모리야마시 젠류지 사원 근처 호텔 & 숙소 추천

“료칸에서의 다양한 경험을 하고 싶었으나 특별한 준비가 되어있지는 않았다. 저녁식사는 근처 식당을 추천해줬으나 술먹는 안주식당으로 가격은 비싸고 가족과 함께먹기에는 불편했으며 청소상태는 좋았으니 료칸 경험을 하기에는 숙박 가격이 비싸고 특별한 경험을 위한 준비는 하나도 없었음.”

“施設は清潔で、ホテルに戻った時、用意されている飲み物で寛ぐこともでき、大変心地よく過ごせました。 大津駅や琵琶湖にも徒歩圏内で、東海道に面していたり、かつての大津城下であったためか歴史的建造物もあり、ちょっとしたタイムトリップも楽しめました。”

“We thoroughly enjoyed Hotel Riverte Kyoto Kamogawa. The room was so comfortable and very well appointed. The local beverages and snacks provided were thoughtful. Finally, we appreciate the staff who were especially welcoming. Thank you for a wonderful stay. ”

“객실도 깨끗하고, 직원분들의 응대도 친절했습니다”

“The hotel it's small but super clean and well done. The staff is super helpful and friendly. The rooms are spacious and the bathroom huge. The only thing is that is on a quiet neighborhood so it's like 20 minute walk to the canal and Nishiki market but still centric enough. Also, the futon sounds like a good idea until the second night and your hips are dying...just saying. It's not as easy as you think if you are 35 or older...”

“깨끗하고 넓은 실내에 꿀잠자기 좋은 포근하고 푹신한 침구덕에 제대로 힐링하고 욌습니다. 온천도 기가 막히게 좋고 네벌이나 유카타를 준비해주셔서 갈아입는 재미도 있었습니다. 직원분들 다들 너무 친절 하셨지만 아쉽게도 처음에 호텔을 안내해주시는 직원 한분만 영어를 쓰시고, 다른 직원분은 영어를 사용하지 않으셔서 코스형태로 나오는 석식이나 조식을 제공받을때 음식에 대한 설명을 못받아 아쉬웠습니다 ㅠ 이부분은 영어로 된 메뉴판을 준비해주시면 개선되지 않을까 생각합니다 하지만 이건 이 호텔의 수많은 장점들중 억지로 뽑아낸 아주작은 불편함일 뿐입니다! 가격대가 있는 편이지만 다음에 또 오고토온센에 간다면 이곳에 묵을예정입니다!”