๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” & ์ˆ™์†Œ ์ถ”์ฒœ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ

  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ

  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
2์›” 10์ผ - 2์›” 11์ผ
๋‚ด์ผ
2์›” 11์ผ - 2์›” 12์ผ
์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
2์›” 13์ผ - 2์›” 15์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
2์›” 20์ผ - 2์›” 22์ผ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ ํ˜ธํ…”

๋ณต๋„

๋ชจํ…” ๋’ค ๋ฆฌํ† ๋ž„

๋ชจํ…” ๋’ค ๋ฆฌํ† ๋ž„
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ์—์„œ 1.7km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 251๊ฐœ)
โ€œVey Clean - Modernย - Easy Accessโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Claude
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ147,958
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ176,069
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 11์ผ ~ 3์›” 12์ผ
๋ชจํ…” ๋’ค ๋ฆฌํ† ๋ž„
๋กœ๋น„

์ปดํฌํŠธ ์ธ ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค

์ปดํฌํŠธ ์ธ ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ์—์„œ 3.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ)
โ€œexcellentโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Jacques
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ157,914
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,923
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 15์ผ ~ 2์›” 16์ผ
์ปดํฌํŠธ ์ธ ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค
์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, 08:00 ~ 21:30 ์˜คํ”ˆ, ์ผ๊ด‘์š• ์˜์ž

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค

ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ์—์„œ 6.2km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,088๊ฐœ)
โ€œ๐Ÿ‘โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Jonathan
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ175,519
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ208,865
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 15์ผ ~ 2์›” 16์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค
๋ฆฌ์…‰์…˜

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ƒ ์ œ๋ฅด๋งน

ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ƒ ์ œ๋ฅด๋งน
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ์—์„œ 5.6km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,003๊ฐœ)
โ€œPros:Close to everything. Lots of restaurants in walking distance. Friendly staffs. Cons: old school hotel requring a lot of updates. Overall: My satisfaction with the hotel's friendly and energeric staffs as well as covenient location outweights disaponitment with the outdated bulding and room. โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Hankyu
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ195,340
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ232,467
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 26์ผ ~ 2์›” 27์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ƒ ์ œ๋ฅด๋งน
๋ฆฌ์…‰์…˜

๋ชจํ…” ์ฝœ๋กœ๋‹ˆ์–ผ

๋ชจํ…” ์ฝœ๋กœ๋‹ˆ์–ผ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ์—์„œ 3.3km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ)
โ€œClean, comfy and quietโ€
๋ฏธ๊ตญ
marie-christine
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ124,148
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ147,725
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 11์ผ ~ 2์›” 12์ผ
๋ชจํ…” ์ฝœ๋กœ๋‹ˆ์–ผ
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด

ํ˜ธํ…” ๊ตฌ๋ฒ ๋ฅด๋„ˆ ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค

ํ˜ธํ…” ๊ตฌ๋ฒ ๋ฅด๋„ˆ ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ์—์„œ 5.9km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,003๊ฐœ)
โ€œLa propretรฉ et le personnel impeccable. โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Melanie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ143,412
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ170,659
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 11์ผ ~ 2์›” 12์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ตฌ๋ฒ ๋ฅด๋„ˆ ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค
๋ฌด๋ฃŒ WiFi

ํ˜ธํ…” ๋…ธ๋ฅด๋ง๋””

ํ˜ธํ…” ๋…ธ๋ฅด๋ง๋””
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ์—์„œ 8km
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 62๊ฐœ)
โ€œLit et oreillers trรจs confortable. Chambre propre.โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Kevin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ109,806
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,670
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 11์ผ ~ 2์›” 12์ผ
ํ˜ธํ…” ๋…ธ๋ฅด๋ง๋””
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ชจ๋‘ ๋ณด๊ธฐ

๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ๋น„๊ต

์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์•„์นจ ์‹์‚ฌ ํฌํ•จ
์ˆ˜์˜์žฅ
์ŠคํŒŒ
๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜
WiFi ํฌํ•จ
๋ณต๋„
๋ชจํ…” ๋’ค ๋ฆฌํ† ๋ž„
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.0
๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 251๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
๋กœ๋น„
์ปดํฌํŠธ ์ธ ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.4
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ, 08:00 ~ 21:30 ์˜คํ”ˆ, ์ผ๊ด‘์š• ์˜์ž
ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.0
๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,088๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
๋ฆฌ์…‰์…˜
ํ˜ธํ…” ๋ฅด ์ƒ ์ œ๋ฅด๋งน
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
9.2
๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,003๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ
๋ฆฌ์…‰์…˜
๋ชจํ…” ์ฝœ๋กœ๋‹ˆ์–ผ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
8.2
๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”
์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,001๊ฐœ
๋ณด๊ธฐ

๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ์˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ด€๊ด‘ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…”

๋ ˆ ์ˆ ๋ฅด ๊ณจํ”„ํด๋Ÿฝ

๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค์˜ ๋ ˆ ์ˆ ๋ฅด ๊ณจํ”„ํด๋Ÿฝ์—์„œ ๊ณจํ”„ ๋ผ์šด๋“œ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉฐ ๊ฐ•๋ณ€์— ์žˆ๋Š” ๊ธธ์„ ๋”ฐ๋ผ ํ•œ๊ฐ€๋กญ๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ณด๊ธฐ

์ƒํŠธ-์•ˆ-๋“œ-๋ผ-ํ‘ธ์•ตํŠธ-์˜ค-ํŽ˜๋ฅด ์„ฑ์†Œ

์ƒํŠธ-์•ˆ-๋“œ-๋ผ-ํ‘ธ์•ตํŠธ-์˜ค-ํŽ˜๋ฅด ์„ฑ์†Œ์— ๋“ค๋Ÿฌ ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค์˜ ์—ญ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์›Œ๋ณด์„ธ์š”. ์ด๊ณณ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉฐ ๊ฐ•๋ณ€์— ์žˆ๋Š” ๊ธธ์„ ๋”ฐ๋ผ ํ•œ๊ฐ€๋กญ๊ฒŒ ์‚ฐ์ฑ…์„ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋ณด๊ธฐ

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ(FAQ)

๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค์—์„œ ์—ฌํ–‰๊ฐ๋“ค ์‚ฌ์ด์— ๊ฐ•๋ณ€ ๊ฒฝ์น˜์˜ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’์€ ์ง€์—ญ์— ์œ„์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽธ๋ฆฌํ•œ ์ด๋™์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 32๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ์—์„œ ๊ฐ€๊น๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ์–ด๋””์ธ๊ฐ€์š”?
ํ˜ธํ…” ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌํ–‰๊ฐ ๋ฐ์ดํ„ฐ ๊ธฐ์ค€ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ ์ค‘ ํ•œ ๊ณณ์ด๋ฉฐ, ์ด ํ˜ธํ…”์—๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ๋ฐ ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์ด ๋งˆ๋ จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ์—์„œ 6.2km ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์–ด์š”. ๋ช‡ km ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๋ชจํ…” ๋’ค ๋ฆฌํ† ๋ž„ ๋ฐ ์ปดํฌํŠธ ์ธ ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…”์€ ๋ช‡ ๊ฐœ์ธ๊ฐ€์š”?
๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” 32๊ฐœ ํ˜ธํ…”๊ณผ ๊ธฐํƒ€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์„ ์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์—์„œ ์ฐพ์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
์˜ˆ. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ๋˜๋ฉฐ, ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์ฒดํฌ์ธ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์•ฝ์ด ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œ ๋ฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ๋‹ค์Œ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์ ์šฉํ•ด ๋ฆฌ๋ฌด์Šคํ‚ค ๊ฐ•์˜ ํ•ด์•ˆ ํŠธ๋ ˆ์ผ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์„ ํƒ ์˜ต์…˜์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.