๋ฌ˜์ฝ”์‹œ ์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ ํ˜ธํ…”

ํžˆํ† ์šฐ ํ•˜๋‚˜๋ถ„

ํžˆํ† ์šฐ ํ•˜๋‚˜๋ถ„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ์—์„œ 0.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œHotel Hanabun was a great ryokan experience! It is nestled in the mountains offering a peaceful getaway from touristy/crowded areas. It had the best onsen water, even the locals went there to bathe! The hosts and staff are all friendly and accommodating to your needs. Google translate was necessary to communicate, but everyone is very patient. The food was incredibly delicious, and they use locally sourced, fresh ingredients. I highly recommend it to anyone looking for a cozy ryokan. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Ariel
ํžˆํ† ์šฐ ํ•˜๋‚˜๋ถ„

๋ผ์ž„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฌ˜์ฝ”

๋ผ์ž„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฌ˜์ฝ”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ์—์„œ 5.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 101๊ฐœ)
โ€œClean, new and very near ski slopes! โ€
์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด
Shi-Ling
๋ผ์ž„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฌ˜์ฝ”

๊ณ ํ›„์นธ

๊ณ ํ›„์นธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ์—์„œ 6.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 44๊ฐœ)
โ€œAmazing stay and amazing โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Matt
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ167,788
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,363
2์›” 5์ผ ~ 2์›” 6์ผ
๊ณ ํ›„์นธ

๋กฏ๋ฐ ์•„๋ผ์ด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋กฏ๋ฐ ์•„๋ผ์ด ๋ฆฌ์กฐํŠธ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ์—์„œ 10.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 377๊ฐœ)
โ€œThe Lotte Arai is the best hotel for skiing and onsen. Super soft endless powder snow on the gorgeous mountain hills and the slopes were adventurous and super exciting. The expert++ slopes can be another surplus if you are expert level. The onsen is luxury level. Sitting in the hotel water with snow falling on your head, especially at Lotte's well groomed onsen is unforgettable. The food at the hotel is not luxury level and limited as the location is all on its own with the city being 20-30 mins...
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jiwon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ327,187
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ362,702
1์›” 28์ผ ~ 1์›” 29์ผ
๋กฏ๋ฐ ์•„๋ผ์ด ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋กœ์ง€ ์˜คํด๋žœ๋“œ

๋กœ์ง€ ์˜คํด๋žœ๋“œ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ์—์„œ 7.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œๆŽฅๅฎขใŒๅพฎๅฆ™ใงใ—ใŸใ€‚ ไบบใฎ่ฉฑใ‚’่žใ‹ใšใ€ไธ€ๆ–น็š„ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ ใƒญใƒ“ใƒผใฏใ€ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใ™ใŒ้ƒจๅฑ‹ใฏๅ€คๆฎตใชใ‚Šใงใ™ใ€‚ ใงใ‚‚ๅบƒใ•ใฏๅๅˆ†ใงใ€ๆŽƒ้™คใ‚‚่กŒใๅฑŠใ„ใฆใพใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,197
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ154,739
2์›” 1์ผ ~ 2์›” 2์ผ
๋กœ์ง€ ์˜คํด๋žœ๋“œ

์•กํ‹ฐ๋ธŒ ๋ผ์ดํ”„ ๋งˆ๋‹ค๋ผ์˜ค

์•กํ‹ฐ๋ธŒ ๋ผ์ดํ”„ ๋งˆ๋‹ค๋ผ์˜ค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ๋‹ค๋ผ์˜ค์‚ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ์—์„œ 14.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 51๊ฐœ)
โ€œI have already rated this property. We could not have had a better stay. The room was spotless the staff were fantastic and the amenities very adequate.โ€
์˜ค์ŠคํŠธ๋ ˆ์ผ๋ฆฌ์•„
Warwick
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ374,466
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ411,913
1์›” 23์ผ ~ 1์›” 24์ผ
์•กํ‹ฐ๋ธŒ ๋ผ์ดํ”„ ๋งˆ๋‹ค๋ผ์˜ค

GLAMPROOK ์ด์ด์ฆˆ๋‚˜

GLAMPROOK ์ด์ด์ฆˆ๋‚˜
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ์—์„œ 18.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 11๊ฐœ)
โ€œAmazing location with beautiful surroundings food was incredible and giant comfy beds, peaceful and quiet with plenty to do.โ€
์˜๊ตญ
elliott
GLAMPROOK ์ด์ด์ฆˆ๋‚˜

ํ˜ธํ…” ์†Œ๋ณด์ฟ 

ํ˜ธํ…” ์†Œ๋ณด์ฟ 
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ์—์„œ 15.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ312,087
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ343,296
1์›” 22์ผ ~ 1์›” 23์ผ
ํ˜ธํ…” ์†Œ๋ณด์ฟ 

์ต์Šคํ”Œ๋กœ์–ด ๋ฐ”์ด ์•กํ‹ฐ๋ธŒ ๋ผ์ดํ”„

์ต์Šคํ”Œ๋กœ์–ด ๋ฐ”์ด ์•กํ‹ฐ๋ธŒ ๋ผ์ดํ”„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ๋‹ค๋ผ์˜ค์‚ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ์—์„œ 14.1km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 42๊ฐœ)
โ€œThe stay was amazing! Lisa and her team at Xplore were always ready to help. They were a pleasure to interact with. The room was huge, clean, and comfortable. Wifi signal was strong in the room. There was a made-to-order breakfast free every morning, with a choice between a smoked salmon or mushroom plate with eggs (your choice of cooking style). There was also a free laundry machine in the basement (dryer costs 100 yen per use). Large drying room was available for the ski equipment 1 floor...
์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด
Kiang Hon
์ต์Šคํ”Œ๋กœ์–ด ๋ฐ”์ด ์•กํ‹ฐ๋ธŒ ๋ผ์ดํ”„

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ๋ฌ˜์ฝ” ์•„๋ผ์ด

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ๋ฌ˜์ฝ” ์•„๋ผ์ด
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ์—์„œ 17.8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 112๊ฐœ)
โ€œ่‰ฏใ‹ใฃใŸโ€
์ผ๋ณธ
osamu
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,889
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ170,383
2์›” 18์ผ ~ 2์›” 19์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ๋ฌ˜์ฝ” ์•„๋ผ์ด

๋งˆ๋‹ค๋ผ์˜ค ์—˜๋ฆ„ ํŽœ์…˜

๋งˆ๋‹ค๋ผ์˜ค ์—˜๋ฆ„ ํŽœ์…˜
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋งˆ๋‹ค๋ผ์˜ค์‚ฐ ๋ฆฌ์กฐํŠธ - ์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ์—์„œ 14.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œPensionatet รคr ganska enkelt, den nรคrmaste omgivningen erbjuder i stort sett bara naturpromenader, det speciella hรคr รคr รคgarna! Mycket hjรคlpsamma, talar bra engelska och รคr intressanta att tala med!โ€
์Šค์›จ๋ด
Mats
๋งˆ๋‹ค๋ผ์˜ค ์—˜๋ฆ„ ํŽœ์…˜

๋ฏผ์Šˆ์ฟ  ๋ฆฐ๋„

๋ฏผ์Šˆ์ฟ  ๋ฆฐ๋„
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ์—์„œ 18.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 55๊ฐœ)
โ€œAwesome โ€
๋ฏธ๊ตญ
RUELAN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ111,859
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ123,045
1์›” 23์ผ ~ 1์›” 24์ผ
๋ฏผ์Šˆ์ฟ  ๋ฆฐ๋„

๋ชจ๋ฆฌ ๋…ธ ๋กœ๊ทธ ํ˜ธํ…” ์บ ๋ฃจํ”„์Šค

๋ชจ๋ฆฌ ๋…ธ ๋กœ๊ทธ ํ˜ธํ…” ์บ ๋ฃจํ”„์Šค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ์—์„œ 11.4km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
๋ชจ๋ฆฌ ๋…ธ ๋กœ๊ทธ ํ˜ธํ…” ์บ ๋ฃจํ”„์Šค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฌ˜์ฝ”์‹œ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 55๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ ์ธ๊ทผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ ๊ทผ์ฒ˜ ํžˆํ† ์šฐ ํ•˜๋‚˜๋ถ„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ๋ฃŒ์นธ์—๋Š” ์ŠคํŒŒ ์„œ๋น„์Šค ๋ฐ LED TV ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์€ 5.2km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ๋ผ์ž„ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ๋ฌ˜์ฝ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 55๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์ ์šฉํ•ด ์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
์“ฐ๋ฐ”๋ฉ” ์˜จ์ฒœ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
์Šคํ‚ค๋ฅผ ํƒˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ๋Š” ์„ธํ‚ค ์˜จ์„ผ ์Šคํ‚ค ๋ฆฌ์กฐํŠธ, ์•„์นด์ฟ ๋ผ ์˜จ์„ผ ์Šคํ‚ค์žฅ, ๋ฌ˜์ฝ” ๊ณ ์› ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์‚ฌ๊ฐ€๋ฏธ๋„ค ๋†์žฅ ๋ฐ ๋ฌ˜์ฝ” ์„ ์ƒค์ธ ๋žœ๋“œ์— ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ ํ–‰๋ณตํ•œ ์ถ”์–ต์„ ๋งŒ๋“œ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ž์—ฐ์„ ์‹ญ๋ถ„ ๋งŒ๋ฝํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ฌ˜์ฝ” ์‚ฐ, ์ด๋ชจ๋ฆฌ ์—ฐ๋ชป, ๋‚˜์—๋‚˜ ํญํฌ ๋“ฑ์ด ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.