이보 군의 호텔 검색

“작지만 노천 온천하나 실내 온천, 냉탕, 사우나까지 있음. 저녁에 식당에서 라면 서비스. 한국말 설명서에 세세하게 다 나와 있음. 공용 전자레인지, 맥주 자판기도 있고 위치는 역에서 바로 앞. 역에 마트도 있음. 가격 대비 갖출 건 다 갖춤”

“This hotel was very very close to the castle. Very convenient to access the castle early, and let me tell you, that's worth it. The staff is very friendly. The breakfast is worth it, if for no other reason, than their homemade almond butter. Follow the instructions for deliciousness. The rooms are clean and comfortable. It's quite a walk from the main station, but 90% of that walk is sheletered by a shopping arcade. ”

“この度利用しまして、お友達共々大変好評でした。 近くの演芸場に行くのに大変近かったので利便性もよく 朝食バイキングも大変美味しく頂きました。”

“호텔이 히메지 역 내리면 바로 눈앞이었기 때문에 편했고 방도 이쁘고 좋았어요. ”

“온천이 굉장히 좋습니다 탕도 많구요. 추운 날 몸 한 번 뜨끈하게 뎁혀줄 만 한 가치가 있습니다. 조식 뷔페 별 기대안했었는데 메뉴가 꽤나 다양해서 좋았습니다. 어데 고급호텔 조식뷔페 수준은 아니고 돌잔치 바로 아래 급정도로 모닝 8첩 반상 가능합니다. 주변에 편의점 다 있구요 근데 히메지역에서 걸어서 20분? 정도여서 겨울이면 콧물 흘리면서 체크인 하실수도 히메지역-호텔 순환 버스가 있으니 시간 확인하고 가시면 좋습니다.”

“밤늦게 들어갔다 아침일찍 나와 별 다른 감흥은 없지만 코로나 바이러스 대책이 아주 잘 갖춰져 있다는 인상을 받았습니다. 친절한 직원도 인상적이었습니다. ”

“また利用させていたます。”

“朝食の牛丼が美味しかったです。”

“It has reasonable price and clean room.”

“I'm actually giving the review on behalf of my relatives who stayed there (they were visiting and I provided the hotel as a courtesy). They had a nice stay. It was a good hotel and an near the station and conveniences. ”

“とてもキレイな館内でスタッフさんも丁寧に対応してくれました。値段もめっちゃ安く泊まれたので　とても満足でした。隣ににショッピングセンターもあり便利です。”

“간편 숙박이나 비지니스의 경우 매우 편리합니다. ”

“中は、きれいにリフォームされていましたが、1か所だけ壁に穴が開いていました。 あと、リビングの扉の把手が動かず何度か閉じ込められました。窓から見る景色は最高でした。 また、利用したいと思います。”

“건물이 좀 오래됐어요 변기가 좀 불편했어요 친절하셨습니다”