이사와의 호텔 검색

“할아버지 할머니 모시고 다녀왔습니다. 불편함 없이 매우 즐거운 시간 보낼 수 있었습니다. 특히 식사가 정말 정말 맛있었고, 중간 화로 역시 특별하여 즐기면서 식사할 수 있었습니다. 저는 렌터카를 이용했는데요. 온천수에 가까운 위치에 있어 물도 좋고 경치도 좋지만 차량을 이용하지 않으며 일본어가 익숙하지 않은 외국인 여행객의 경우에는 이동이 다소 어려울 수 있습니다. 사전에 픽업 서비스 문의하는 것이 좋습니다 :))”

“食事が最高でした。”

“ロビーや風呂上がりのアイスクリーム、飲み物などがすべて無料で利用できるなどサービスが充実している上、何よりもスタッフさん逹のおもてなしが素晴らしく、とても気持ちよく過ごせました(お腹が大きいのに重い荷物を持たせてしまってご免なさい)。是非またお世話になりたいホテルだと思いました。ありがとうございました。”

“モモちゃんが可愛い、看板猫ちゃんでした。 お風呂がとても良かったです。”

“房間舒適、服務細心、早餐和晚餐都很豐富和味道相當好。 所有職員也相當有禮，其中一位職員，可能他知道我們兩個男士食量比較大，也擔心我們可能晚一點會肚餓，拿了兩份點心給我們做宵夜這個很窩心😊😊（其實晚餐都很豐富） 另外一位會說中文的職員，在早餐的時候提醒我們有接送車送我們到車站，這個也很讚。 唯一缺點就是這裏的Wi-Fi收得不太好，可能這裏始終是比較遠離市區，只要自己有足夠的數據就OK了。 今次入住體驗相當好，已經打算下次待冬天有機會再來。 在這𥚃感謝山人酒店的每佇工作人員給了我一個很好的住宿體驗😊😊❤️❤️謝謝你們！”

“飯店有點舊”

“特筆すべきものはなかった。”

“スタッフの方はどなたもフレンドリーで快適な滞在でした。 お風呂も清潔で楽しめました。”

“チェックインからの対応はとても良いです。館内は回廊のようになっていますが、中居さんが説明をしてくれながら部屋まで案内してくれます。 温泉はトロトロのお湯でとても気持ち良かった。会席料理もどれも美味しく満足できました。　 部屋もお風呂もどこも清潔で気持ち良く過ごせます。 平日の宿泊だったのでとてもゆっくりできましたが、繁忙期だと状況も違うかもしれません。また来てみたい宿のひとつです。”

“ホテル花巻、紅葉館と３階の連絡通路で繋がっているので、３館の温泉を楽しめるのがいいです。ただし結構距離はあると思います。夕食、朝食共にビュッフェスタイルですが、夕食は品数も多くて和洋中あり、満足でした。朝食はルートインなどのビジネスホテルと大差ない内容です(違いはオムレツを作ってくれるのと、かに雑炊とアイスがあるくらいで、おかずはむしろ少ないと思います)。”

“飯店有三個館不同的泡湯池都可以通用， 整理相當舒適， 晚餐有提供釜飯等特色料理，也相當的多元好吃 一泊二食的價位還蠻划算的 自駕到飯店會比較方便”

“チェックイン時の対応については、男性従業員の親切丁寧な説明と部屋までの案内で老舗旅館に相応しい対応と感じました。 しかし、翌日早朝6:30出発で対応した従業員にはガッカリしました😓 コロナ禍の中、マスクもせずに、お願いしてあった朝食弁当を持参し、履いて来たサンダルをお願いすれば、入口にある下足入れにありませんかと聞かれ、無いと答えると中の方へ探しに行き中には有りませんとの返答。 私自身も中の方へ探しに行き、私の名前が書いてある場所を見れば、きちんと所定場所にあるでは無いですか。 この従業員はどこを見て無いと言っていたか見当も付きませんし、挙句にもし無ければ入口にある旅館のサンダルを使ってくれと言われましたが、正直、決して綺麗とは言えないサンダルを言って来ました。 出発時のやり取りが無ければ、全体的に非常に良い印象でしたが残念です。 PS:温泉について、立って入る温泉の表示はしっかり有るのですが、常時入れる露天風呂の表示が無く従業員に確認し案内して貰った状況でした。 従業員も分かりづらいですよねと言っていましたが、表示を追加すれば良い話しではないでしょうか⁉️ ”

“不錯 早晚餐也不錯 可惜早餐沒牛奶”

“事前に予約した部屋とは違う部屋に案内され、フロントに問い合わせをして間違いを確認。 直ぐに予約通りの部屋を案内するとの事でしたが、通された部屋は暖房が入れられたばかりなのか寒くていられませんでした。 寒がりの年寄り連れでしたので、とっても残念でした。”

“No wifi in the room. Most of the room is smoking room 櫃台人員英文不好 電梯裡都是煙味 早餐普通，味增湯都不熱，白飯也乾硬！ 晚餐餐點還可以”

“気さくな感じで　実に　良いです自分の家にいるようなかんかくです　設備的には可もなく不可もなしですが　長期滞在向きかとおもいます”

“馴れ馴れしくはないが、話しかけると気さくにのってくれるアメリカ人のスタッフが非常に良かった。 ドミトリーだが、光をしっかり遮断できて、他人も気にならないベッド環境。”