์•„๋‹ค๋ฐ‹ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์•„๋‹ค๋ฐ‹ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

์„ธ์ธํŠธ ์•ˆ๋‚˜ ์•„์ฝ”

Acre
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (66)
โ€œExcellent unit and great customer service at location. Highly recommend to any traveler โ€
๋ฏธ๊ตญ
Ricardo
์„ธ์ธํŠธ ์•ˆ๋‚˜ ์•„์ฝ”

๋” ์›จ์ด ์ธ

์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ์ฟผํ„ฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (52)
โ€œThe place is well organized and well designed for rest and quiet. A beautiful viewpoint of the Galil Mountains and a beautiful place to rest and enjoy the quiet.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Sigal
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ287,661
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ287,661
11์›” 25์ผ ~ 11์›” 26์ผ
๋” ์›จ์ด ์ธ

์•…์ฝ”ํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

Acre
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (3)
โ€œWe were within easy walking distance of shops, the water, and historical sites. Very friendly staff and historic building. Would stay again!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Susan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ359,576
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ359,576
12์›” 3์ผ ~ 12์›” 4์ผ
์•…์ฝ”ํ…” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

๋”” ์—ํŽœ๋”” ํ˜ธํ…”

Acre
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (104)
โ€œSuperb and very special place. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Nigel
๋”” ์—ํŽœ๋”” ํ˜ธํ…”

์•„๋ผ๋ฒ ์Šคํฌ ์•„ํŠธ & ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ

Acre
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (85)
โ€œThe building has stairs that would be challenging if you had problems walking or climbing, but they warn about this in their websiteโ€
๋ฏธ๊ตญ
Leah
์•„๋ผ๋ฒ ์Šคํฌ ์•„ํŠธ & ๋ ˆ์ง€๋˜์‹œ

๋ฃจ์Šค ์ œํŒŒํŠธ ๋ฐ”์ด ๋‹จ ํ˜ธํ…”์Šค

์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ์ฟผํ„ฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (161)
โ€œLocation breakfast staff! All super!!!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Marvin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ271,026
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ271,026
11์›” 29์ผ ~ 11์›” 30์ผ
๋ฃจ์Šค ์ œํŒŒํŠธ ๋ฐ”์ด ๋‹จ ํ˜ธํ…”์Šค

์นด์‚ฌ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

Nahariya
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (48)
โ€œThe hotel was located in a very convenient area. The hotel was very clean, and the service was better than I have received in any hotel for years โ€ฆ The type of a hotel that I will definitely visit againโ€ผ๏ธ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฑโ€
๋ฏธ๊ตญ
Hedva
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ291,562
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ291,562
11์›” 29์ผ ~ 11์›” 30์ผ
์นด์‚ฌ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

์นด๋‚˜์•ˆ ํ˜ธํ…” - ๋ฆฌ๋ฏธํ‹ฐ๋“œ ์—๋””์…˜ ๋ฐ”์ด ํŒจํƒˆ

Safed
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (11)
โ€œVery comfortable bed Excelent staffโ€
๋ฏธ๊ตญ
Arie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ576,243
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ576,243
11์›” 29์ผ ~ 11์›” 30์ผ
์นด๋‚˜์•ˆ ํ˜ธํ…” - ๋ฆฌ๋ฏธํ‹ฐ๋“œ ์—๋””์…˜ ๋ฐ”์ด ํŒจํƒˆ

ํ‚ค๋ถ€์ธ  ํฌํŒŒ๋ฅด ๋งˆ์‚ฌ๋ฆญ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ๋กœ์ง•

Mateh Asher
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (8)
โ€œEverything greatโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Alberto
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ212,375
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ212,375
11์›” 25์ผ ~ 11์›” 26์ผ
ํ‚ค๋ถ€์ธ  ํฌํŒŒ๋ฅด ๋งˆ์‚ฌ๋ฆญ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ๋กœ์ง•

Nzar Khoury์˜ ํ˜ธ์ŠคํŒ…

Acre
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 6.0์ , (1)
โ€œOh boy, what to say? The owner is very, very nice, and the place is right at the seafront, close to nice restaurants and the main sights in the city (it's a tiny city, though). However, it was very difficult to find, since it doesn't have a sign (is it a legal hospitality accommodation?), the public spaces are filthy and the private rooms, though reasonably clean, worn and in desperate need of renovation. For the adventurous traveller only. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Alfredo
Nzar Khoury์˜ ํ˜ธ์ŠคํŒ…

์•„๋กœ์š” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ&๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…”

Nahariya
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ220,240
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ220,240
11์›” 25์ผ ~ 11์›” 26์ผ
์•„๋กœ์š” ๋ถ€ํ‹ฐํฌ&๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ˜ธํ…”

์˜จ-๋ฐ” ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

Merom HaGalil
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (66)
โ€œThis is an amazing place, a perfect retreat. The property is beautiful and the room was well equipped; they thought of everything. We can't wait to visit again.โ€
๋ฏธ๊ตญ
dafna
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ1,101,201
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ1,101,201
11์›” 29์ผ ~ 11์›” 30์ผ
์˜จ-๋ฐ” ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

์•„ํ‹ฐ์Šค์ธ  ์ฝœ๋กœ๋‹ˆ ์ธ ์ œํŒŒํŠธ

์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ์ฟผํ„ฐ
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (81)
โ€œIt all. Super large room, friendly staff, easy checkin and check out, private terrace, location, location ! Walking distance for main places to visit. โ€
๋ฏธ๊ตญ
igal
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ251,703
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ251,703
11์›” 25์ผ ~ 11์›” 26์ผ
์•„ํ‹ฐ์Šค์ธ  ์ฝœ๋กœ๋‹ˆ ์ธ ์ œํŒŒํŠธ

์‹œ ๋ผ์ดํ”„ ๋‚˜ํ•˜๋ฆฌ์•ผ ๋ฐ”์ด ์ œ์ด์ฝฅ ํ˜ธํ…”์Šค

Nahariya
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (97)
โ€œื›ืŸโ€
์˜๊ตญ
Avi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ289,486
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ289,486
12์›” 2์ผ ~ 12์›” 3์ผ
์‹œ ๋ผ์ดํ”„ ๋‚˜ํ•˜๋ฆฌ์•ผ ๋ฐ”์ด ์ œ์ด์ฝฅ ํ˜ธํ…”์Šค

๊ฐ€ํ†ค ๋ชจํ…”

Nahariya
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (90)
โ€œThe owner is very friendly, helpful, caring and does his best for the questsโ€
๋ฏธ๊ตญ
tamar
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ224,735
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ224,735
11์›” 25์ผ ~ 11์›” 26์ผ
๊ฐ€ํ†ค ๋ชจํ…”

๋งํ‚ค์•ผ ํŠธ๋ ˆ๋ธ”ํ˜ธํ…”

HaGalil HaElyon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (56)
โ€œA beautiful place to get away from the hustle - bustle...โ€
๋ฏธ๊ตญ
David
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ232,416
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ232,416
11์›” 25์ผ ~ 11์›” 26์ผ
๋งํ‚ค์•ผ ํŠธ๋ ˆ๋ธ”ํ˜ธํ…”

์•„๋ฏธ๋ ˆ์ด ํ•˜๊ฐˆ๋ฆด ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

Merom HaGalil
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (47)
โ€œThis hotel thought of every little convenience to make our stay so pleasurableโ€
๋ฏธ๊ตญ
Margaritta
์•„๋ฏธ๋ ˆ์ด ํ•˜๊ฐˆ๋ฆด ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…”

๊ตฌ๊ฒ” ์›จ์ด๋ธŒ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

Nahariya
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ216,420
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ216,420
11์›” 25์ผ ~ 11์›” 26์ผ
๊ตฌ๊ฒ” ์›จ์ด๋ธŒ์Šค ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ

HI ์•„์ฝ” ํ˜ธ์Šคํ…”

Acre
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (7)
โ€œLovely hostel--clean, with excellent common area, just a few minutes walk from the old town port area. An excellent choice for exploring a great city.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Steven
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ182,835
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ182,835
11์›” 25์ผ ~ 11์›” 26์ผ
HI ์•„์ฝ” ํ˜ธ์Šคํ…”

๊ฒŒ์„œ ํ•˜์ง€๋ธŒ ํŠธ๋ž˜๋ธ”ํ˜ธํ…”

Mateh Asher
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (51)
โ€œIch war 1996 schon mal hier, das alte Kibbutz wie frรผher gibt es nicht mehr, der Wandel der Zeit, sonst aber schรถn ruhig und entspannt. โ€
๋…์ผ
Konrad
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ232,416
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ232,416
11์›” 25์ผ ~ 11์›” 26์ผ
๊ฒŒ์„œ ํ•˜์ง€๋ธŒ ํŠธ๋ž˜๋ธ”ํ˜ธํ…”
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์•„๋‹ค๋ฐ‹์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

์•„๋‹ค๋ฐ‹์—์„œ ์ˆ™๋ฐ•ํ•˜๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์•„๋‹ค๋ฐ‹ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—์„œ 29.6km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋ฃจ์Šค ์ œํŒŒํŠธ ๋ฐ”์ด ๋‹จ ํ˜ธํ…”์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์—์„œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋กœ๋Š” ์นด๋‚˜์•ˆ ํ˜ธํ…” - ๋ฆฌ๋ฏธํ‹ฐ๋“œ ์—๋””์…˜ ๋ฐ”์ด ํŒจํƒˆ ๋ฐ ์•„์‹œ์—”๋‹ค ํฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋ทฐ๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์˜ˆ์•ฝ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์•„๋‹ค๋ฐ‹์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋˜๋Š” ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ์„ ๋ชจ๋‘ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์•„๋‹ค๋ฐ‹ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ๋„์ฐฉ ๋‚ ์งœ ์ „ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ์—์„œ ์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ์•„๋‹ค๋ฐ‹์˜ ์œ ์—ฐํ•œ ํ˜ธํ…” ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์•„๋‹ค๋ฐ‹์— ์žˆ๋Š” ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์€ ์–ด๋–ค ์žฅ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
์•„๋‹ค๋ฐ‹์—์„œ๋Š” ๊ณต์› ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํ–‰๋ณตํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์—๋Š” 278๊ฐœ์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ์•„๋‹ค๋ฐ‹์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
์•„๋‹ค๋ฐ‹์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๊ณณ์€ ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
๋” ๋„“์€ ์ง€์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์•„ํฌ์ง€๋ธŒ ๋น„์น˜ ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์›, ์†Œ์ฝ”๋กœ๋ธŒ ๋น„์น˜, ์•„ํฌ๋ ˆ ์„ฑ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์˜ ํ‹ฐ๋ ˆ ํ•ญ๊ตฌ ๋ฐ ํ•˜๋ง˜ ์•Œ-๋ฐ”์ƒค ํ„ฐํ‚ค ๋ชฉ์š•ํƒ•๋„ ์ถ”์ฒœํ•  ๋งŒํ•œ ๋ช…์†Œ์—์š”. ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์˜ ์•„๋‹ค๋ฐ‹ ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์•„๋‹ค๋ฐ‹์˜ ๋‚ ์”จ๋Š” ๊ณ„์ ˆ๋ณ„๋กœ ์–ด๋–ค๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๋”์šด ๋‹ฌ์€ 8์›”๊ณผ 7์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 27ยฐC์ด๋ฉฐ, ๊ฐ€์žฅ ์ถ”์šด ๋‹ฌ์€ 1์›”๊ณผ 2์›”๋กœ ํ‰๊ท  ๊ธฐ์˜จ์ด 16ยฐC์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ค๋ฐ‹์˜ ์—ฐํ‰๊ท  ๊ฐ•์ˆ˜๋Ÿ‰์€ 577mm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰