๋ณผ๋ฐ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ณผ๋ฐ ํ˜ธํ…”

๋ฌด์–ดํ›„์Šค

๋ฌด์–ดํ›„์Šค
Winnert
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 10๊ฐœ)
โ€œTolle Unterkunft auf dem Weg nach Dรคnemark fรผr zwei Familien mit vier Kindern. Wer die Ruhe sucht findet sie dort. Fast schon paradiesischโ€ฆโ€
๋…์ผ
Lukas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ108,099
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ361,016
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 3์ผ ~ 4์›” 4์ผ
๋ฌด์–ดํ›„์Šค

์—˜๋ผ๋‹ค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ & ํ˜ธํ…”

์—˜๋ผ๋‹ค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ & ํ˜ธํ…”
Tarp
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œZeer prettig .. erg behulpzaam.. schone kamer .. prijs/kwaliteitโ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
janet
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,220
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ392,740
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 3์ผ ~ 4์›” 4์ผ
์—˜๋ผ๋‹ค ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ & ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ ๊ณ ๋ดํ˜ธํ”„

ํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ ๊ณ ๋ดํ˜ธํ”„
Wanderup
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 111๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ171,974
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ184,014
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 3์ผ ~ 4์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ ๊ณ ๋ดํ˜ธํ”„

์นด๋‚ -ํ•˜์šฐ์Šค ๋‹ค์Šค ๊ฒŒ์Šคํ…Œํ•˜์šฐ์Šค ๋””๋ ‰ํŠธ ์•” ๋…ธํฌ

์นด๋‚ -ํ•˜์šฐ์Šค ๋‹ค์Šค ๊ฒŒ์Šคํ…Œํ•˜์šฐ์Šค ๋””๋ ‰ํŠธ ์•” ๋…ธํฌ
Osterrรถnfeld
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 76๊ฐœ)
โ€œSchรถnes und ruhiges Zimmer mit Kanal Blick, tolles Frรผhstรผck, Gastfreundliche Personal - wir hatten einen tollen Aufenthalt und wรผrden gerne wieder kommen. โ€
์˜๊ตญ
Pradipta
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ170,344
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ182,261
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
์นด๋‚ -ํ•˜์šฐ์Šค ๋‹ค์Šค ๊ฒŒ์Šคํ…Œํ•˜์šฐ์Šค ๋””๋ ‰ํŠธ ์•” ๋…ธํฌ

ํ˜ธํ…” ์ œ๋น… ํผ์Šคํ„ฐํ•˜์šฐ์Šค

ํ˜ธํ…” ์ œ๋น… ํผ์Šคํ„ฐํ•˜์šฐ์Šค
Owschlag
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 272๊ฐœ)
โ€œIch fand es schade, dass man mehr fรผr ein Zimmer mit Balkon zahlt, den dann aber mit anderen vor allem rauchenden Gรคsten teilen muss. So konnte ich weder die Gardine noch ein Fenster รถffnen. Das Personal war sehr freundlich und das Frรผhstรผck war auch super. โ€
๋…์ผ
Anne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ167,912
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ179,666
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 10์ผ ~ 4์›” 11์ผ
ํ˜ธํ…” ์ œ๋น… ํผ์Šคํ„ฐํ•˜์šฐ์Šค

ํ˜ธํ…” ์คŒ ๋…ธ๋ฅด๋ด

ํ˜ธํ…” ์คŒ ๋…ธ๋ฅด๋ด
Jagel
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 5.4์ , (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 89๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ135,943
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,459
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 5์ผ ~ 4์›” 6์ผ
ํ˜ธํ…” ์คŒ ๋…ธ๋ฅด๋ด

ํ˜ธํ…” ํ•˜์ด๋ฐํ˜ธํ”„ ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ

ํ˜ธํ…” ํ•˜์ด๋ฐํ˜ธํ”„ ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Buedelsdorf
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 704๊ฐœ)
โ€œFint og rart hotelโ€
๋ด๋งˆํฌ
Lars
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ178,608
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,110
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
ํ˜ธํ…” ํ•˜์ด๋ฐํ˜ธํ”„ ๊ฐ€๋ฅด๋‹ˆ

ํ˜ธํ…” ํŽ ๋ฆฌ ํ˜ธํ”„ ๋ Œ์ธ ๋ถ€๋ฅดํฌ ๋ฐ”์ด ํŠค๋ฆฝ ์ธ

ํ˜ธํ…” ํŽ ๋ฆฌ ํ˜ธํ”„ ๋ Œ์ธ ๋ถ€๋ฅดํฌ ๋ฐ”์ด ํŠค๋ฆฝ ์ธ
Rendsburg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 370๊ฐœ)
โ€œParking is easy and safe. The old city is just steps away. Very convenient location. Staff are wonderful!โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Eric
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ132,744
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ142,036
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ํŽ ๋ฆฌ ํ˜ธํ”„ ๋ Œ์ธ ๋ถ€๋ฅดํฌ ๋ฐ”์ด ํŠค๋ฆฝ ์ธ

๋ž€ํŠธ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ํƒ€ํ”„

๋ž€ํŠธ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ํƒ€ํ”„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tarp
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 104๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ150,681
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,231
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
๋ž€ํŠธ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ํƒ€ํ”„

ํ˜ธํ…”, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์šดํŠธ ๋ฐ”์ธํ•œ๋ธ ๋ฐ”์ธ๋ฒ ํฌ

ํ˜ธํ…”, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์šดํŠธ ๋ฐ”์ธํ•œ๋ธ ๋ฐ”์ธ๋ฒ ํฌ
Fockbek
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 99๊ฐœ)
โ€œAlles topโ€
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ
Niels
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ209,653
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ224,322
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 22์ผ ~ 4์›” 23์ผ
ํ˜ธํ…”, ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์šดํŠธ ๋ฐ”์ธํ•œ๋ธ ๋ฐ”์ธ๋ฒ ํฌ

๋ฒ ๋“œ & ํ‚ค์นœ

๋ฒ ๋“œ & ํ‚ค์นœ
Schleswig
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,827
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,727
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 5์ผ ~ 4์›” 6์ผ
๋ฒ ๋“œ & ํ‚ค์นœ

์˜จ๋…ธ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

์˜จ๋…ธ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ
Rendsburg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 263๊ฐœ)
โ€œNem indtjening godt vรฆrelse โ€
๋ด๋งˆํฌ
Annet
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ188,693
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ201,907
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
์˜จ๋…ธ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” & ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

ํ˜ธํ…” ๋ Œ์ธ ๋ถ€๋ฅดํฌ

ํ˜ธํ…” ๋ Œ์ธ ๋ถ€๋ฅดํฌ
Rendsburg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 75๊ฐœ)
โ€œProblemer med at komme ind, da hotellet er ubemandet efter kl. 11โ€
๋ด๋งˆํฌ
Ole
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ191,637
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ205,052
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 3์ผ ~ 4์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ Œ์ธ ๋ถ€๋ฅดํฌ

ํ˜ธํ…” ๋น„ํ‚น๊ฒŒ๋ฅดํ˜ธํ”„

ํ˜ธํ…” ๋น„ํ‚น๊ฒŒ๋ฅดํ˜ธํ”„
Kropp
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 113๊ฐœ)
โ€œGood overall place to stay.โ€
์˜๊ตญ
Paul Bryan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ222,193
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ237,747
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 3์ผ ~ 4์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” ๋น„ํ‚น๊ฒŒ๋ฅดํ˜ธํ”„

Hotel Hof Kirchhorst

Hotel Hof Kirchhorst
Gross Wittensee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ)
โ€œDie Umgebung war sehr ursprรผnglich. Das Apartment sauber und seht stilvoll eingerichtet. Wir hatten einen eigenen Wasserkocher mit. War nicht schlecht. Wir haben uns wohl gefรผhlt und an den jungen Reiterinnen erfreut. โ€
๋…์ผ
Maren
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,778
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ165,612
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
Hotel Hof Kirchhorst

์Šˆ๋ขฐ๋”์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

์Šˆ๋ขฐ๋”์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค
Langstedt
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 119๊ฐœ)
โ€œSuper bequeme Betten, groรŸes Zimmer, super freundliches Personal, immer wieder gerne.โ€
๋…์ผ
Nils
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ157,500
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ168,528
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
์Šˆ๋ขฐ๋”์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

๋ถ€ํ‹ฐํฌํ˜ธํ…” ๋ฏผ ์šฐํŠธ์ŠˆํŒ

๋ถ€ํ‹ฐํฌํ˜ธํ…” ๋ฏผ ์šฐํŠธ์ŠˆํŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Husum
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 260๊ฐœ)
โ€œVenligt personale og meget servicemindet. God morgenmad og pรฆnt hele vejen rundt.โ€
๋ด๋งˆํฌ
Dennis
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ204,729
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ219,065
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
๋ถ€ํ‹ฐํฌํ˜ธํ…” ๋ฏผ ์šฐํŠธ์ŠˆํŒ

ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ํ˜ธํ…” ์•„์‰ฌ๋ฒ ๋ฅดํฌ

ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ํ˜ธํ…” ์•„์‰ฌ๋ฒ ๋ฅดํฌ
Ascheffel
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 216๊ฐœ)
โ€œSuperโ€
๋…์ผ
Heiko
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ178,529
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,024
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 13์ผ ~ 4์›” 14์ผ
ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ ํ˜ธํ…” ์•„์‰ฌ๋ฒ ๋ฅดํฌ

ํŒŒ์šธ์  ์Šค ๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ์šดํŠธ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

ํŒŒ์šธ์  ์Šค ๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ์šดํŠธ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
Bohmstedt
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 226๊ฐœ)
โ€œOkโ€
๋ด๋งˆํฌ
Erik
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ198,297
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ212,177
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
ํŒŒ์šธ์  ์Šค ๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ์šดํŠธ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

ํ˜ธํ…” ์•Œํ„ฐ ํฌ๋ผ์ด์Šค๋ฐ˜ํ˜ธํ”„

ํ˜ธํ…” ์•Œํ„ฐ ํฌ๋ผ์ด์Šค๋ฐ˜ํ˜ธํ”„
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Schleswig
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 554๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ235,852
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ264,156
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 4์ผ ~ 4์›” 5์ผ
ํ˜ธํ…” ์•Œํ„ฐ ํฌ๋ผ์ด์Šค๋ฐ˜ํ˜ธํ”„
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ณผ๋ฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰