도호쿠, 일본의 전자레인지 구비 호텔

“만족스러운 여행이었습니다. 대욕탕이 있는 호텔이라 일정끝나고, 그리고 하루를 온천으로 시작하는게 참 좋았습니다. 밤에 서비스로 제공해주는 라멘도 맛있었습니다. 조식은 부모님만 드셨는데 만족스러웠다고 하십니다.”

“The privacy and space was well liked. The bathroom was upgraded and very pleasant. . Food was basic but good quality.”

“仕事終わりに、東京から車で出掛け、朝も早く出発するつもりで、素泊まりで利用しました。チェックインが遅くなりましたが、丁寧に対応してくださり、ジャグジーのお風呂でゆっくりできました。お値段から考えると、すごいおすすめです。”

“깨끗하고 친절하고 아침맛있었어요.”

“2度目の利用でしたが、清潔で駅から近いのに価格がリーズナブルで良かったです。”

“아오모리 네부타 마츠리를 보러 갔습니다. 아오모리 시내는 확실히 네부타 마츠리 기간이라 그런지 늦게 예약해서 제일 싼 호텔도 1박에 2만 5천엔이어서 그나마 싼 제가 갈 당시에 1박에 7천엔쯤이어서 여기를 골랐습니다. 확실히 오래된 호텔이긴 합니다만 시설 자체에 문제는 없었습니다. 다만 히로사키 역에서 호텔까지 가는 버스를 몰라서 걸어서 갔는데 바보같이 삥 둘러서 가서 15분이면 갈 거리를 20~25분만에 걸어서 갔습니다. 혹시 누군가가 이걸 본다면 삥 둘러가지 마시고 바로 가는 직진 코스가 있다는걸 알아두면 좋겠네요.”

“A nice place to visit Hirosaki castle. Staffs were really kind. Thank you!!”

“Quiet environment, pleasant staff, nice cottages. Very nice dining area. Reasonably priced. ”