Thank you for staying at Hotel Mystays Hamamatsucho.We are sorry that you are not satisfied with the size of your room.The standard twin room you used is 16 square meters.We also have a large 29 square meter room called a deluxe twin room, which we hope you will consider if you ever come back.There is also the possibility of reserving an additional room or upgrading to a larger room if available on the day.Please feel free to consult with the front desk staff.Thank you for your review.We look forward to welcoming you again.

Dear guests,Thank you for visiting Hotel Mystays Hamamatsucho.Thank you for your high evaluation.We will not be satisfied with the status quo, but will strive for a better hotel.Thank you for your review.We look forward to welcoming you again.

Dear Guests,Thank you for staying at Hotel Mystays Hamamatsucho.Thank you for your high evaluation.We are glad you are satisfied with your stay at our hotel.We will strive to provide higher quality services.We look forward to welcoming you again.

Thank you for staying with us and taking your time to share the review.We're genuinely delighted that you had a wonderful stay.Providing satisfying and comfortable stays is always what we strive for.Please consider us for your future travel plans. We're eager to host you again.

Thank you for choosing to stay at Hotel Mystays Hamamatsucho.You seemed to be able to spend it comfortably, we are glad.Our hotel is very convenient to move because it is close to the subway and JR.There are a lot of convenience stores and restaurants around our hotel, so I think you would not mind.We are glad when you come to Japan again, you consider our hotel.

Dear, Guest.Thank you for choosing Hotel Mystays　Hamamatsucho.Thank you for your review.We are glad you enjoyed your stay.다시 만날 수 있기를 바랍니다.감사합니다.

Dear, Guest.Thank you for choosing Hotel Mystays　Hamamatsucho.Thank you for your review.We are glad you enjoyed your stay.We look forward to welcoming you again.Best regards,

Dear, Guest.Thank you for choosing Hotel Mystays Hamamatsucho.Thank you for your review.We are glad you enjoyed your stay.We look forward to welcoming you again.Best regards,

Dear guest, Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS Hamamatsucho and sharing your review with us.We are happy to hear that you were satisfied with us.We look forward to seeing you next time.Best regards,HOTEL MYSTAYS Hamamatsucho Reception.

Dear guest,Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS Hamamatsucho and sharing your review with us.We are happy to hear that you were satisfied with us.We look forward to seeing you next time.Best regards.HOTEL MYSTAYS Hamamatsucho Reception.

Dear Guest Thank you for staying with HOTEL MYSTAYS Hamamatsucho. We are very grateful for your kind comments. Every staff member at our hotel will continue to strive to provide the best services for our guests. We sincerely hope to welcome you again at our hotel. HOTEL MYSTAYS Hamamatsucho

この度はホテルマイステイズ浜松町にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 ご滞在中はお寛ぎ頂けましたでしょうか。 またのご利用お待ちしております。

고객님께, 저희 호텔에 대해 좋은 평가를 해주셔서 대단히 감사합니다. 머무시는 동안 즐거운 시간이 되셨다니 저희도 무척 기뻐하지 않을수 없으며, 다시 만나 뵐 수 있기를 간절히 기원합니다. 감사합니다. HOTEL MYSTAYS Hamamatsucho

この度はホテルマイステイズ浜松町にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。 ご滞在中はお寛ぎ頂けましたでしょうか。 またのご利用お待ちしております。

고객님께, 저희 호텔에 대해 좋은 평가를 해주셔서 대단히 감사합니다. 머무시는 동안 즐거운 시간이 되셨다니 저희도 무척 기뻐하지 않을수 없으며, 다시 만나 뵐 수 있기를 간절히 기원합니다. 감사합니다. HOTEL MYSTAYS HAMAMATSUCHO YAJIMA

お客様へ、 ホテルの良いレビュー、ありがとうございます。我々のホテルで滞在を満喫していただけた事にとても感謝しております。またお会いできるのをお待ちしています。 ホテルマイステイズ浜松町

お客様へ、 フイードバックにお時間を頂きありがとうございます。またお会いできるのをお待ちしています。

お客様へ、 フイードバックにお時間を頂きありがとうございます。またお会いできるのをお待ちしています。

この度はホテルマイステイズ浜松町にご宿泊頂き誠にありがとうございました。 お客様のまたのご来館をお待ちしております。

Thank you very much for your staying with us at HOTEL MYSTAYS Hamamatsucho. Did you enjoy your staying in Hamamatsucho area? We are glad if you have good time experiences here in HOTEL MYSTAYS Hamamatsucho, and bring back good memory with you to you country. If you have any chances to come to Tokyo, we are all looking forward to welcoming you again. Thank you very much for your review.

この度はホテルマイステイズ浜松町にご宿泊頂き誠にありがとうございました。

Thank you very much for your staying with us at HOTEL MYSTAYS Hamamatsucho. Did you enjoy your staying in Hamamatsucho area? We are glad if you have good time experiences here in HOTEL MYSTAYS Hamamatsucho, and bring back good memory with you to you country. If you have any chances to come to Tokyo, we are all looking forward to welcoming you again. Thank you very much for your review.

Thank you very much for sharing your comments regarding your stay at HOTEL MYSTAYS Hamamatsucho. It is always a pleasure to read such lovely comments about our Hotel and we are delighted that you had a great stay. We hope to have the pleasure of welcoming you back and providing you with another great stay soon.

Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again soon.

Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS Hamamatsucho. We appreciate you taking the time to write to us. Hope to see you again.

고객님께, 좋은 피드백을 남겨주셔서 대단히 감사합니다. 좋은 시간 보내셨다니 기뻐하지 아니할수 없습니다. 다시 만나 뵐 수 있기를 간절히 기원합니다.

고객님께, 좋은 피드백을 남겨주셔서 대단히 감사합니다. 좋은 시간 보내셨다니 기뻐하지 아니할수 없습니다. 다시 만나 뵐 수 있기를 간절히 기원합니다.

고객님께, 저희 호텔에 대해 좋은 평가를 해주셔서 대단히 감사합니다. 머무시는 동안 즐거운 시간이 되셨다니 저희도 무척 기뻐하지 않을수 없으며, 다시 만나 뵐 수 있기를 간절히 기원합니다. 감사합니다.

고객님께, 저희 호텔에 대해 좋은 평가를 해주셔서 대단히 감사합니다. 머무시는 동안 즐거운 시간이 되셨다니 저희도 무척 기뻐하지 않을수 없으며, 다시 만나 뵐 수 있기를 간절히 기원합니다. 감사합니다.

Thank you for staying with us.

Dear Guest We are so glad to hear that you had a comfortable stay at our hotel. Your kind comments are deeply appreciated. Every staff member at our hotel will continue to strive to provide the best services for our guests. We sincerely hope to welcome you again at our hotel. Sincerely yours Nakagawa / Reception

Dear Guest Dear Guest, Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay. Your comment will be taken into consideration for us to improve our service. We hope to see you again very soon. Sincerely yours Nakagawa / Reception

Dear Guest Thank you for staying with us. We appreciate taking the time to write to us. But we are very sorry that our air-conditioning was not good for you. We will be reconsidered in order to improve our service. We sincerely hope to welcome you again at our hotel. Sincerely yours Nakagawa / Reception

Dear Guest Thank you for staying with us. We hope you will consider HOTEL MYSTAYS Hamamatsucho during your next travels nearby us. Sincerely yours Nakagawa / Reception

Thank you for the staying with us.

Dear Guest, Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay. We have some of rooms with Tokyo tower. And we have a type of Qeen room with Tokyo tower. If you book the type, you could see Tokyo tower more bigger than you stayed room. Finally, we sincerely hope to welcome you again at our hotel. Best regards, Hotel Mystays Hamamatsucho Ayaka Seki

고객님께, 피드백을 남겨주셔서 대단히 감사합니다. 머무시는 동안 쾌적하게 지내셨다니 대단히 기뻐하지 않을수 없습니다. 종업원 일동 다시 만나 뵐 수 있기를 간절히 기원합니다. Hotel Mystays Hamamatsucho receptionist / Ayaka Seki