B&B ํธํ ์นผ๋ ํฐ๋ฏธ๋ ์ ๋ฝ์ํฐ 3 ์คํ
B&B HOTEL Calais Terminal Citรฉ de l'Europe 3 รฉtoiles
์ฝ์ผ์ ์์นํ ํธํ
, 24์๊ฐ ์ด์ ํ๋ฐํธ ๋ฐ์คํฌ ๋ฐ ๋ ์คํ ๋ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
์๊ธ์ ํ์ธํ ๋ ์ง ์ ํ
B&B ํธํ ์นผ๋ ํฐ๋ฏธ๋ ์ ๋ฝ์ํฐ 3 ์คํ์ ์ฌ์ง ๊ฐค๋ฌ๋ฆฌ





์ด์ฉ ํ๊ธฐ
10์ ๋ง์ ์ค 8.6์ .
ํ๋ฅญํด์
์ธ๊ธฐ ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
ํ์ฌ ๊ฐ๊ฒฉ์ โฉ116,111
์ด ์๊ธ: โฉ132,896
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
9์ 9์ผ ~ 9์ 10์ผ
๊ฐ์ค ์ต์
๊ฐ์ค์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํํฐ
5๊ฐ ๊ฐ์ค ์ค 5๊ฐ ํ์ ์ค
์ฟผ๋๋ฃธ, ๊ธ์ฐ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

์ฟผ๋๋ฃธ, ๊ธ์ฐ
9.6์ ๋ง์ ์ค 10์
์ต๊ณ ์์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 7๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
LCD TV
์๋ง ์ปคํผ
๊ณ ๊ธ ์นจ๊ตฌ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
์ ์ฉ ์์ค
์ผ์ด๋ธ ์ฑ๋
ํธ๋ฆฌํ๋ฃธ, ๊ธ์ฐ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

ํธ๋ฆฌํ๋ฃธ, ๊ธ์ฐ
8.8์ ๋ง์ ์ค 10์
ํ๋ฅญํด์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 9๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
LCD TV
์๋ง ์ปคํผ
๊ณ ๊ธ ์นจ๊ตฌ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
์ ์ฉ ์์ค
์ผ์ด๋ธ ์ฑ๋
๋๋ธ๋ฃธ, ๊ธ์ฐ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

๋๋ธ๋ฃธ, ๊ธ์ฐ
8.8์ ๋ง์ ์ค 10์
ํ๋ฅญํด์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 19๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
LCD TV
์๋ง ์ปคํผ
๊ณ ๊ธ ์นจ๊ตฌ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
์ ์ฉ ์์ค
์ผ์ด๋ธ ์ฑ๋
๋๋ธ๋ฃธ, ์ฅ์ ์ธ ์ง์, ๊ธ์ฐ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

๋๋ธ๋ฃธ, ์ฅ์ ์ธ ์ง์, ๊ธ์ฐ
8.8์ ๋ง์ ์ค 10์
ํ๋ฅญํด์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 8๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
LCD TV
์๋ง ์ปคํผ
๊ณ ๊ธ ์นจ๊ตฌ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
์ ์ฉ ์์ค
์ผ์ด๋ธ ์ฑ๋
ํธ์๋ฃธ, ๊ธ์ฐ ์ฌ์ง ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ

ํธ์๋ฃธ, ๊ธ์ฐ
8.8์ ๋ง์ ์ค 10์
ํ๋ฅญํด์
(์ด์ฉ ํ๊ธฐ 9๊ฐ)
์ฃผ์ ํน์ง
๋ฐฉ์ ์ค๋น
์์ด์ปจ
LCD TV
์๋ง ์ปคํผ
๊ณ ๊ธ ์นจ๊ตฌ
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
์ ์ฉ ์์ค
์ผ์ด๋ธ ์ฑ๋
๋ก๊ทธ์ธํด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์ธ๊ณผ ํน์ ์ ํ์ธํ์ค ์ ์์ด์. ๋ฆฌ์๋๋ฅผ ์ ๋ฆฝํด ๋ ๋ง์ ์ฌํ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์!
์ฃผ๋ณ ์ง์ญ ์ ๋ณด

Place de Cantorbery, Coquelles, Pas-de-Calais, 62231
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ํ ์ ๋ณด
๋น์ทํ ์๋ฐ ์์ค

B&B ํธํ Calais ํฐ๋ฏธ๋ Citรฉ de l'Europe 4 ๋ณ๊ธ
B&B ํธํ Calais ํฐ๋ฏธ๋ Citรฉ de l'Europe 4 ๋ณ๊ธ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ๊ฐ๋ฅ
- ์ฃผ์ฐจ ํฌํจ
- ๋ฌด๋ฃ WiFi
- ์์ด์ปจ
10์ ๋ง์ ์ค 8.8์ , ํ๋ฅญํด์, ์ด์ฉ ํ๊ธฐ 754๊ฐ
ํ์ฌ ์๊ธ โฉ176,370
์ด ์๊ธ: โฉ199,827
์ธ๊ธ ๋ฐ ์์๋ฃ ํฌํจ
9์ 7์ผ ~ 9์ 8์ผ
์๋ฐ ์์ค ๋ด ํธ์ ์์ค
๊ฐ์ค ํธ์ ์์ค
์ ์ฑ
์ค์ ์ ๋ณด
์๊ธ
์ฒดํฌ์ธ ๋๋ ์ฒดํฌ์์ ์ ์๋ฐ ์์ค์์ ๋ค์ ์๊ธ์ ์ฒญ๊ตฌํ ์ ์์ต๋๋ค(์๊ธ์๋ ํด๋น ์ธ๊ธ์ด ํฌํจ๋ ์ ์์).
- 1๋ฐ ๊ธฐ์ค 1์ธ๋น EUR 1.60์ ๋์์ธ๊ฐ ๋ถ๊ณผ๋ฉ๋๋ค. ์ด ์ธ๊ธ์ ๋ง 18 ์ธ ๋ฏธ๋ง ์ด๋ฆฐ์ด์๊ฒ๋ ์ ์ฉ๋์ง ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ ๊ณตํ ๋ชจ๋ ์๊ธ ์ ๋ณด๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค.
๊ธฐํ ์ ํ ์ฌํญ
- ๋ทํ ์์นจ ์์ฌ ์๊ธ: ์ฑ์ธ EUR 11.90 ~ 13.70, ์ด๋ฆฐ์ด EUR 4.50 ~ 4.50(๋๋ต์ ์ธ ๊ธ์ก)
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ ์ ์๊ธ: 1์ผ ๊ธฐ์ค, 1๋ง๋ฆฌ๋น EUR 7
- ์ฅ์ ์ธ ์๋ด ๋๋ฌผ์ ๊ฒฝ์ฐ ์๊ธ ๋ฉด์
์ ๋ชฉ๋ก์ ๋ช ์๋์ง ์์ ๋ค๋ฅธ ํญ๋ชฉ์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ธ ๋ฐ ๋ณด์ฆ๊ธ์ ์ธ์ ๊ธ์ก์ผ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์์๋์ค ์ฌํญ
์ถ๊ฐ ์ธ์์ ๋ํ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ์๋ฐ ์์ค ์ ์ฑ
์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฆ
๋๋ค.
์ฒดํฌ์ธ ์ ๋ถ๋ ๋น์ฉ ๋ฐ์์ ๋๋นํด ์ ๋ถ์์ ๋ฐ๊ธํ ์ฌ์ง์ด ๋ถ์ฐฉ๋ ์ ๋ถ์ฆ๊ณผ ์ ์ฉ์นด๋, ์ง๋ถ์นด๋ ๋๋ ํ๊ธ์ผ๋ก ๋ณด์ฆ๊ธ์ด ํ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
ํน๋ณ ์์ฒญ ์ฌํญ์ ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ด์ฉ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๊ณต ์ฌ๋ถ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ผ๋ฉฐ ์ถ๊ฐ ์๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐ๋์ ๋ณด์ฅ๋์ง๋ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฐ์ ์๋จ์ ์ ์ฉ์นด๋, ํ๊ธ์
๋๋ค.
ํ๊ธ ์์ด ๊ฒฐ์ ์ต์
์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ALLSAFE(์์ฝ๋ฅด ํธํ
)์ ์ฒญ์ ๋ฐ ์๋
์ง์นจ์ ์ค์ํฉ๋๋ค.
์๋ ค๋๋ฆด ์ฌํญ
์ ๋ถ ๊ท์ ์ผ๋ก ์ธํด ์ด ์๋ฐ ์์ค์์์ ํ๊ธ ๊ฑฐ๋๋ EUR 1000์ ๊ธ์ก์ ์ด๊ณผํ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ธํ ๋ด์ฉ์ ์์ฝ ํ์ธ ๋ฉ์ผ์ ๋์ ์๋ ์ฐ๋ฝ์ฒ ์ ๋ณด๋ก ์๋ฐ ์์ค์ ๋ฌธ์ํด ์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.
์ค๋ช
๋์ ์ฌ์ง์ ํด๋น ๋ธ๋๋์ ๊ธฐ์ค์ ๋ฐ๋ผ ์ฐธ์กฐ์ฉ์ผ๋ก๋ง ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.
๊ตญ๊ฐ ๊ณต์ธ ๋ฑ๊ธ
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๊ณต์ ๋ฑ๊ธ์ ํ๋์ค ๊ด๊ด์ฒญ(ATOUT France)์์ ๋ถ์ฌํ์ต๋๋ค.
์ด ์๋ฐ ์์ค์ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ฆ:
ibis Calais Tunnel sous la Manche
B B Hotel Calais Terminal Citรฉ de l'Europe 3
B B HOTEL Calais Terminal Citรฉ de l'Europe 3 รฉtoiles
B&B HOTEL Calais Terminal Citรฉ de l'Europe 3 รฉtoiles Hotel
B&B HOTEL Calais Terminal Citรฉ de l'Europe 3 รฉtoiles Coquelles
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
B&B HOTEL Calais Terminal Citรฉ de l'Europe 3 รฉtoiles ์ด์ฉ ํ๊ธฐ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
8.6
ํ๋ฅญํด์
9.0/10
์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
9.0/10
์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
8.2/10
ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
8.6/10
์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
8.4/10
์นํ๊ฒฝ
์ด์ฉ ํ๊ธฐ
2025๋
8์ 7์ผ
์ข์์: ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
2025๋
7์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Jean
2025๋
7์ 21์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
Jean
2025๋
7์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Olufunmilayo
๋จ์ฒด ์ฌํ
2025๋
7์ 20์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Olufunmilayo
2025๋
7์์ 3๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Debbie ๋, Newport
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
7์ 15์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Debbie
2025๋
7์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Mark
์ถ์ฅ ์ฌํ
2025๋
7์ 15์ผ
์ข์์: ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
Mark
2025๋
7์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Yvette
2025๋
6์ 28์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Yvette
2025๋
6์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Jon
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
6์ 23์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Jon
2025๋
6์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Christopher
๋จ์ฒด ์ฌํ
2025๋
6์ 21์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Christopher
2025๋
6์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Bill
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
6์ 18์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Bill
2025๋
6์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Jan
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
6์ 3์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Jan
2025๋
6์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Emma
์์ด๋ฅผ ๋๋ฐํ ๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
5์ 30์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Emma
2025๋
5์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Karen
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
5์ 24์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Karen
2025๋
5์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Alasdair ๋, WHITCHURCH
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
5์ 24์ผ
๋ณ๋ก์์: ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Alasdair
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Ellinor
2025๋
5์ 20์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
Ellinor
2025๋
5์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Emma
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
5์ 17์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Emma
2025๋
5์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Jacqueline
2025๋
5์ 10์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Jacqueline
2025๋
5์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
monia
2025๋
5์ 5์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
monia
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
stuart
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
5์ 5์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ํธ์ ์์ค/์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
stuart
2025๋
5์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
6/10 - ๊ด์ฐฎ์์
Sunita
2025๋
5์ 5์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Sunita
2025๋
5์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
Andreas
2025๋
5์ 4์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค
๋ณ๋ก์์: ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
Zweckmรครig
Andreas
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2025๋
5์ 2์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
borislav
๊ฐ์กฑ ์ฌํ
2025๋
5์ 2์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
borislav
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
4/10 - ๋ณ๋ก์์
Debra
์ฐ์ธ๊ณผ์ ์ฌํ
2025๋
5์ 2์ผ
๋ณ๋ก์์: ํธ์ ์์ค/์๋น์ค
Debra
2025๋
5์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
8/10 - ์ข์์
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2025๋
4์ 30์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ
์ค์ ์ด์ฉํ์ ๊ณ ๊ฐ
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
10/10 - ํ๋ฅญํด์
Angela
2025๋
4์ 28์ผ
์ข์์: ์ฒญ๊ฒฐ ์ํ, ์ง์ ๋ฐ ์๋น์ค, ์๋ฐ ์์ค ์ํ ๋ฐ ์์ค, ๊ฐ์ค์ ํธ์ํจ
Angela
2025๋
4์์ 1๋ฐ ์๋ฐํจ
์ต์คํผ๋์์ ์ต์ ํธ๋ ๋
ํธํ
- ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค ํ์ฒ
- ํ๋ ธ์ด์ ์นด์ง๋ ธ ํธํ
- ์ํธ์คํ ์๋จผ๋ฉ ํ์ด๋ฒ ์ด
- ํจํ ์ค ์ 1์ ์์ฅ ๊ทผ์ฒ ํธํ
- ๋๋ธํธ๋ฆฌ ๋ฐ์ด ํํผ ์๋จธ์ฏ ํธํ & ์ปจํผ๋ฐ์ค ์ผํฐ
- ๋ฐฉ์ฃฝํฌํด๋ณ ๊ทผ์ฒ ํธํ
- ํธํ ๋ผ ์ค์ํธ ๊ณ ๋ฒ ํ๋ฒ๋๋
- ํ๋ผ์คํ ์ดํธํ ์ ์ฃผ
- ํฌ ํฌ์ธ์ธ ๋ฐ์ด ์๋ผํค ๋ฐฉ์ฝ ํ๋ฐ์นซ
- ์์์ด ์์ ์ถ์ฒ
- ๋ฐ์ํธ๋ฆฌ ํด๋ฝ ์ค ์คํ ์์ธ
- ์บ์ฌํ์ด ํ์ฐ์ค ์ํํธ๋จผํธ
- ํ๋ ธ์ด ๋ฅด ์๋ฅด๋ ํธํ & ์คํ
- ์ ๋น์น ์์
- ๋๋ฒ ์ดํธํ
- ๋ ํ๋ผ๋ง์ดํธ ํธํ
- ๋ชจํ ๋์ธ
- ํธํ ๋๋ฏธ ์ธ ๋ฏธ์ผ์ํค ๋ด์ถ๋ด ํซ ์คํ๋ง
ํญ๊ณต
๋ ํฐ์นด
ํด๊ฐ์ฉ ์ฃผํ