비에젠브론, 바이에른의 수영장이 있는 호텔

“Es war wie die letzten Male alles bestens. Sehr freundliches Personal, sehr gepflegtes Hotel, reichhaltiges leckeres Frühstück. Wenn eine Klimaanlage da wäre wäre super gewesen aber auf den Zimmern gab es einen Ventilator.”

“Das Hotel war insgesamt absolut in Ordnung. Alles war sauber, der Empfang freundlich und das Frühstück wirklich klasse. Auch sonst haben wir uns während des Aufenthalts wohlgefühlt. Ein kleiner Kritikpunkt sind die etwas knappen Parkmöglichkeiten. Was allerdings heutzutage aus meiner Sicht wirklich nicht mehr zeitgemäß ist: ein Zimmer auf der Sonnenseite ohne Klimaanlage oder zumindest eine vernünftige Belüftungsmöglichkeit. Gerade bei warmen Temperaturen wird das schnell unangenehm und...

“야외 수영장에서 수영하는경험이 좋았여요. Galgenberg studentenheim에 묵고 있는 딸을 만나기에도 좋은 위치였습니다.”

“Im Wellness Bereich war leider nur eine von zwei Saunen an. Das Abendessen war leider ein Reinfall. BBQ-Abend, leider war das Fleisch vom Grill kalt und trocken. Vieles wurde nicht nachgefüllt. Es war nicht sehr ansprechend gestaltet. Das Zimmer war sauber.”

“어른들을 모시고 여행했는데, 정말 최고의 선택이었습니다. 주변 정경을 내려다볼 수 있는 위치가 최고였습니다. 아침을 먹고 와인밭 사이를 산책하는 것도 정말 최고였어요. 호텔방 자체도 센스 있게 꾸며져 있었고, 아침 식사도 맛있었어요. 직원들은 질문에 늘 친절하게 응답해 주었습니다. 방에 뜨거운 물을 끓일 도구가 없었던 것은 아쉬웠습니다. 방까지 엘리베이터가 없어서 어른들의 짐을 옮기기가 어려웠으나, 직원들이 흔쾌히 도와 주었습니다. 시내와는 위치가 조금 떨어져 있어서 차 없이는 다닐 수 없지만, 차가 있으시다면 꼭 묵어 보시라고 강력히 권하고 싶습니다. 이번 독일 여행에서 저도 어르신들도 모두 잊지 못할 숙소가 될 듯합니다. ”

“wir hatten eine ameisenstr.im zimmer.”

“독일에서의 첫 숙박. 프랑크푸르트에서 어두워서 도착했는데 네비게이션이 가르쳐 준 위치에서 찾기가 약간 어려웠음. 주유소 뒤에 있어서 바로 보이진 않았으나 주유소에 작은 마트도 있고, 패스트푸드 2개가 주변에 있어서 머 먹기는 좋았음. 호텔 뒤로 숲이 있어 아침에 산책하기도 좋았고 공기도 좋았음.”