ํ…Œ์•„ํ…Œ๋ฅด๋ท”๋ฅดํŠธ

์•คํŠธ์›Œํ”„

#granola #fruit #coffee #reading #foodiefinds
#granola #fruit #coffee #reading #foodiefinds
#LikeALocal traditional and good value beer cafe in Antwerp - read more here http://beereurope.blogspot.com/2018/07/antwerp-thursday-2162018.html
Venerable Antwerp beer cafe #LikeALocal http://beereurope.blogspot.com/2018/07/antwerp-thursday-2162018.html

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


ํ…Œ์•„ํ…Œ๋ฅด๋ท”๋ฅดํŠธ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

์ด๋น„์Šค ์•ˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํŽœ ์„ผํŠธ๋Ÿผ

์ด๋น„์Šค ์•ˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํŽœ ์„ผํŠธ๋Ÿผ

3 out of 5
Meistraat 39 Antwerp
3์›” 29์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ92,941์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ92,941
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ116,272
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์•คํŠธ์›Œํ”„์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ์šด์˜ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ƒˆ ์‹œ์žฅ, ์—˜์ผ€๋ฅผ๋ฆฌํฌ ๊ทน์žฅ ๊ฐ™์€ ...
์ด๋น„์Šค ์•ˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํŽœ ์„ผํŠธ๋Ÿผ
์‹œ์–ดํ„ฐ ํ˜ธํ…”

์‹œ์–ดํ„ฐ ํ˜ธํ…”

4 out of 5
Arenbergstraat 30 Antwerp
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
3์›” 8์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 9์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ109,350์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ109,350
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ134,642
3์›” 8์ผ ~ 3์›” 9์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์•คํŠธ์›Œํ”„์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ƒํƒœ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•คํŠธ์›Œํ”„ ์‹œ๋ฆฝ ๊ทน์žฅ, ์ƒˆ ์‹œ์žฅ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
์‹œ์–ดํ„ฐ ํ˜ธํ…”
๋ณดํƒ€๋‹‰ ์„ ์ˆ ์•ˆํŠธ์›Œํ”„ - ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ˜ธํ…”๋“ค

๋ณดํƒ€๋‹‰ ์„ ์ˆ ์•ˆํŠธ์›Œํ”„ - ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ˜ธํ…”๋“ค

5 out of 5
Leopoldstraat 26A Antwerp Vlaanderen
3์›” 29์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 30์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ794,633์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ794,633
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ907,372
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์•คํŠธ์›Œํ”„์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ, 4 ๊ฐœ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์•คํŠธ์›Œํ”„ ์‹๋ฌผ์›, ๋งˆ์ด์–ด ๋ฐ˜ ๋ด ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
๋ณดํƒ€๋‹‰ ์„ ์ˆ ์•ˆํŠธ์›Œํ”„ - ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ˜ธํ…”๋“ค
์Šฌ๋ฆฝ ์ธ ์•คํŠธ์›Œํ”„ - ํ”Œ๋žซ & ์Šค์œ„ํŠธ

์Šฌ๋ฆฝ ์ธ ์•คํŠธ์›Œํ”„ - ํ”Œ๋žซ & ์Šค์œ„ํŠธ

4 Nieuwstad Antwerp Vlaams Gewest
3์›” 4์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 5์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ195,498์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ195,498
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ231,136
3์›” 4์ผ ~ 3์›” 5์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์•คํŠธ์›Œํ”„์— ์žˆ๋Š” ์ด ์•„ํŒŒํŠธ์‹ ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ์ฃผ์ฐจ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ์ƒˆ ์‹œ์žฅ, ์•คํŠธ์›Œํ”„ ์‹๋ฌผ์› ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
์Šฌ๋ฆฝ ์ธ ์•คํŠธ์›Œํ”„ - ํ”Œ๋žซ & ์Šค์œ„ํŠธ
ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ์•คํŠธ์›Œํ”„

ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ์•คํŠธ์›Œํ”„

4 out of 5
Appelmansstraat 31 Antwerp Antwerp
3์›” 9์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 10์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ136,830์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ136,830
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ165,428
3์›” 9์ผ ~ 3์›” 10์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์•คํŠธ์›Œํ”„์— ์žˆ๋Š” ์ด ํ˜ธํ…”์— ์ˆ™๋ฐ•ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”! ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋žœ๋“œ, ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ์ง€๊ตฌ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 779๊ฐœ)
์•„์ฃผ ์ข‹์•˜์–ด์š”. 7์ผ๊ฐ„ ์ˆ™๋ฐ•ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ˆ˜๊ฑด์€ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ณ , ์ฒญ์†Œ๋Š” 7์ผ์— ํ•œ๋ฒˆ ํ•œ๋‹ค๋Š”๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฐธ์„๋งŒ ํ–ˆ์–ด์š”. ๋„ค์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ ์บก์А๊ณผ๋จธ์‰ฐ์ด ๋ฐฉ์—์žˆ๊ณ  ์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ ๋จธ์‰ฐ์ด 7์ธต ๋ฆฌ์…‰์…˜์— ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ปคํ”ผ ๋ง› ์ข‹์•„์š”. ์•„ํŒŒํŠธํ˜•์ด๋ผ ์ง‘์—์„œ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ„ ๋ผ๋ฉด๊ณผ ํฌ์žฅ๊น€์น˜ ๋ง˜ ๋†“๊ณ  ๋จน๊ณ  ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋งˆํŠธ์—์„œ ์‚ฌ๋‹ค ํ•ด ๋จน์œผ๋‹ˆ ์ข‹๋”๊ตฐ์š”. ์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ์ฃผ๋ณ€์— ์‹๋‹น๋„ ๋งŽ์•„์„œ ํŽธํ•œ ์—ฌํ–‰์ด์—ˆ์–ด์š”. ์ž˜ ์‰ฌ๊ณ  ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 6์›” 3์ผ

ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ์•คํŠธ์›Œํ”„
"๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…”, ์•คํŠธ์›Œํ”„ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ"

"๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…”, ์•คํŠธ์›Œํ”„ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ"

4.5 out of 5
Koningin Astridplein 7 Antwerp
3์›” 15์ผ๋ถ€ํ„ฐ 3์›” 16์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ174,645์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ174,645
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ207,780
3์›” 15์ผ ~ 3์›” 16์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์•คํŠธ์›Œํ”„์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„), 24์‹œ๊ฐ„ ๋ฃธ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค, ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์‹ค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์ดˆ์ฝ”๋ › ๋„ค์ด์…˜, ํ€ธ ์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค ํ™€ ์Œ์•…๋‹น ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ...
"๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…”, ์•คํŠธ์›Œํ”„ ์‹œํ‹ฐ ์„ผํ„ฐ"
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ…Œ์•„ํ…Œ๋ฅด๋ท”๋ฅดํŠธ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

Old Town

์™€์ผ๋“œ ์ œ์ด

์™€์ผ๋“œ ์ œ์ด์ด ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•˜๋ฉด์„œ ๊ทธ๋ฆฐ ๊ด‘์žฅ ๋ฐ ๋ฉ”์ด๋ฅด ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ฐ€๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์™€์ผ๋“œ ์ œ์ด
์•ˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํŽœ ์‹œ์žฅ ๊ด‘์žฅ ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ ๊ฑด์ถ•, ๋„์‹œ ๊ณผ ๋ถ„์ˆ˜

์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์‡ผํ•‘, ์‚ฌ์ ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ๋ฉ”์ด๋ฅด ๋˜๋Š” ๊ทธ๋ฆฐ ๊ด‘์žฅ์—๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด
My hometown, Antwerp, has treated it's history rather poorly. A huge number of beautiful buildings have vanished. Some remain luckely. This one is, for me, an iconic building and great to try out a different composition. Let's not busy ourselves with getting the lines perfectly straight. Let's accentuate what we like

์‹ ํŠธ-์•ˆ๋“œ๋ฆฌ์—์Šค

์‹ ํŠธ-์•ˆ๋“œ๋ฆฌ์—์Šค์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋งค๋ ฅ์€ ์‡ผํ•‘์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŒจ์…˜ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋ฐ ๋„ค์…”๋‚ ๋ ˆ์ŠคํŠธ๋ผํŠธ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๋„ ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์‹ ํŠธ-์•ˆ๋“œ๋ฆฌ์—์Šค
Central Station in Antwerp. Unusually empty, because of last bombings in Belgium.
Guarded troops are checking the area.

์œ ํƒœ์ธ ์ง€๊ตฌ

์œ ํƒœ์ธ ์ง€๊ตฌ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ๋งค๋ ฅ์œผ๋กœ๋Š” ์‡ผํ•‘ ๋ฐ ์ปคํ”ผ์ˆ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ผ๋ฉด ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ์ง€๊ตฌ ๋˜๋Š” ์•ˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํŽœ ๋™๋ฌผ์›์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์œ ํƒœ์ธ ์ง€๊ตฌ
์ค‘์•™์—ญ

์ค‘์•™์—ญ

์ค‘์•™์—ญ์— ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ์ง€๊ตฌ ๋ฐ ์„ผ์ถ”๋ฆฌ ์„ผํ„ฐ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์ค‘์•™์—ญ
ํด๋ผ์ธ-์•ˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํŽœ

ํด๋ผ์ธ-์•ˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํŽœ

์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ๋А๋ผ๋Š” ํด๋ผ์ธ-์•ˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํŽœ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ์ •์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์„ ๋” ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์„ธ์š”? ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ๋Š” ๋ฐ ์ฝ”๋‹Œํฌ ๋งฅ์ฃผ๊ณต์žฅ ๋ฐ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ์ง€๊ตฌ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”.

ํด๋ผ์ธ-์•ˆํŠธ๋ฒ ๋ฅดํŽœ


ํ…Œ์•„ํ…Œ๋ฅด๋ท”๋ฅดํŠธ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰