아시베쓰 시의 휴가용 주택 임대

“If you set the car navigation, it will lead you to the residential property where is in back of the hotel. The street in front of the hotel is one way. Otherwise the hotel itself was excellent and very comfy like your own home. ”

“It’s a short drive to Furano ski area. We enjoyed our stay. It’s not too big, perfect for 2 people. Equipped with dish washer, washing machine and dryer. ”

“메우 깨끗한 숙소상태를 유지하고 있고, 숙박하기에 불편함이 없었습니다. 너무나 조요한 동네 분워기에서 편안히 쉬었다 갑니다. ”

“Great stay. Unfortunately checkin process was via email and email went to my junk box so that should have been better if explicit about receiving email (and if not contact them!)”

“とても快適でした　一泊でしたがもっと滞在したかったくらいです 利用者少ないのが不思議です”

“친절한 사장님의 세심한 설명과 안내 감사합니다. 샤워부스가 작은 것 이외에는 모두 만졷합니다~^^”

“호텔이나 료칸에서는 느낄 수 없었던, 또다른 종류의 편안함이 있었습니다. 1990년대, 어린 시절로 돌아가 마치 일본의 할아버지 집에 와 있는 느낌이었습니다. 만약 다음에 ski 여행을 온다면 꼭 다시 방문하고 싶습니다. super clean and comfort place. In this house, we can feel 90's air.(and I love it)”

“사진보다 훨씬 깨끗하고 편안합니다.세탁 세제는 준비되어 있지 않으니 구매해야 합니다”

“방도 깨끗하고 인테리어도 훌륭하고 시설도 잘 구비되어 있었습니다. 주인분도 무척 친절하고 상냥해서 주변사람들한테 추천하고 싶은 숙소입니다.”

“저희는 부부여행이였습니다. 일 이층으로 구성된 주택이였습니다. 이층이 일층보다 좁아 처음에는 조금 실망했지만 아래보다 윗층이 훨씬 더 조용하고 편했습니다. 커플들은 이층을 이용하면 될듯 합니다. 아래층이 시끄러우면 소리가 울리긴 했지만 저흰 잘 지내다 왔습니다. 관리도 잘 되어 있고 깨끗해서 좋았습니다 타월 교환도 날마다 해주셨고, 음식물 쓰레기도 잘 치워주셔서 편했습니다. 음식을 해먹을 수 있어서 더 좋았습니다.”

“주방에 음식할 때 필요한 집기들이 다 잘 갖추어져 있고 기름이나 소금 등 기본 재료들도 있어요. 욕실도 깨끗하고 욕조도 커서 사용하기 편리했어요”

“中はとても広く清潔で過ごしやすい空間でした！ 友人、私共々のびのびと過ごさせてもらうことが出来ました！ 欲を言えば多少の調味料と包丁の研ぎを置いて貰えると助かると思いました！”

“냄새가 너무너무 심하고, 창문도 없고, 침대는 침대인지 이블인지 모르겠고, 바닥재에 얼룩이 많아 신발신고 다니고 싶은 생각이 듬”

“室内はとても清潔で、部屋も想像以上に広く、家族で滞在するには十分な環境でした。 周りにコンビニや飲食店があり、快適でした。 ただ、建物自体が古く、劣化による配管から水漏れが発生して、一夜は対応に追われました。 夜間だったので、業者は来れず、ホテルの担当者は電話対応のみで、部屋の確認は翌日に行なってもらいました。 また、保証は少額の返金のみ、と回答だった為、不満だらけの滞在となりました。”

“Nice place enjoyed the location, central to skiing areas both resorts and backcountry. Place was very clean and enough room for a group. However, there was no extra blankets or pillow cases for all the extra pillows. Rooms were noisy from the vents when the wind was blowing. Plus there was a coffee make for one person, it would be nice to have a larger coffee make and two hot water kettles for tea etc. Just didn't seems like it was set up for larger groups. Also have no toilet upstairs would be...

“Cute place! ”

“숙박하는데에 모든 편의기능이 제공되고 숙소내의 청결함이 최고였습니다. ”

“아시베쓰호텔에서 숙박을 했는데 호텔이 산속에 둘려 쌓여있어 너무아늑하고 좋았습니다. 온천탕도 좋았고 후회 안할 호텔입니다 ”

“This hotel is located by train station. ”

“한국어는 안되지만 카운터에 번역기가 있어서 소통이 원할함. 조식은 사람마다 다를것같은데 웬만하면 가격대비에 만족할듯 그리고 방 엄청 좋고 뷰도 눈덕분에 엄청 좋습니다”