도호쿠, 일본의 로맨틱 호텔

“everything fine and hotel price are very reasonable”

“성인2, 유아1 클래식트윈룸 이용했고 침대 2개 붙여서 아기랑 자기편했어요 직원분들 친절하고 위치 너무좋구 프라이빗 온천 예약해서 아이랑 셋이 같이갔는데 아이가너무좋아했어요 다음에도 아오모리 시내에간다면 또이용할거에요”

“Very clean and comfortable.”

“館内とても清潔でスタッフの方々も感じ良く、また静かで居心地良く滞在することができました。 特に大浴場とサウナ、更衣室の清掃が行き届いていて気持ち良く利用させて頂きました。 ルーム清掃は2日に1回です。 朝食は毎日少しずつメニューが変わり、炊き立ての美味しいお米や新鮮なサラダ、サーモンやチキン、温泉卵や納豆などのタンパク質、数種類のパンや牛乳とコーヒー等、毎朝がとても楽しみでした。 今回はアメリカから地元に一時帰国のため、約1週間利用させていただきましたが、次回もぜひまた利用させていただきたいです。フロントの方々、ルーム清掃の方々、美味しい朝食を作ってくださった方々、ありがとうございました。”

“호텔리어들의 세심한 서비스가 정말 인상적이었습니다. 프론트.레스토랑의 직원 한 분 한 분이 투숙객을 진심으로 환대하는 느낌이라 머무는 동안 내내 편안했습니다. 또한 호텔 곳곳에서 느껴지는 반 시게루건축의 특징인 따뜻한 소재와 개방감, 자연과의 조화를 중시한 공간 구성이 정말 아름답게 구현되어 있었습니다. 단순히 숙소를 넘어서 ‘머무르는 경험’ 자체가 특별해지는 느낌이었습니다 서비스와 공간 모두 제 기대를 뛰어넘는 훌륭한 숙박이었습니다. 다음에도 꼭 다시 오고싶어요.”

“쇼핑센터도 인근이고, 조용하면서도 조식도 너무 훌륭했습니다 3인 숙소로 이보다 더 좋은 곳이 있을까요?”