시가의 호텔 검색

“그냥 구글 맵에서 콕 찍어서 갔던 소도시 호텔인데, 온천수가 대박이었음. 뜨겁지도 차갑지도 않으면서 온천수 특유의 미끌미끌함과 맑은 물인데, 잠깐만 들어가 앉았다 나와도 피부가 매끈해지는 최고의 온천수임. 주변 풍광도 호수와 어우러져 너무나 멋짐. 조용하게 하루종일 뒹굴거리다 오기에 딱 좋은 호텔입니다. 식사도 좋았어요.”

“호수가 보이는 뷰 좋은 방은 크기도 꽤 커요. 식사나 방 업그레이드는 추가요금을 내면 체크인할 때가능합니다. 무료셔틀도 운영합니다. ”

“장점 : 한국인 스태프, 자연관경, 식사, 넓은 방 단점 : 산중턱에 있어서 주변산책 어려움, 근처에 갈 곳이 없음 온천 하나만 봐도 다시올만함, 친절함, 가성비 좋음 또 오고싶어요”

“Consistent with what I’ve come to expect from this reliable chain. A simple Japanese business hotel — compact rooms, clean, and efficiently run with friendly service. Laundry facilities were handy and worked well. The town itself is small and quiet, but I had no trouble finding a decent place for dinner on a Sunday night just a short walk away. Breakfast was limited but perfectly fine for what it is. A solid, dependable stay.”

“スタッフ方々の対応は大変丁寧で親切でした。清掃の行き届いた部屋、また、無料サービスの朝食も充分でした。”

“立地も良く快適に過ごせました。 ”

“자주가는 일본여행중 가격대비 최고였으며 주차하기 편했구 후론트데스크 직원의 영어실력이 우수하여 편한한 여행의 이부였음. 강추합니다.”

“日本の民家を感じることができました。また、お値段もお手軽で友人と訪れましたが、大満足でした。ありがとうございました！”

“히코네 지역의 숙박에 고민이 많았었습니다만 위치가 너무 매력적이었던 이유로 선택했습니다. 히코네 역에서의 접근성은 너무 좋았습니다. 역에서 2,3분 거리였고 근교 지역을 많이 돌아다니다보니 역시 선택이 옳았음을 확인했던 시간이었습니다. 다만 주변에 가장 가까운 편의점은 23시에는 폐점을 해서 심야 시간대에 간단하게 필요한 물건을 사러 가기가 좀 불편했었습니다. 그 외 룸컨디션 등은 무난한 정도였습니다. 다음에 다시 히코네 지역을 가게 된다면 재방문할 생각입니다. ”

“비지니스 호텔로 적합한 정도의 시설이었습니다.”

“깨끗하고 넓은 실내에 꿀잠자기 좋은 포근하고 푹신한 침구덕에 제대로 힐링하고 욌습니다. 온천도 기가 막히게 좋고 네벌이나 유카타를 준비해주셔서 갈아입는 재미도 있었습니다. 직원분들 다들 너무 친절 하셨지만 아쉽게도 처음에 호텔을 안내해주시는 직원 한분만 영어를 쓰시고, 다른 직원분은 영어를 사용하지 않으셔서 코스형태로 나오는 석식이나 조식을 제공받을때 음식에 대한 설명을 못받아 아쉬웠습니다 ㅠ 이부분은 영어로 된 메뉴판을 준비해주시면 개선되지 않을까 생각합니다 하지만 이건 이 호텔의 수많은 장점들중 억지로 뽑아낸 아주작은 불편함일 뿐입니다! 가격대가 있는 편이지만 다음에 또 오고토온센에 간다면 이곳에 묵을예정입니다!”

“Positive point: very short distance from station. Near this guesthouse, there's a nice udon restaurant. Room is big enough to rest. Negative Point: short distance from station also means there'll be some noise caused by train. I saw a giant bug on the ceiling at night. Moreover, some electric outlets and little lamp on the bed didn't work. Only outlets in 2 out of 4 beds worked properly. Air conditioner works well, but it barely gets warm. You should pay by cash if you are a foreigner. I saw...

“お部屋も清潔でスタッフの方もとても感じがよく　お風呂も最高でした”

“ベッド周りのシーツ、カバーなど大変清潔感がありました。 気持ちがよかったです。 お食事も丁寧に作られており、関心しました。 評判がいいのがわかりました。 また行きたいです。”