.6 mi (2.6 km) from The Lakes at Castle Hills. Other good choices within 5 miles include Comfort Suites The Colony - Plano West and Hyatt Place Dallas / The Colony.

How many hotels can I expect to find near The Lakes at Castle Hills?

Expedia has 332 hotels and other accommodations a few miles from The Lakes at Castle Hills.

If I need to cancel the hotel reservation for my stay near The Lakes at Castle Hills, will I receive a refund?

Yes! You'll find that most hotel bookings are fully refundable as long as you cancel before the hotel’s cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of check in. If your reservation is non-refundable, it might still be possible to cancel it and get a refund within a 24-hour period of booking. Enter your dates, click on "Search", then filter by "fully refundable" to get the top deals on offer near The Lakes at Castle Hills.

Where can I learn more about changing or cancelling my trip in the area near The Lakes at Castle Hills?

To find more details about updating your stay near The Lakes at Castle Hills or cancelling it, click here.

What can I see and do near The Lakes at Castle Hills?

You might spend a leisurely day outdoors at Lewisville Lake Environmental Learning Area and Arbor Hills Nature Preserve. You'll have countless hours of family fun at Hawaiian Falls The Colony, Andretti Indoor Karting & Games The Colony, and Crayola Experience. Looking for a little shopping break? A trip to Grandscape, Shops at Willow Bend, and The Vista might be just the ticket while you're in the area around The Lakes at Castle Hills.

Find hotels near The Lakes at Castle Hills, Dallas from ₩88,198

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check prices for these dates

Filter by

Property class

Guest rating

Our top choices for The Lakes at Castle Hills hotels

1. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

2. Home2 Suites by Hilton Lewisville Dallas

3. Drury Inn & Suites Dallas Frisco

4. La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano West

5. Sandman Signature Plano - Frisco Hotel

6. Hyatt House Dallas/Frisco

7. Tru By Hilton Lewisville Vista Ridge Mall

8. Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

9. Hampton Inn & Suites Dallas/Lewisville-Vista Ridge Mall, TX

10. HALL Park Hotel, Autograph Collection

11. Sheraton Stonebriar Hotel

12. Home2 Suites by Hilton Plano Legacy West

13. Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

14. Courtyard by Marriott Dallas Plano in Legacy Park

15. Tru by Hilton The Colony Dallas

16. Homewood Suites by Hilton Dallas-Frisco

17. Hyatt Regency Frisco-Dallas

18. Hilton Dallas/Plano Granite Park

19. Hyatt Place Dallas / The Colony

20. Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Compare popular hotels close to The Lakes at Castle Hills

Other attractions near The Lakes at Castle Hills

Castle Hills Golf Course

Top The Lakes at Castle Hills Hotel Reviews

Drury Inn & Suites Dallas Frisco

10/10 Excellent

Frequently Asked Questions

What's the area like around The Lakes at Castle Hills?

What's the best place to stay near The Lakes at Castle Hills?

How many hotels can I expect to find near The Lakes at Castle Hills?

If I need to cancel the hotel reservation for my stay near The Lakes at Castle Hills, will I receive a refund?

Where can I learn more about changing or cancelling my trip in the area near The Lakes at Castle Hills?

What can I see and do near The Lakes at Castle Hills?