ํ‚ค๋ฃฐ๋ผ

์ฝœ๋กฌ๋ณด

Only a very few of us can truly relate to this genre of music. This was a free gig that was open to anyone and everyone. Given that there were 2 other events happening in Colombo and Mount Lavinia, we ended up having this hardcore fans who enjoyed the fraternity on a Saturday evening. 

The only venue the rock community can get these days. But seems like this would be the last few concerts that we get to do here. The government is renovating the place, so they say. Till then we need to find another location.
Only a very few of us can truly relate to this genre of music. This was a free gig that was open to anyone and everyone. Given that there were 2 other events happening in Colombo and Mount Lavinia, we ended up having this hardcore fans who enjoyed the fraternity on a Saturday evening. 

The only venue the rock community can get these days. But seems like this would be the last few concerts that we get to do here. The government is renovating the place, so they say. Till then we need to find another location.
This is a stadium which has a run down building with a theatre style stage with torn curtains.

Right in front of the hall is this Bamboo Tree/ Bush, which gives a serene feel to the somewhat busy location.

๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ


ํ‚ค๋ฃฐ๋ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ์ž๋‚˜ํ‚ค

ํ˜ธํ…” ์ž๋‚˜ํ‚ค

3.5 out of 5
#43 Fife Road Colombo
2์›” 20์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 21์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ57,992์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ57,992
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ75,964
2์›” 20์ผ ~ 2์›” 21์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ฝœ๋กฌ๋ณด์˜ ์ถœ์žฅ ์—ฌํ–‰์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ(์š”๊ธˆ ๋ณ„๋„) ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋กœ ๋ธŒ๋ผ๋”์ฆˆ ์‡ผํ•‘์„ผํ„ฐ, ํ•ด๋ธ”๋ก ์‹œํ‹ฐ ๋ชฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
6.6/10 (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ)
Personelen zijn erg vriendelijk en behulpzame. 1 min punt is dat de kamer meer verlicht mag zijn

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 12์›” 3์ผ

ํ˜ธํ…” ์ž๋‚˜ํ‚ค
์ƒน๊ทธ๋ฆด๋ผ ์ฝœ๋กฌ๋ณด

์ƒน๊ทธ๋ฆด๋ผ ์ฝœ๋กฌ๋ณด

5 out of 5
2์›” 10์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 11์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ214,748์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ214,748
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ288,494
2์›” 10์ผ ~ 2์›” 11์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ฝœ๋กฌ๋ณด์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ์› ๊ฐˆ๋ ˆ ํŽ˜์ด์Šค, ๋ฒ ์ด๋ผ ํ˜ธ์ˆ˜ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.2/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 534๊ฐœ)
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์™„๋ฒฝํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋จธ๋ฌผ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 5์›” 5์ผ

์ƒน๊ทธ๋ฆด๋ผ ์ฝœ๋กฌ๋ณด
๊ฐˆ๋ ˆ ํŽ˜์ด์Šค  ํ˜ธํ…”

๊ฐˆ๋ ˆ ํŽ˜์ด์Šค ํ˜ธํ…”

5 out of 5
2 Galle Road Colombo
์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ ๊ฒฐ์ œํ•˜์„ธ์š”!
1์›” 25์ผ๋ถ€ํ„ฐ 1์›” 26์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ146,611์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ146,611
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ196,960
1์›” 25์ผ ~ 1์›” 26์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ฝœ๋กฌ๋ณด์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๊ฐˆ๋ ˆ ํŽ˜์ด์Šค ๊ทธ๋ฆฐ ์•ผ์‹œ์žฅ, ํฌ๋ž˜์Šค์บฃ ์‡ผํ•‘๋ชฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ...
9/10 Wonderful! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,007๊ฐœ)
ํ˜ธํ…”์ด ์˜ค๋ž˜๋˜์„œ ์•„๋ž˜์ธต ์Œ์‹๋ƒ„์ƒˆ์™€ ์†Œ์Œ์ด ์ข€ ๋“ค์–ด์™”์ง€๋งŒ ๋ฐ”๋กœ ๋ฐฉ์„ ๊ต์ฒดํ•ด์ค˜์„œ ์พŒ์ ํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ์ง€๋‚ด๋‹ค ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2023๋…„ 11์›” 1์ผ

๊ฐˆ๋ ˆ ํŽ˜์ด์Šค ํ˜ธํ…”
๋งˆ๋ฆฌ๋…ธ ๋น„์น˜  ์ฝœ๋กฌ๋ณด

๋งˆ๋ฆฌ๋…ธ ๋น„์น˜ ์ฝœ๋กฌ๋ณด

5 out of 5
590 Marine Drive Colombo WP
2์›” 17์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 18์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ147,130์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ147,130
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ192,728
2์›” 17์ผ ~ 2์›” 18์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ฝœ๋กฌ๋ณด์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋งˆ๋ฆฌ๋…ธ ๋ชฐ, ๋ฒจ๋ผ์ง€์˜ค ์นด์ง€๋…ธ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,004๊ฐœ)
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹ค ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๋กœ๋น„๊ฐ€ ์ปค์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ์‹œ์›ํ•œ ๋А๋‚Œ์€ ๋ชป ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šค๋ฆฌ๋ž‘์นด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ ์‘์ด ๋˜๊ฒ ์ง€๋งŒ..๋” ๋นต๋นตํ•œ ์—์–ด์ปจ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ๋งค์šฐ ๋งŒ์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2025๋…„ 5์›” 19์ผ

๋งˆ๋ฆฌ๋…ธ ๋น„์น˜ ์ฝœ๋กฌ๋ณด
๊ทธ๋žœ๋ฒจ ํ˜ธํ…” ์ฝœ๋กฌ๋ณด

๊ทธ๋žœ๋ฒจ ํ˜ธํ…” ์ฝœ๋กฌ๋ณด

3.5 out of 5
Kollupitiya Road, 282/5 Colombo Western Province
2์›” 10์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 11์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ133,376์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ133,376
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ157,384
2์›” 10์ผ ~ 2์›” 11์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ฝœ๋กฌ๋ณด์˜ ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, ํ’€์„œ๋น„์Šค ์ŠคํŒŒ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํŠนํžˆ ์นœ์ ˆํ•œ ๊ณ ๊ฐ ์„œ๋น„์Šค ๋“ฑ์ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฆฌ๋ฒ„ํ‹ฐ ํ”Œ๋ผ์ž, ์นด์ง€๋…ธ ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ์ฝœ๋กฌ๋ณด ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
8.6/10 Excellent! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 349๊ฐœ)
Stylish, clean and well located!

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 14์ผ

๊ทธ๋žœ๋ฒจ ํ˜ธํ…” ์ฝœ๋กฌ๋ณด
์‹œํ‹ฐ ์˜ค๋ธŒ ๋“œ๋ฆผ์ฆˆ์˜ ์‹œ๋‚˜๋ชฌ ๋ผ์ดํ”„

์‹œํ‹ฐ ์˜ค๋ธŒ ๋“œ๋ฆผ์ฆˆ์˜ ์‹œ๋‚˜๋ชฌ ๋ผ์ดํ”„

5 out of 5
No. 01 Justice Akbar Mawatha 02 Colombo Colombo
2์›” 21์ผ๋ถ€ํ„ฐ 2์›” 22์ผ๊นŒ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ 1๋ฐ•๋‹น โ‚ฉ222,756์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
โ‚ฉ222,756
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ299,252
2์›” 21์ผ ~ 2์›” 22์ผ
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
์ฝœ๋กฌ๋ณด์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ˜ธํ…”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ WiFi, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ, 2 ๊ฐœ ์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ ๋“ฑ์˜ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ์ฃผ๋ณ€์— ๋ฒ ์ด๋ผ ํ˜ธ์ˆ˜, ๊ฐˆ๋ ˆ ํŽ˜์ด์Šค ๊ทธ๋ฆฐ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ๊ด€๊ด‘์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์—๋„ ์ข‹์•„์š”.
9.4/10 Exceptional! (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 103๊ฐœ)
Ultra moderne hotell midt i Colombo. Vi var pรฅ familietur og bodde her over nyttรฅr. Deilig buffรฉ, flotte rom og nydelige dyner og senger. Vi kommer tilbake!

ํ›„๊ธฐ ์ž‘์„ฑ ๋‚ ์งœ: 2026๋…„ 1์›” 15์ผ

์‹œํ‹ฐ ์˜ค๋ธŒ ๋“œ๋ฆผ์ฆˆ์˜ ์‹œ๋‚˜๋ชฌ ๋ผ์ดํ”„
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ‚ค๋ฃฐ๋ผ์˜ ๊ธฐํƒ€ ์ง€์—ญ

The Bandaranaike Memorial International Conference Hall (BMICH), is a convention center located in Colombo. Built between 1970 and 1973, the convention center was a gift from the People's Republic of China in memory of Solomon Ridgeway Dias Bandaranaike, Prime Minister of Sri Lanka from 1956 to 1959.
The construction of the Hall was carried out by a joint Sri Lankan and Chinese workforce with a considerable portion of the building materials being imported from China.

In 1998 a small Exhibition Centre, the Sirimavo Bandaranaike Memorial Exhibition Centre, was built on the grounds as a gift from China.
The BMICH premises is managed by the S.W.R.D. Bandaranaike National Memorial Foundation (BNMF) which is chaired by the President of Sri Lanka.
The BNMF has an academic wing specialized in International Relations, Languages & Cultural Studies named "Bandaranaike Centre for International Studies

ํŒ€๋น„๋ฆฌ๊ฐ€์‹œ์•ผ

ํŒ€๋น„๋ฆฌ๊ฐ€์‹œ์•ผ์—์„œ๋Š” ๋ฐ˜๋‹ค๋ผ๋‚˜์ด์ผ€ ๊ธฐ๋… ๊ตญ์ œ ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค ํ™€ ๋ฐ ์•„์ผ€์ด๋“œ ๋…๋ฆฝ ๊ด‘์žฅ์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒ ํ•ด์š”.

ํŒ€๋น„๋ฆฌ๊ฐ€์‹œ์•ผ
If you are a Geek Fan, Geek HQ is the place to go!! 
In the picture are both Veg and Non Veg Options; Geek HQ 's special burger named Its Cloebbrin Time, Chewie Sandwich the non veg option and Red's Big Fries. This all came to a total of around 4000LKR which was quite reasonable and was shared among 4 of us! Tip - Get their Special Burger and it's so huge that it could be shared among 3 for sure.#Trover #Foodie #SriLanka #BurgersandFries

ํ•˜๋ฒ ๋กœํฌ ํƒ€์šด

ํ•˜๋ฒ ๋กœํฌ ํƒ€์šด์—๋Š” ๋งˆ์ œ์Šคํ‹ฑ ์‹œํ‹ฐ ๋ฐ ๋งˆ๋ฆฌ๋…ธ ๋ชฐ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜๋ฒ ๋กœํฌ ํƒ€์šด
Default Image

์›ฐ๋ผ์™“ํƒ€ ๋ถ๋ถ€

์›ฐ๋ผ์™“ํƒ€ ๋ถ๋ถ€์—๋Š” ๋งˆ๋ฆฌ๋…ธ ๋ชฐ ๋ฐ ๋ฐํžˆ์™ˆ๋ผ ๋™๋ฌผ์› ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์›ฐ๋ผ์™“ํƒ€ ๋ถ๋ถ€
Default Image

ํŒŒ๋ง์นด๋‹ค ์›จ์ŠคํŠธ

ํŒŒ๋ง์นด๋‹ค ์›จ์ŠคํŠธ์ด ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ผ๋Œ€๋ฅผ ํƒ๋ฐฉํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฐํžˆ์™ˆ๋ผ ๋™๋ฌผ์› ๋ฐ ๋งˆ์ œ์Šคํ‹ฑ ์‹œํ‹ฐ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ฐ€๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํŒŒ๋ง์นด๋‹ค ์›จ์ŠคํŠธ
Default Image

๋ฐ€๋ผ๊ธฐ๋ฆฌ์•ผ

๋ฐ€๋ผ๊ธฐ๋ฆฌ์•ผ์— ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๊ทผ์ฒ˜์— ๋งˆ๋ฆฌ๋…ธ ๋ชฐ ๋ฐ ๋ฒจ๋ผ์ง€์˜ค ์นด์ง€๋…ธ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐ€๋ผ๊ธฐ๋ฆฌ์•ผ
Colombo, despite it's location alongside the ocean, still has a very industrial feel to it.  For some reason, the contrast of this scene resonated with me.

๋ฐค๋ฐœ๋ผํ”ผํ‹ฐ์•ผ

๋ฐค๋ฐœ๋ผํ”ผํ‹ฐ์•ผ์—๋Š” ๋ฒจ๋ผ์ง€์˜ค ์นด์ง€๋…ธ ๋ฐ ๋งˆ๋ฆฌ๋…ธ ๋ชฐ ๊ฐ™์€ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐค๋ฐœ๋ผํ”ผํ‹ฐ์•ผ


ํ‚ค๋ฃฐ๋ผ