この度はアパホテル〈品川泉岳寺駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。またお客様より当館へのお褒めのお言葉を頂きまして大変嬉しく思います。今後もサービス向上に精進し、お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度はアパホテル〈品川泉岳寺駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。当館でのご滞在はいかがでしたでしょうか。お客様からまたお選び頂けるように精進して参ります。またのお越しをお待ちしております。

この度はアパホテル〈品川泉岳寺駅前〉にご宿泊頂きましてありがとうございます。当館でのご滞在はいかがでしたでしょうか。お客様がごゆっくりとお過ごしいただければ幸いでございます。これからもお客様にお選びいただけるようサービス向上を目指して参ります。お忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。フロント　玉野

이번에는 아파 호텔 시나가와 센가쿠지역 앞을 이용해 주셔서 감사합니다.당관의 액세스에 관해서 만족하실 수 있어 매우 기쁘게 생각합니다. 앞으로도 고객님께 기뻐하실 수 있는 서비스를 제공해 드립니다. 또한 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

Thank you very much for staying at APA Hotel Shinagawa Sengakuji Ekimae.If you have a chance, please come to our hotel again. We look forward to your visit.Thank you very much for your high rating in your review.

APA 호텔 시나가와 센가쿠지 에키마에에 숙박해 주셔서 감사합니다. 호텔에서의 숙박은 어땠나요? 저희 호텔에서의 숙박이 즐거우셨기를 바랍니다. 앞으로도 고객의 선택이 될 수 있도록 노력하겠습니다. 다시 찾아 뵙기를 기대합니다. 이즈카 프론트

Thank you very much for staying at APA Hotel Shinagawa Sengakuji Ekimae. Were you satisfied with your stay at our hotel? We would be happy if you were satisfied. We are very happy to receive your compliments regarding our location. We will continue to work hard to reflect the words of our customers. Additionally, our hotel is conveniently located, just a 2-minute walk from Sengakuji Station. If you are in the area, please stop by our hotel. Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post a review. We look forward to serving you again.

이번에는 아파 호텔 시나가와 이즈미다케지역 앞에 숙박해 주셔서 감사합니다. 당관에서의 체류로 고객님께 만족하실 것 같고 무엇보다입니다. 또 일본에 오실 때는 당관을 이용하십시오. 이번에는 바쁜 동안 게시 해 주셔서 감사합니다.또 오시는 것을 스탭 일동심보다 기다리고 있습니다.프런트 이마이

Thank you very much for staying at APA Hotel Shinagawa Sengakuji Ekimae. Were you satisfied with your stay at our hotel? We are glad that you were satisfied with our service. We will continue to work hard to improve ourselves based on customer evaluations. Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to write a review. We look forward to your next stay.

Thank you very much for staying at APA Hotel Shinagawa Sengakuji Ekimae.We are very happy to hear that you enjoyed your stay with us and that you enjoyed your stay with us.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Shinagawa Sengakuji Ekimae. We would also like to thank you for choosing our hotel out of many hotels. We will continue to strive to improve our customer service and quality control so that our customers can spend their time comfortably.Thank you very much for your valuable feedback.Front Tamano

この度はアパホテル〈品川 泉岳寺駅前〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また当館に関して高い評価を頂き大変嬉しく存じます。お客様にご満足頂けるようサービス向上に努めて参ります。この度はお忙しい中口コミをご投稿頂き誠にありがとうございました。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

이번에는 아파 호텔 시나가와 센가쿠지역 앞에 숙박해 주셔서 감사합니다.스탭에 관해서 칭찬의 말을 받고 매우 영광입니다.그러나 객실의 크기에 대해 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 당 호텔의 특징으로서 에코의 관점에서 컴팩트한 만들기가 되어 있기 때문에 이해해 주시면 다행입니다. 손님으로부터 받은 의견은 향후의 호텔 구조의 참고로 하겠습니다. 바쁜 귀중한 의견에 감사드립니다. 또한 방문을 기다리고 있습니다.

この度はアパホテル 〈品川 泉岳寺駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様にご満足いただけますようサービス向上に努めてまいります。この度はお忙しい中口コミをご投稿いただきまして誠にありがとうございました。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

이번에는 아파 호텔 시나가와 센가쿠지역 앞에 숙박해 주셔서 감사합니다.주변에 음식점이 없어 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.프런트에서 시나가와 주변의 밥집 등 안내하므로, 또 이용시에는 부담없이 말씀해 주십시오.바쁜 동안 게시 해 주셔서 감사합니다.또한 방문을 기다리고 있습니다.

この度は、アパホテル〈品川 泉岳寺駅前〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。ご滞在中はご満足いただけたご様子で大変光栄でございます。お忙しい中ご投稿ありがとうございました。またのご来館お待ちしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel Shinagawa Sengakuji Ekimae.We hope you enjoyed your stay with us.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post.We look forward to your next visit.

Thank you for staying at APA Hotel Shinagawa Sengakuji Ekimae. We are glad that you were satisfied with your stay at our hotel. We will do our best to serve you again. We look forward to seeing you again. Front Iizuka

この度はアパホテル〈品川泉岳寺駅前〉にご宿泊頂きましてありがとうございます。当館でのご滞在はいかがでしたでしょうか。お客様にまたご利用頂けますように尽力致します。またのご来館をお待ちしております。フロント　今井

이번에는 아파 호텔 시나가와 이즈미다케지역 앞에 숙박해 주셔서 감사합니다. 당관의 대욕장에 만족하실 것 같고 무엇보다입니다. 그러나 방의 좁음으로 불편한 생각을 해 버려 죄송합니다. 앞으로도 고객님께 만족하실 수 있도록 앞으로 참고하겠습니다. 바쁜 동안 게시해 주셔서 감사합니다.프런트 이마이

이 번 아파호텔〈시나가와 센가쿠지 에키마에키마에〉에 숙박해 주셔서 감사합니다. 대욕장과 입지에 대해 칭찬의 말씀을 주셔서 영광입니다.공항이나 신칸센으로 가는 길도 편리하니 다음 기회에 꼭 다시 방문해 주시기 바랍니다.이 번에는 후기를 남겨주셔서 대단히 감사합니다.

この度はアパホテル〈品川泉岳寺駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。当館でごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。今後もお客様に選んでいただけるより良いホテルづくりに精進してまいります。この度はお時間を割いてご投稿をお寄せいただき、ありがとうございました。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

이 번 아파호텔 〈shinagawa senngakuji ekimae〉에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다. 편안하게 지내신 것 같아 매우 기쁘게 생각합니다. 저희 호텔의 위치와 시설에 대해 칭찬을 해주셔서 매우 영광입니다.고객님께서 말씀하신 대로 저희 호텔은 senngakuji 역에서 도보 1분 거리로 접근성이 좋아서 많은 고객님들께 호평을 받고 있습니다.이번에도 고객님께서 편안하게 지내실 수 있도록 직원 일동은 최선을 다하겠습니다.바쁘신 와중에도 글을 남겨주셔서 감사합니다.다시 한번의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

Thank you very much for your stay. We are very pleased to hear that you are satisfied with our services. Thank you for taking time out of your busy schedule to post your comments. We look forward to serving you again.

この度はアパホテル＜品川泉岳寺駅前＞にご宿泊いただき誠にありがとうございます。 お忙しい中、ご評価いただきありがとうございます。 お客様のまたのご来館スタッフ一同、心よりお待ち申しあげております。

この度はアパホテル〈品川　泉岳寺駅前〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。 また、お忙しい中、ご評価下さりありがとうございます。 お客様のまたのご来館を心よりお待ちしており

이용 주셔서 대단히 감사합니다. 고객 또한 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

この度はアパホテル〈品川　泉岳寺駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。当館でのご宿泊はご満足いただけましたでしょうか。ご満足頂けましたら幸いでございます。お部屋やアクセスに関しましてはお褒めのお言葉を頂き大変嬉しく思います。お客様のお言葉を旨に精進して参ります。また、モーニングに関しましては、当館もレストランがあり、1900円でご利用頂けます。当日ですと2100円になりますので是非当館にまたご宿泊いただいた時にご利用くださいませ。お忙しい中、口コミをご投稿頂きまして誠にありがとうございました。

この度はアパホテル〈品川泉岳寺駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。当館でのご滞在はいかがでしたでしょうか。お客様のまたのお越しをお待ちしております。フロント

この度はアパホテル〈品川　泉岳寺駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。当館でのご宿泊はご満足いただけていましたら幸いでございます。今後もお客様に快適なご宿泊を提供できる様に、スタッフ一同サービス向上に努めて参ります。お忙しい中、口コミをご投稿いただきまして誠にありがとうございました。

Thank you very much for staying at APA Hotel Shinagawa Sengakuji Ekimae. Were you satisfied with your stay at our hotel? We are glad that you were satisfied with our service. We are very happy to receive a rating of 5 out of 5. We will continue to work hard to improve our service based on customer reviews. We will continue to strive to be a hotel that our customers choose, so please stay with us again. Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post your review.

この度はアパホテル〈品川　泉岳寺駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。当館でのご宿泊はご満足いただけましたでしょうか。ご満足いただけましたら幸いでございます。５段階中５評価を頂き大変嬉しく思います。お客様の評価を旨に精進して参ります。これからもお客様にお選び頂けるようなホテルを目指し、邁進致しますので是非また当館にご宿泊くださいませ。お忙しい中、口コミをご投稿いただきまして誠にありがとうございました。

この度はアパホテル〈品川　泉岳寺駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。当館でのご宿泊はご満足いただけましたでしょうか。ご満足いただけましたら幸いでございます。５段階中4評価を頂き大変嬉しく思います。お客様の評価を旨に精進して参ります。これからもお客様にお選び頂けるようなホテルを目指し、邁進致しますので是非また当館にご宿泊くださいませ。お忙しい中、口コミをご投稿いただきまして誠にありがとうございました。

Thank you for staying at APA HOTEL〈Shinagawa-Sengakuji Ekimae〉. We are very glad you stayed comfortably. When you come around here, please use our hotel again. We look forward to your next arrival. Thank you for taking time to post your review.

この度はアパホテル〈品川泉岳寺駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また高評価いただきまして重ねて感謝いたします。当館にはコンビニは設置ございませんが、近くに3店舗程ございます。またお越し頂いた際にご案内させて頂きます。お忙しい中、ご投稿いただきまして誠にありがとうございました。

この度はアパホテル〈品川泉岳寺駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。当館でのご滞在はいかがでしたでしょうか。これからもお客様にお選び頂けるように精進して参ります。また品川駅付近にお立ち寄りの際は、是非当館をご利用下さいませ。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。フロント

Thank you very much for staying at APA Hotel Shinagawa Sengakuji Ekimae. How was your stay at our hotel? We will continue to work hard to be a choice for our customers. If you are near Shinagawa Station, please use our hotel. All of our staff are looking forward to seeing you again.front tamano

Thank you very much for staying at APA Hotel Shinagawa Sengakuji Ekimae. How was your stay at our hotel? We will continue to work hard to be a choice for our customers. If you are near Shinagawa Station, please use our hotel. All of our staff are looking forward to seeing you again.Front tamano

この度はアパホテル〈品川泉岳寺駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。当館でのご滞在はいかがでしたでしょうか。お客様にとってご満足いただけたら幸いでございます。またのお越しをお待ちしております。フロント

Thank you very much for staying at APA Hotel Shingawa Sengakuji Ekimae. We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us. We are very honored to receive your compliments on our hotel's location. We will continue to make every effort to provide you with a pleasant stay.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Shinagawa Sengakuji Ekimae. How was your stay at our hotel? We will continue to work hard to be a choice for our customers. If you are near Shinagawa Station, please use our hotel. All of our staff are looking forward to seeing you again.Front Tamano

この度はアパホテル〈品川 泉岳寺駅前〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。快適にお過ごしいただけましたようで大変嬉しく思います。当館の大浴場に関しましてお客様からお褒めの言葉を頂戴し、大変光栄でございます。この度はお忙しい中ご投稿いただきまして誠にありがとうございました。またのご来館を心よりお待ちしております。フロント　玉野

この度はアパホテル〈品川泉岳寺駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。当館でのご滞在はいかがでしたでしょうか。これからもお客様にお選び頂けるように精進して参ります。また品川駅付近にお立ち寄りの際は、是非当館をご利用下さいませ。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。フロント玉野

Thank you very much for staying at APA Hotel Shinagawa Sengakuji Ekimae. We are very happy to hear that you enjoyed your stay with us. We are very honored to receive your compliments regarding the location of our hotel.As our customers have said, our hotel is conveniently located, just a 1-minute walk from Sengakuji Station, and has been well received by many customers.All of our staff will continue to work hard to ensure that our customers have a pleasant stay.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post.We look forward to seeing you again.Front Tamano

Thank you very much for staying at APA Hotel Shinagawa Sengakuji Ekimae.We would also like to thank you for choosing our hotel among the many hotels available.We are very happy to receive your compliments regarding our large public bath. Our large public bath has been well received by many guests. All of our staff are honored to see that our customers were satisfied.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post a review. We look forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈品川泉岳寺駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。当館でのご滞在でご満足頂けたようで大変うれしく思います。またのお越しをお待ちしております。フロント

この度はアパホテル〈品川泉岳寺駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。当館でのご滞在はいかがでしたでしょうか。コインランドリーの臭いに関しましてご不快な思いをさせてしましましたこと心よりお詫び申しあげます。これからもお客様にお選び頂けるように精進して参ります。また品川駅付近にお立ち寄りの際は、是非当館をご利用下さいませ。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。フロント　玉野

この度はアパホテル〈品川泉岳寺駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。当館でのご滞在はいかがでしたでしょうか。これからもお客様にお選び頂けるように精進して参ります。また品川駅付近にお立ち寄りの際は、是非当館をご利用下さいませ。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。フロント　玉野

この度はアパホテル〈品川泉岳寺駅前〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。当館でのご滞在はいかがでしたでしょうか。これからもお客様にお選び頂けるように精進して参ります。また品川駅付近にお立ち寄りの際は、是非当館をご利用下さいませ。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。フロント

Thank you very much for staying at APA Hotel Shinagawa Sengakuji Ekimae. How was your stay at our hotel? We will continue to work hard to be a choice for our customers. If you are near Shinagawa Station, please use our hotel. All of our staff are looking forward to seeing you again.Front