์นด๋ฅดํŒŒํ‹ฐ์•„ ์‚ฐ๋งฅ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์นด๋ฅดํŒŒํ‹ฐ์•„ ์‚ฐ๋งฅ ํ˜ธํ…”

์Šค์นด์ด ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

์Šค์นด์ด ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cluj-Napoca
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 121๊ฐœ)
โ€œvery conveniently located just across the street from the airport - a 2 min. walk; great dinner and exceptional full buffet breakfast (multiple options for quality pastries, charcuterie and cheeses, spreads, sausages, eggs and much more); great people there, very friendly, responsive front desk staff, restaurant and room service personnel; safe parking for your airport car rental arrangements;โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Mirel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,323
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ199,108
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
์Šค์นด์ด ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ํŠธ๋žœ์‹ค๋ฐ”๋‹ˆ์•„

ํ˜ธํ…” ํŠธ๋žœ์‹ค๋ฐ”๋‹ˆ์•„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Alba Iulia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 120๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ80,303
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ89,136
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 3์ผ ~ 5์›” 4์ผ
ํ˜ธํ…” ํŠธ๋žœ์‹ค๋ฐ”๋‹ˆ์•„

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค, ์ž์ฝ”ํŒŒ๋„ค

๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค, ์ž์ฝ”ํŒŒ๋„ค
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Zakopane
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 234๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,056
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,772
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 25์ผ ~ 5์›” 26์ผ
๋ž˜๋””์Šจ ๋ธ”๋ฃจ ํ˜ธํ…” & ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค, ์ž์ฝ”ํŒŒ๋„ค

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๊ฐˆ 1880, ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์‹œ๋‚˜์ด์•„

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๊ฐˆ 1880, ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์‹œ๋‚˜์ด์•„
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sinaia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œPersonnel courtois, superbe emplacement prรจs du centre-ville, belle vue de la chambre sur le parc. Seul petit souci: parking payant sur rue, mais รงa allait encore, pas trop de mal ร  trouver de place cette fois-ciโ€
ํ”„๋ž‘์Šค
STEPHEN
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,519
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,043
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๊ฐˆ 1880, ๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์‹œ๋‚˜์ด์•„

๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ์ฝ”๋กœ์•„๋‚˜

๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ์ฝ”๋กœ์•„๋‚˜
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bistriศ›a
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œGreat Hotelโ€
๋ฏธ๊ตญ
MATEI
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ131,738
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ146,228
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 1์ผ ~ 5์›” 2์ผ
๊ทธ๋žœ๋“œ ํ˜ธํ…” ์ฝ”๋กœ์•„๋‚˜

ํŒ”๋ผ์ดˆ ๋ฒจ๋ผ๋ฆฌ๋ฐ” ๋””๋ชจ๋ผ

ํŒ”๋ผ์ดˆ ๋ฒจ๋ผ๋ฆฌ๋ฐ” ๋””๋ชจ๋ผ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
ํด๋ฃจ์ง€๋‚˜ํฌ์นด ๋„์‹ฌ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,617
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ128,913
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 10์ผ ~ 5์›” 11์ผ
ํŒ”๋ผ์ดˆ ๋ฒจ๋ผ๋ฆฌ๋ฐ” ๋””๋ชจ๋ผ

ํ•˜๋ˆŒ ๋ธŒ๋ž€

ํ•˜๋ˆŒ ๋ธŒ๋ž€
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Bran
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ115,806
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ129,239
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
ํ•˜๋ˆŒ ๋ธŒ๋ž€

์› ํ˜ธํ…”

์› ํ˜ธํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Alba Iulia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œDejligt hotel rengรธring er i top tรฆt pรฅ alt personalet er sรธde og rare det er ikke sidste gang vi kommer derโ€
๋ด๋งˆํฌ
Dennis
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,403
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ164,728
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 29์ผ ~ 4์›” 30์ผ
์› ํ˜ธํ…”

์นด์‚ฌ ์™€๊ทธ๋„ˆ ๋ธŒ๋ผ์†Œ๋ธŒ

์นด์‚ฌ ์™€๊ทธ๋„ˆ ๋ธŒ๋ผ์†Œ๋ธŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ธŒ๋ผ์‡ผ๋ธŒ ๊ตฌ์‹œ๊ฐ€
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 519๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ95,401
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ114,056
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 11์ผ ~ 5์›” 12์ผ
์นด์‚ฌ ์™€๊ทธ๋„ˆ ๋ธŒ๋ผ์†Œ๋ธŒ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ฐ”์ด IHG

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ฐ”์ด IHG
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Zilina
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 177๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ161,510
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,543
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 8์ผ ~ 5์›” 9์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ์งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ๋ฐ”์ด IHG

์•„๋ฆฌ์—์Šค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

์•„๋ฆฌ์—์Šค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Zakopane
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 875๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ283,230
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ307,520
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 26์ผ ~ 5์›” 27์ผ
์•„๋ฆฌ์—์Šค ํ˜ธํ…” & ์ŠคํŒŒ

๋ ˆ์ดํฌ ๋ทฐ ์ง€๋น„์—์ธ  ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

๋ ˆ์ดํฌ ๋ทฐ ์ง€๋น„์—์ธ  ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Tresna
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
โ€œVery clean and new. Staff very helpful and friendly. Views over lake fabulousโ€
์˜๊ตญ
Michael
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ178,435
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ194,340
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
๋ ˆ์ดํฌ ๋ทฐ ์ง€๋น„์—์ธ  ๋ฆฌ์กฐํŠธ & ์ŠคํŒŒ

ํ˜ธํ…” ์•ผ์Šค๋ฏผ

ํ˜ธํ…” ์•ผ์Šค๋ฏผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ฝ”์‹œ์ฒด ์˜ฌ๋“œ ํƒ€์šด
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 245๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ217,133
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ252,216
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 17์ผ ~ 5์›” 18์ผ
ํ˜ธํ…” ์•ผ์Šค๋ฏผ

์บ ํŽ˜๋„๋ฅด ์ธ

์บ ํŽ˜๋„๋ฅด ์ธ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cluj-Napoca
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 66๊ฐœ)
โ€œVery clean and comfortable โ€
์˜๊ตญ
Loredana
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ117,482
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,993
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 28์ผ ~ 4์›” 29์ผ
์บ ํŽ˜๋„๋ฅด ์ธ

ํด๋ž˜์‹ ์ธ ๋ฐ”์ด ๋ผ๋‹ค์น˜๋‹ˆ

ํด๋ž˜์‹ ์ธ ๋ฐ”์ด ๋ผ๋‹ค์น˜๋‹ˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์Šค์ผ€์ด
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ95,126
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ113,758
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
ํด๋ž˜์‹ ์ธ ๋ฐ”์ด ๋ผ๋‹ค์น˜๋‹ˆ

ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผํ‹ฐ๋‹ˆ์•„

ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผํ‹ฐ๋‹ˆ์•„
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Cluj-Napoca
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 186๊ฐœ)
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ258,406
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ288,122
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 12์ผ ~ 5์›” 13์ผ
ํ˜ธํ…” ํ”Œ๋ผํ‹ฐ๋‹ˆ์•„

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ผ๋””๋‚˜ ๋ชจ๋ฆฌ

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ผ๋””๋‚˜ ๋ชจ๋ฆฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sighetu Marmatiei
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 64๊ฐœ)
โ€œEasy check-in, clean rooms, adequate restaurant and adequate parking. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Raymond
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ103,828
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ115,249
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 28์ผ ~ 4์›” 29์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋ผ๋””๋‚˜ ๋ชจ๋ฆฌ

๋ฐ”ํ˜๋ ˆ๋‹ค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ž์ฝ”ํŒŒ๋„ค

๋ฐ”ํ˜๋ ˆ๋‹ค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ž์ฝ”ํŒŒ๋„ค
5.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Zakopane
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 132๊ฐœ)
โ€œ5* thank you โ€
์˜๊ตญ
Peter
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ219,220
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ238,389
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
5์›” 4์ผ ~ 5์›” 5์ผ
๋ฐ”ํ˜๋ ˆ๋‹ค ๋ ˆ์ง€๋˜์Šค ์ž์ฝ”ํŒŒ๋„ค

์ด์˜ค์•„๋‚˜ ํ˜ธํ…”

์ด์˜ค์•„๋‚˜ ํ˜ธํ…”
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sinaia
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 29๊ฐœ)
โ€œ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์ด ์ •๋ง ๋ฉ‹์ ธ์š” ์ง์›์ด ์ •๋ง ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€๊ณ ์‹ถ์–ด์š”โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
์ด์˜ค์•„๋‚˜ ํ˜ธํ…”

๋“œ๋ถ€๋ฅด ์„ธ๋ผ์ฟ ํ”„

๋“œ๋ถ€๋ฅด ์„ธ๋ผ์ฟ ํ”„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Dobczyce
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 52๊ฐœ)
โ€œThis property has itโ€™s unique style and classโ€ฆ it makes you feel specialโ€
๋ฏธ๊ตญ
Waldemar
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ179,768
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ194,150
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 30์ผ ~ 5์›” 1์ผ
๋“œ๋ถ€๋ฅด ์„ธ๋ผ์ฟ ํ”„
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์นด๋ฅดํŒŒํ‹ฐ์•„ ์‚ฐ๋งฅ์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ฃผํƒ

๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์นด๋ฅดํŒŒํ‹ฐ์•„ ์‚ฐ๋งฅ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์นด๋ฅดํŒŒํ‹ฐ์•„ ์‚ฐ๋งฅ์˜ ์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”