추부 펜션

“We had a great stay. The staff was friendly and helpful and the room was clean and comfortable. ”

“하큐스 위스키 공장을 목적으로 예약한 펜션이었습니다. 자연의 경치와 공기가 너무나 좋은 펜션이었습니다. 여러가지 편의 시설이 있었서 숙박이 편했으며 다음에 또 가고 싶을 정도로 특히 목욕탕이 좋았습니다. 정이 넘치는 좋은 펜션이었습니다. ”

“Everything was excellent!! We really enjoyed our stay”

“アンティークな雰囲気の建物と内装、調度。手入れの行き届いたお庭を眺めながらいただく 高原野菜たっぷりの美味しいお料理。 空いているから…との事で少しお金をプラスして広くてバルコニーのあるお部屋に変えていただき、日常を忘れお姫様気分？で過ごす事ができました。 オーナー夫人が大変気さくでお話ししやすく、お庭で沢山写真撮っていただき、来年は薔薇が満開の時期にぜひ来たいと思います。”

“És un lugar tranquilo. El personal va más allá del deber y es muy servicial. Intenta que su cliente esté lo más a gusto possible. La habitación era recogida, pero no le faltaba de nada; y muy limpia. Por desgracia, es complicado llegar allí usando el transporte público. Tampoco hay tiendas alrededor para improvisar una comida, o ir a visitar lugares de interés.”

“奥さまが親切で、オーナーの説明が分かりやすかった。”

“入住一間對住富士山嘅一棟房子。 房東細心介紹、設施齊備、整潔乾淨。 仲送咗一支果實酒。”

“I have never stayed somewhere with a kinder, friendlier staff. I was blown away by how caring and thoughtful they were.”