๋ฐธ๋ฆฌํ—ค์ด๊ทธ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฐธ๋ฆฌํ—ค์ด๊ทธ ํ˜ธํ…”

The Cรฉ Hideout

The Cรฉ Hideout
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Brandon
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 34๊ฐœ)
โ€œExcellent stay. Super clean, fabulous location, Warm welcome. Great bed. Excellent local pub(Murphys). Plenty of hot water, great communication. Shame we only stayed 1 night So much Ireland so little timeโ€
์˜๊ตญ
Dougal
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ180,277
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ204,615
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
The Cรฉ Hideout

๊ธ€๋ Œ์บ๋ฆฌ๊ทธ ํŒœํ•˜์šฐ์Šค B&B

๊ธ€๋ Œ์บ๋ฆฌ๊ทธ ํŒœํ•˜์šฐ์Šค B&B
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Carrigaholt
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 58๊ฐœ)
โ€œNous avons passรฉ une excellente nuit au Glencaring Farmhouse B&B lors de notre road trip en Irlande. Lโ€™endroit est calme, en pleine nature, parfait pour se poser aprรจs une journรฉe sur la cรดte (Cliffs of Moher / Kilkee). La maison a beaucoup de charme, avec une ambiance typiquement irlandaise, simple mais chaleureuse. On sโ€™y sent vite bien. La chambre รฉtait propre et confortable, idรฉale pour rรฉcupรฉrer. Le vrai plus reste lโ€™accueil : trรจs chaleureux, on sent lโ€™esprit B&B irlandais oรน lโ€™on est reรงu...
ํ”„๋ž‘์Šค
Emilie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,764
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,307
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
๊ธ€๋ Œ์บ๋ฆฌ๊ทธ ํŒœํ•˜์šฐ์Šค B&B

๋จธํ”ผ์Šค ํŒœํ•˜์šฐ์Šค

๋จธํ”ผ์Šค ํŒœํ•˜์šฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Castlemaine
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 192๊ฐœ)
โ€œBreakfast was excellent โ€
๋ฏธ๊ตญ
Yueting
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ182,866
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ207,547
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
๋จธํ”ผ์Šค ํŒœํ•˜์šฐ์Šค

ํ•˜๋ฒ„ ํ•˜์šฐ์Šค

ํ•˜๋ฒ„ ํ•˜์šฐ์Šค
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Castlegregory
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 153๊ฐœ)
โ€œvery calm, beautiful and serene place to stay.breakfast can be betterโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
venkata pavan kumar
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ192,003
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ217,924
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
ํ•˜๋ฒ„ ํ•˜์šฐ์Šค

๋ฐœ๋ฆฌ๋กœ ๋กœ์ง€

๋ฐœ๋ฆฌ๋กœ ๋กœ์ง€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tralee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 534๊ฐœ)
โ€œClean rooms, nice furniture, friendly staff, beautiful property. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Khalil
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ167,231
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ189,807
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
๋ฐœ๋ฆฌ๋กœ ๋กœ์ง€

์•„๋“œ๋ฆฌ๋‚œ ํ•˜์šฐ์Šค

์•„๋“œ๋ฆฌ๋‚œ ํ•˜์šฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Annascaul
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 61๊ฐœ)
โ€œNice place Comfortable Friendly โ€
๋ฏธ๊ตญ
Teresa
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ213,341
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ242,138
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
์•„๋“œ๋ฆฌ๋‚œ ํ•˜์šฐ์Šค

์˜ค์ฝ”๋„ˆ์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

์˜ค์ฝ”๋„ˆ์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cloghane
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 109๊ฐœ)
โ€œRoom was lovely, clean and warm. Atmosphere all round was wonderful. Food was fantastic. Great menu for breakfast and dinner. Will recommend it to my friends / anyone. A beautiful town and a beautiful part of the country. โ€
์•„์ผ๋žœ๋“œ
Thomas Brendan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ236,668
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ268,626
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
์˜ค์ฝ”๋„ˆ์Šค ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

๋ฐœ๋ฆฌ์‹œ๋ฐ ์บ์Šฌ

๋ฐœ๋ฆฌ์‹œ๋ฐ ์บ์Šฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tralee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 548๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ446,485
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ506,760
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 24์ผ ~ 5์›” 25์ผ
๋ฐœ๋ฆฌ์‹œ๋ฐ ์บ์Šฌ

๋ฆฌ๋ฒ„ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”

๋ฆฌ๋ฒ„ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Castleisland
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 252๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ176,916
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ200,801
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
๋ฆฌ๋ฒ„ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…”

์นด์…ด ์ฝ”์Šค ํ•˜์šฐ์Šค

์นด์…ด ์ฝ”์Šค ํ•˜์šฐ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ballybunion
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 81๊ฐœ)
โ€œReview for Cashen Course House โ€“ September 2025 We had a lovely stay at Cashen Course House in Ballybunion. The location is perfect โ€” quiet but still close to the town and golf course. The room was spotless, and everything was well maintained, which made for a really comfortable stay. Having on-site parking was a big plus, especially after driving around the countryside. The hosts were friendly and welcoming, which added a personal touch to the experience. Iโ€™d definitely recommend this B&B to...
์บ๋‚˜๋‹ค
Mary dawn
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ243,815
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ276,728
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
์นด์…ด ์ฝ”์Šค ํ•˜์šฐ์Šค

๋ฒ ์ด ๋ทฐ ํ˜ธํ…”

๋ฒ ์ด ๋ทฐ ํ˜ธํ…”
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kilkee
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ220,951
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ250,779
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
๋ฒ ์ด ๋ทฐ ํ˜ธํ…”

ํžํƒ‘ B&B

ํžํƒ‘ B&B
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Carrigaholt
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 32๊ฐœ)
โ€œClean room, host and fantastic views.โ€
์˜๊ตญ
Mark
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,764
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,308
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
ํžํƒ‘ B&B

๋งˆ์ผ์Šค ํฌ๋ฆญ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

๋งˆ์ผ์Šค ํฌ๋ฆญ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kilkee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 214๊ฐœ)
โ€œLarge room for three adults, excellent Irish breasts the associated restaurant next door included - started at 9 when the restaurant opened but was ok as we used the time to go to the lighthouse on the peninsula about 25 km from Kilkee; plentiful free street parking in front - it's a one way street so no bad traffic, food options nearby, very close to the Kilkee cliff walk which is just awesome; the drawbacks were check in by 9 pm which was ok as we went out first day after overnight flight and...
๋ฏธ๊ตญ
Liviu
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ182,866
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ207,547
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
๋งˆ์ผ์Šค ํฌ๋ฆญ ๊ฒŒ์ŠคํŠธํ•˜์šฐ์Šค

๋” ํƒ€์ด์ฆˆ B&B

๋” ํƒ€์ด์ฆˆ B&B
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ballybunion
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 177๊ฐœ)
โ€œAwesomeโ€
๋ฏธ๊ตญ
stephen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ246,098
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ279,323
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
๋” ํƒ€์ด์ฆˆ B&B

๋งฅ๋ฎŒ์Šค

๋งฅ๋ฎŒ์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ballybunion
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ)
โ€œStaff are very helpful and willing to accommodate any requests. We are group of 4 families and the owner arranged kitchen staff to make breakfast to our liking and packed for some of our members who could not be on site for breakfast. We would definitely recommend the place without hesitation. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Bo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ304,765
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ345,911
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 9์ผ ~ 5์›” 10์ผ
๋งฅ๋ฎŒ์Šค

๋ฐ”๋กœ์šฐ ๋กœ์ง€

๋ฐ”๋กœ์šฐ ๋กœ์ง€
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ardfert
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 26๊ฐœ)
โ€œAlles war schรถnโ€
๋…์ผ
Olga
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ281,148
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ319,103
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 20์ผ ~ 5์›” 21์ผ
๋ฐ”๋กœ์šฐ ๋กœ์ง€

ํ† ๋ฆฐ ํ•˜์šฐ์Šค

ํ† ๋ฆฐ ํ•˜์šฐ์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Killorglin
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 92๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ297,148
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ337,263
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 25์ผ ~ 4์›” 26์ผ
ํ† ๋ฆฐ ํ•˜์šฐ์Šค

๋” ์ œ์ž„์Šค ํ˜ธํ…”

๋” ์ œ์ž„์Šค ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tralee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 19๊ฐœ)
โ€œDer Empfang im Hotel war leider sehr unfreundlich, was den ersten Eindruck deutlich getrรผbt hat. Unser Zimmer war sehr klein, jedoch sauber und zweckmรคssig eingerichtet. Das Hotel ist noch ganz neu, was man an der modernen Ausstattung merkt. Parkmรถglichkeiten gibt es in der Nรคhe, allerdings nicht direkt am Hotel. Positiv hervorzuheben ist die TV-Auswahl โ€“ inklusive Netflix โ€“ was wir als angenehm empfunden haben. Das Frรผhstรผck haben wir nicht genutzt und kรถnnen es daher nicht...
์Šค์œ„์Šค
Yvonne
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ240,690
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ273,183
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 26์ผ ~ 4์›” 27์ผ
๋” ์ œ์ž„์Šค ํ˜ธํ…”

ํ‹ฐ์•„ํ ๋“œ ๋ธŒ๋กœํฌ

ํ‹ฐ์•„ํ ๋“œ ๋ธŒ๋กœํฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Ballybunion
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 77๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ457,156
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ518,867
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 27์ผ ~ 4์›” 28์ผ
ํ‹ฐ์•„ํ ๋“œ ๋ธŒ๋กœํฌ

๋ฐœ๋ฆฌ๊ฐ€๋ฆฌ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

๋ฐœ๋ฆฌ๊ฐ€๋ฆฌ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tralee
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 354๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ348,955
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ396,068
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 5์ผ ~ 5์›” 6์ผ
๋ฐœ๋ฆฌ๊ฐ€๋ฆฌ ์—์Šคํ…Œ์ดํŠธ ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋ฐธ๋ฆฌํ—ค์ด๊ทธ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ