์•ŒํŠธ๋กœ์ดํŠธ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์•ŒํŠธ๋กœ์ดํŠธ ํ˜ธํ…”

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ โ€“ ๋” ๋‹ˆ์šฐ, ํ”Œ๋Ÿญ์Šค ํŒŒ์‚ฌ์šฐ ๋ฐ”์ด IHG

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ โ€“ ๋” ๋‹ˆ์šฐ, ํ”Œ๋Ÿญ์Šค ํŒŒ์‚ฌ์šฐ ๋ฐ”์ด IHG
Passau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 93๊ฐœ)
โ€œ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์นœ์ ˆํ•ด์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
ALLISON
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,737
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,706
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 14์ผ ~ 4์›” 15์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ โ€“ ๋” ๋‹ˆ์šฐ, ํ”Œ๋Ÿญ์Šค ํŒŒ์‚ฌ์šฐ ๋ฐ”์ด IHG

์Šค์ฝ”ํ‹ฐ + ํด ํ˜ธํ…” ๋ฐ๊ฒ๋„๋ฅดํ”„

์Šค์ฝ”ํ‹ฐ + ํด ํ˜ธํ…” ๋ฐ๊ฒ๋„๋ฅดํ”„
Deggendorf
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 524๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ150,356
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ160,880
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 21์ผ ~ 4์›” 22์ผ
์Šค์ฝ”ํ‹ฐ + ํด ํ˜ธํ…” ๋ฐ๊ฒ๋„๋ฅดํ”„

๊ตฌํŠธ ์•Œํ†จ์ธ  ๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

๊ตฌํŠธ ์•Œํ†จ์ธ  ๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘
Plattling
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 28๊ฐœ)
โ€œRundum gelungen und sehr schรถn! โ€
๋…์ผ
Philipp
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ248,678
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ266,087
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
๊ตฌํŠธ ์•Œํ†จ์ธ  ๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘

๋นŒ๋ผ ํ€ธํƒ€๋‚˜

๋นŒ๋ผ ํ€ธํƒ€๋‚˜
Kรผnzing
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 49๊ฐœ)
โ€œOwner was very nice and accommodating. To eat you have to go off premises except for breakfast, which was very good. A nice country spot.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
David
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ177,163
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ189,564
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
๋นŒ๋ผ ํ€ธํƒ€๋‚˜

ํ˜ธํ…” ์ฃผ์–ด ํฌ์ŠคํŠธ

ํ˜ธํ…” ์ฃผ์–ด ํฌ์ŠคํŠธ
Buechlberg
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,791
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ177,391
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฃผ์–ด ํฌ์ŠคํŠธ

ํ˜ธํ…” ์ธ์„ผํ†  ํŒŒ์‚ฌ์šฐ

ํ˜ธํ…” ์ธ์„ผํ†  ํŒŒ์‚ฌ์šฐ
Passau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 164๊ฐœ)
โ€œSaubere Zimmer ,freundliche Personal ,parken direkt vor dem Hotel sehr zu empfehlen โ€
๋…์ผ
Andreas
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,337
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,550
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ์ธ์„ผํ†  ํŒŒ์‚ฌ์šฐ

mk | ํ˜ธํ…” ํŒŒ์‚ฌ์šฐ

mk | ํ˜ธํ…” ํŒŒ์‚ฌ์šฐ
Passau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 597๊ฐœ)
โ€œ๊ฐ์‹ค์ด ๋„“๋‹ค ์ฒญ๊ฒฐ ์Šˆํผ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ์˜†์ด๋‹ค ์ฃผ์ฐจ๊ฐ€ ํŽธํ•˜๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
JEEWOOK
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ136,352
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,897
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
mk | ํ˜ธํ…” ํŒŒ์‚ฌ์šฐ

ํ˜ธํ…” ์กฐ๋„จํ˜ธํ”„ - ํƒ„ํ…Œ ์•Œ๋งˆ์˜ ์†Œ๋จธํ”„๋ฆฌ์…ฐ

ํ˜ธํ…” ์กฐ๋„จํ˜ธํ”„ - ํƒ„ํ…Œ ์•Œ๋งˆ์˜ ์†Œ๋จธํ”„๋ฆฌ์…ฐ
Sonnen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 27๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,054
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ176,376
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 4์ผ ~ 4์›” 5์ผ
ํ˜ธํ…” ์กฐ๋„จํ˜ธํ”„ - ํƒ„ํ…Œ ์•Œ๋งˆ์˜ ์†Œ๋จธํ”„๋ฆฌ์…ฐ

ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด๋ฆฌ์…” ๋ขฐ๋ฒ 

ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด๋ฆฌ์…” ๋ขฐ๋ฒ 
Osterhofen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ201,547
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ215,651
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฐ”์ด๋ฆฌ์…” ๋ขฐ๋ฒ 

์Šˆํ…œํ”Œ๋ง๊ฑฐ ํ•œ์Šฌ

์Šˆํ…œํ”Œ๋ง๊ฑฐ ํ•œ์Šฌ
Hauzenberg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 56๊ฐœ)
โ€œSehr schรถnes Hotel und das Frรผhstรผck ist einfach fantastisch โ€
๋…์ผ
Charlotte
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,404
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ159,829
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
์Šˆํ…œํ”Œ๋ง๊ฑฐ ํ•œ์Šฌ

ํ˜ธํ…” ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ํฌ์ŠคํŠธํ• ํ„ฐ

ํ˜ธํ…” ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ํฌ์ŠคํŠธํ• ํ„ฐ
Zwiesel
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 18๊ฐœ)
โ€œThis hotel was wonderful. It was quiet, it was sparkling clean, the room was good sized with a lovely balcony. The staff were all very nice. The breakfast was very good. I was here a full week and never got tired of it because there was good variety with eggs, meats, cheeses, yoghurts with multiple toppings and many breads and spreads. I was able to go for long walks and runs on lovely quiet streets and paths right from the hotel, and parking for my car was easy right behind the hotel. I am...
๋ฏธ๊ตญ
Jennifer
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ225,930
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ254,261
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ํฌ์ŠคํŠธํ• ํ„ฐ

์นดํŽ˜ zum ํ† ๋‹ˆ

์นดํŽ˜ zum ํ† ๋‹ˆ
Thyrnau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ)
โ€œAlles gut so wie es ist,Personal freundlich u. zuvorkommend โ€
๋…์ผ
Josef
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ93,751
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ168,662
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
์นดํŽ˜ zum ํ† ๋‹ˆ

์•„๋„ค์ฒด๋” ๋žœ๋“œํ˜ธํ…” & ๋กœํ”„ํŠธ

์•„๋„ค์ฒด๋” ๋žœ๋“œํ˜ธํ…” & ๋กœํ”„ํŠธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Thyrnau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œSehr freundliches Personal. Gutes Essen . โ€
๋…์ผ
Stefan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ239,895
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ256,695
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
์•„๋„ค์ฒด๋” ๋žœ๋“œํ˜ธํ…” & ๋กœํ”„ํŠธ

ํ˜ธํ…” ์ฃผ๋ฆ„ ๊ณจ๋“  ์•ต์ปค

ํ˜ธํ…” ์ฃผ๋ฆ„ ๊ณจ๋“  ์•ต์ปค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Windorf
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ)
โ€œ/โ€
์•„์ผ๋žœ๋“œ
Egon
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ273,060
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ292,173
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ์ฃผ๋ฆ„ ๊ณจ๋“  ์•ต์ปค

์ฃผ๋ฆ„ ์žํ—ˆ๋น„๋ฅดํŠธ

์ฃผ๋ฆ„ ์žํ—ˆ๋น„๋ฅดํŠธ
Hengersberg
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
โ€œHyggeligt sted med god mad og venlig personale โ€
๋ด๋งˆํฌ
brian
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ121,895
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,434
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
์ฃผ๋ฆ„ ์žํ—ˆ๋น„๋ฅดํŠธ

๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ์šดํŠธ ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ์Šˆ๋งํ˜ธํผ

๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ์šดํŠธ ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ์Šˆ๋งํ˜ธํผ
Tittling
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ149,930
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ160,434
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 8์ผ ~ 4์›” 9์ผ
๋ž€ํŠธํ˜ธํ…” ์šดํŠธ ๊ฐ€์ŠคํŠธํ˜ธํ”„ ์Šˆ๋งํ˜ธํผ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ง€๋ด์ธ  ํŒŒ์‚ฌ์šฐ

ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ง€๋ด์ธ  ํŒŒ์‚ฌ์šฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Passau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 203๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ178,527
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,024
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ ˆ์ง€๋ด์ธ  ํŒŒ์‚ฌ์šฐ

ํ”„๋คผ์ŠˆํŠ€ํฌ์ŠคํŽœ์‹œ์˜จ ๋ฆฌํžˆํ…Œ๋‚˜์šฐ์–ด ํ˜ธํ”„

ํ”„๋คผ์ŠˆํŠ€ํฌ์ŠคํŽœ์‹œ์˜จ ๋ฆฌํžˆํ…Œ๋‚˜์šฐ์–ด ํ˜ธํ”„
Thyrnau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,756
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ125,999
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 20์ผ ~ 4์›” 21์ผ
ํ”„๋คผ์ŠˆํŠ€ํฌ์ŠคํŽœ์‹œ์˜จ ๋ฆฌํžˆํ…Œ๋‚˜์šฐ์–ด ํ˜ธํ”„

๋„๋ฅด๋ฉ”๋กœ ํ˜ธํ…” ๋ฐ๊ฒ๋„๋ฅดํ”„

๋„๋ฅด๋ฉ”๋กœ ํ˜ธํ…” ๋ฐ๊ฒ๋„๋ฅดํ”„
Deggendorf
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 159๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ110,553
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ118,292
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 19์ผ ~ 4์›” 20์ผ
๋„๋ฅด๋ฉ”๋กœ ํ˜ธํ…” ๋ฐ๊ฒ๋„๋ฅดํ”„

ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์ธ ์นด์‚ฌ์šฐ ๋ฐ”์ด์„œ ํ•˜์ œ

ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์ธ ์นด์‚ฌ์šฐ ๋ฐ”์ด์„œ ํ•˜์ œ
Passau
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 502๊ฐœ)
โ€œFreundliches Personal. Das Gesprรคch war etwas schwierig, aber das Gefรผhl, den รœbersetzer zu drehen und zu sprechen, ist gut.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,404
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,726
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 2์ผ ~ 4์›” 3์ผ
ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์ธ ์นด์‚ฌ์šฐ ๋ฐ”์ด์„œ ํ•˜์ œ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์•ŒํŠธ๋กœ์ดํŠธ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰