아오모리 료칸

“とっても親切にしてくれました。”

“조용하고 분위기가 너무 편안했어요~ 다들 친절하시고 온천도 깔끔하고 사용하기 편했어요. 조식도 너무너무 맛있고 편안했어요. 저희는 차로 이동했기때문에 이동시 불편한 점도 없었고 주차도 무료이고요 근처에 생각보다 맛집이 많더라구요. 다만 차가 없고 일정이 많으시다면 이동하기 힘들것같아요.”

“친절한 것은 너무 하다 싶을 정도고 실내 구조와 시설도 좋음. 오는 길에 택시 아저씨가 저기가 하코다테 넘버 원이라면서 좋은 곳에 묵었다고 얘기해줌. ”

“スタッフの対応も良くお部屋も綺麗で料理も美味しく満足しました。”

“２泊の滞在でしたが、朝食のメニューが日ごとに変わり、種類も豊富でとても上質でした。どのお料理も丁寧に作られており、毎朝楽しみにいただきました。”

“깨끗하고 아름다운 객실 정말맛있는식사”

“정말 좋은 곳이었습니다. 아사무시온센역에서도 가까웠고, 아침식사의 퀄리티나 맛도 모두 훌륭했습니다. 아침에 료칸에서 나와 바닷가를 걸었는데 바다 너머에 눈 덮인 산이...이번 여행 본 풍경중 가장 아름다운 풍경이 보였습니다. 직원분들도 아주 친절하시고 훌륭한 곳입니다.”

“노천탕이 제일 마음에 들었습니다. 그 외에도 눈내리는 시기에 눈맞으면서 즐기는 온천이라니 ㅎㅎㅎ”

“I hope you can give a discount to the guests when they use the restaurant ^^”

“호텔로비에 들어섰을 때 그 규모와 깨끗한 관리상태에 놀랐고 제대로 된 온천호텔이라는 느낌을 받았습니다. 사진에서 보고 기대했던 온천탕은 말로 표현할 수 없을 정도로 만족스러웠습니다. 우선 노천탕과 반노천탕이 넓고 개방감이 굉장하며 실내탕도 매우 깨끗하고 관리가 잘되어 있습니다. 가을에 꼭 다시 방문하여 노천탕에서 단풍을 보면 너무 좋겠다고 생각하였습니다. 다만 주변에 별다른 편의시설이 없다는 점은 단점일 수 있으나 아오모리나 아키타, 이와테 어느쪽으로 가든 동북자동차도로를 이용하면 1시간내로 갈 수 있어서 교통도 편리한 편입니다. 그리고 투숙객이 많았음에도 주로 현지인 위주라서 조용하고 편안하게 쉴 수 있어서 너무 좋았습니다. 석식은 뷔페였는데 음식이 화려하지는 않았지만 채소위주의 건강한 식단이었습니다. 소고기 스테이크가 추가되었더라면 더 좋았을것 같아요~ 또한 본관에서 온천탕이 있는 별관까지 가는 통로도 그다지 복잡하지 않아 노인들이 이용하기에도 동선이 좋았습니다. 별로...

“子供の、食事が冷たかった”

“スタッフが親切で明るい。温泉が良い。”