์ฟ ๋กœ์นด์™€ ๊ตฐ์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ฟ ๋กœ์นด์™€ ๊ตฐ ํ˜ธํ…”

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ์„ผ๋‹ค์ด ํƒ€์ด์™€ ์ธํ„ฐ

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ์„ผ๋‹ค์ด ํƒ€์ด์™€ ์ธํ„ฐ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Taiwa
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 107๊ฐœ)
โ€œ่‰ฏใ‹ใฃใŸโ€
์ผ๋ณธ
kenji
ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ-์ธ ์„ผ๋‹ค์ด ํƒ€์ด์™€ ์ธํ„ฐ

ํŒŒ์Šคํ† ๋ž„ ์—๋‹ˆ์‹œ๋…ธ์‚ฌํ† 

ํŒŒ์Šคํ† ๋ž„ ์—๋‹ˆ์‹œ๋…ธ์‚ฌํ† 
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Osato
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณไฝต่จญใฎๆ–ฝ่จญใงใ™ใŒใ€ไปŠๅ›žใฏๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ๅคœใ”้ฃฏใฏๅˆฉ็”จใ›ใšใ€‚ๆœใ”ใฏใ‚“ใฏใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใ€‚ๅ‰ฏ่œใฎ่Œ„ๅญใฎ็…ฎๆตธใ—ใŒๅคงๅค‰็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚่ก—ใฎๅ–ง้จ’ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใพใ—ใŸใ€‚ใŠๅคฉๆฐ—ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ˜Ÿ็ฉบใ‚‚ใใ‚Œใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใƒผใจโ€ฆใใ‚ŒใŒใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ๅฟตใงใ—ใŸใ€‚ ๆฉŸไผšใŒใ‚ใ‚ŒใฐใพใŸใœใฒๅˆฉ็”จใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™๏ผโ€
์ผ๋ณธ
???
ํŒŒ์Šคํ† ๋ž„ ์—๋‹ˆ์‹œ๋…ธ์‚ฌํ† 

์œ ๋ชจํ†  ๊นƒ์‡ผ

์œ ๋ชจํ†  ๊นƒ์‡ผ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Osaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 93๊ฐœ)
โ€œ์ €๋…์‹์‚ฌ๋Š” ๋ณ„๋ฃจ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Young Ki
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ244,352
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ268,787
3์›” 10์ผ ~ 3์›” 11์ผ
์œ ๋ชจํ†  ๊นƒ์‡ผ

APA ํ˜ธํ…” ๋ฏธ์•ผ๊ธฐ ํ›„๋ฃจ์นด์™€ ์—ํ‚ค๋งˆ์—

APA ํ˜ธํ…” ๋ฏธ์•ผ๊ธฐ ํ›„๋ฃจ์นด์™€ ์—ํ‚ค๋งˆ์—
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Osaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 159๊ฐœ)
โ€œ๊นป๋—ํ•˜๊ณ  ์œ„์น˜๋„ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jimyong
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ51,699
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ62,556
3์›” 8์ผ ~ 3์›” 9์ผ
APA ํ˜ธํ…” ๋ฏธ์•ผ๊ธฐ ํ›„๋ฃจ์นด์™€ ์—ํ‚ค๋งˆ์—

๋‚˜๋ฃจ์ฝ” ํ›„๊ฐ€

๋‚˜๋ฃจ์ฝ” ํ›„๊ฐ€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Osaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 60๊ฐœ)
โ€œRelaxing family stay with fluffy snow falling outside. Clean rooms, nice beds, pleasant indoor and outdoor onsen, breakfast was very good. We played ping pong, but unfortunately the fireplace was never lit. We enjoyed walking around in the snow, and the nearby soba restaurant was so good we ate there twice. The nearby shrine is worth a visit, and the train station is only a short walk for those without a car. I would like to visit again!โ€
๋ฏธ๊ตญ
Amanda
๋‚˜๋ฃจ์ฝ” ํ›„๊ฐ€

Ooedo Onsen Monogatari Kounkaku

Ooedo Onsen Monogatari Kounkaku
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Osaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 65๊ฐœ)
โ€œroom was well kept, staff was very helpful and respectful, even with language barrier everything was understandable. Buffet and onsens were great.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Vinay
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ169,423
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ186,365
3์›” 2์ผ ~ 3์›” 3์ผ
Ooedo Onsen Monogatari Kounkaku

ํ˜ธํ…” ์˜ค๋‹ˆ์ฝ”์šฐ๋ฒ 

ํ˜ธํ…” ์˜ค๋‹ˆ์ฝ”์šฐ๋ฒ 
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Osaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ)
โ€œThank you all of Hotel Onikoubeโ€™s staff, have made our wonderful holiday , we are happy and grateful customer will come back again and will refer more relatives and family to visit your Hotel โ€
์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด
Chyn
ํ˜ธํ…” ์˜ค๋‹ˆ์ฝ”์šฐ๋ฒ 

Ooedo Onsen Monogatari Masuya

Ooedo Onsen Monogatari Masuya
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Osaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 31๊ฐœ)
โ€œใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™โ€
์ผ๋ณธ
TOSHINORI
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ169,423
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ186,365
2์›” 25์ผ ~ 2์›” 26์ผ
Ooedo Onsen Monogatari Masuya

ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ๋กœ์ง€ ํ•˜ํƒ€๊ณ ์•ผ ์ดˆ์žํ•˜๋ผ SA

ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ๋กœ์ง€ ํ•˜ํƒ€๊ณ ์•ผ ์ดˆ์žํ•˜๋ผ SA
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Osaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 16๊ฐœ)
โ€œใ™ในใฆใŒๆœ€้ซ˜ใงใ™โ€
์ผ๋ณธ
Hiroya
ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ๋กœ์ง€ ํ•˜ํƒ€๊ณ ์•ผ ์ดˆ์žํ•˜๋ผ SA

ํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋ฉ”์•ผ

ํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋ฉ”์•ผ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Osaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 65๊ฐœ)
โ€œ็กซ็ฃบๆบซๆณ‰้ซ”้ฉ—ๅพˆๅฅฝโ€
ํ™์ฝฉ(์ค‘๊ตญ ํŠน๋ณ„ํ–‰์ •๊ตฌ)
KA KI
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,995
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ144,093
3์›” 8์ผ ~ 3์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ฐ€๋ฉ”์•ผ

ํ˜ธํ…” ์…€๋ ‰ํŠธ ์ธ ํ›„๋ฃจ์นด์™€

ํ˜ธํ…” ์…€๋ ‰ํŠธ ์ธ ํ›„๋ฃจ์นด์™€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Osaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 157๊ฐœ)
โ€œๆœ้ฃŸใฏๅ‘ณใ‚‚้‡ใ‚‚ใƒใƒƒใƒใƒชใงใ—ใŸใ€ๅคœใฎใ‚ซใƒฌใƒผใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸ(ๆœใ‚‚้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ่ƒƒใŒ่ถณใ‚Šใชใ„) ๅคงๆตดๅ ดใŒๆœ‰้›ฃใ„ใ€ใŠๆนฏๅผตใ‚Š็‰‡ไป˜ใ‘็ญ‰็„กใ—ใงใ‚†ใฃใŸใ‚Šๅ‡บๆฅใ‚‹๏ผใƒใ‚คใ‚ฏ้ง่ปŠใซใ”ๅ”ๅŠ›้ ‚ใ„ใŸใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใฎๆ–นๆœ‰้›ฃใ†ๅพกๅบงใ„ใพใ—ใŸ๏ผโ€
์ผ๋ณธ
Hatsuhiro
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ54,797
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ66,305
2์›” 8์ผ ~ 2์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ์…€๋ ‰ํŠธ ์ธ ํ›„๋ฃจ์นด์™€

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ํ›„๋ฃจ์นด์™€ ์—ํ‚ค๋งˆ์—

ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ํ›„๋ฃจ์นด์™€ ์—ํ‚ค๋งˆ์—
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Osaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 223๊ฐœ)
โ€œIt was good and clean. Was Happy with the price.โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
Jeongkyu
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ158,252
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ174,077
2์›” 13์ผ ~ 2์›” 14์ผ
ํ˜ธํ…” ๋ฃจํŠธ ์ธ ํ›„๋ฃจ์นด์™€ ์—ํ‚ค๋งˆ์—

ํ˜ธํ…” ํ›„๋ฃจ๊ฐ€์™€ ํž์Šค

ํ˜ธํ…” ํ›„๋ฃจ๊ฐ€์™€ ํž์Šค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Osaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 73๊ฐœ)
โ€œๅฝ“ๆ—ฅๅ—ไป˜ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰ใƒ„ใ‚คใƒณใƒซใƒผใƒ ใซๅค‰ๆ›ดใ—ใŸๆ—จใ‚’่จ€ใ‚ใ‚Œใ€้ฉšใใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใพใŸใใกใ‚‰ใซไผบใ†ๆ™‚ใฏๅˆฉ็”จใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
ใ‚ซใ‚บใƒŽใƒช
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ91,432
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ110,632
2์›” 8์ผ ~ 2์›” 9์ผ
ํ˜ธํ…” ํ›„๋ฃจ๊ฐ€์™€ ํž์Šค

๊ณ ํ†  ํ˜ธํ…” - ํ˜ธ์Šคํ…”

๊ณ ํ†  ํ˜ธํ…” - ํ˜ธ์Šคํ…”
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Osaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 60๊ฐœ)
โ€œใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใŒ่ฟ‘ใใซใ‚ใฃใฆไพฟๅˆฉใงใ—ใŸใ€‚ ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใƒซใƒผใƒ ใฏๅฎถใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
JINGYAO
๊ณ ํ†  ํ˜ธํ…” - ํ˜ธ์Šคํ…”

์šฐ๋‚˜๊ธฐ๋…ธ์œ  ๋…ธ ์•ผ๋„ ํƒ€์ฟ ํžˆ๋ฐ

์šฐ๋‚˜๊ธฐ๋…ธ์œ  ๋…ธ ์•ผ๋„ ํƒ€์ฟ ํžˆ๋ฐ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Osaki
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ)
โ€œBeautiful rural hot springs! The staff were very helpful and courteous when explaining the lay of the land to foreigners, even without any English. No food nearby though, so bring a car or eat beforehand.โ€
์‚ฌ์šฐ๋””์•„๋ผ๋น„์•„
Lauren
์šฐ๋‚˜๊ธฐ๋…ธ์œ  ๋…ธ ์•ผ๋„ ํƒ€์ฟ ํžˆ๋ฐ

ํŽœ์…˜ ๊ฐ€๋ฏธํ›„์ง€

ํŽœ์…˜ ๊ฐ€๋ฏธํ›„์ง€
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kami
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 2๊ฐœ)
โ€œ่ฟ‘ใใฎๆธฉๆณ‰ใฎ็„กๆ–™ๅˆธใŒ่ฒฐใˆใพใ—ใŸใ€‚ Wifiใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚Šใ€ๅ…ฑๅŒใ‚นใƒšใƒผใ‚นใซใฏใƒใƒณใƒขใƒƒใ‚ฏใ‚„ใ‚ฝใƒ•ใ‚กใ‚„ใƒ†ใƒฌใƒ“ใŒใ‚ใฃใฆๅฟซ้ฉใช็ฉบ้–“ใงใ—ใŸใ€‚ ใ™ใ่ฟ‘ใใซใฏใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใฏใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํŽœ์…˜ ๊ฐ€๋ฏธํ›„์ง€

ํ˜ธํ…” ์‹œ๋ฐ”ํƒ€์•ผ

ํ˜ธํ…” ์‹œ๋ฐ”ํƒ€์•ผ
2.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kurihara
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ140,874
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ154,961
2์›” 12์ผ ~ 2์›” 13์ผ
ํ˜ธํ…” ์‹œ๋ฐ”ํƒ€์•ผ

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ”Œ๋ผ์ž ์šฐ๋ผ์‹œ๋งˆ

ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ”Œ๋ผ์ž ์šฐ๋ผ์‹œ๋งˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kurihara
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 12๊ฐœ)
โ€œๅˆใ‚ใฆๅˆฉ็”จใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ—ใŸใ€‚็ตๅฉšๅผใ‚„ไผš่ญฐๅฎดไผšใŒใƒกใ‚คใƒณใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใฎๆง˜ใงใ™ใŒใ€ใŠ้ƒจๅฑ‹ใชใฉๅฎฟๆณŠใซๅฟ…่ฆๆœ€ๅฐ้™ใฎ่จญๅ‚™ใฏๆ•ดใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นๅˆฉ็”จใงใ‚ใ‚Œใฐใ€ๅ…จใๅ•้กŒ็„กใ„ใงใ™ใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฎๆ–นใฏ็š†ใ•ใ‚“ๅฏพๅฟœใŒใจใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใ“ใฎ่พบใ‚Šใฏใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚‚ๅฐ‘ใชใ„ใฎใงๆฌกๅ›žใ‚‚ๅˆฉ็”จใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚โ€
์ผ๋ณธ
Taro
ํ˜ธํ…” ๊ทธ๋žœ๋“œ ํ”Œ๋ผ์ž ์šฐ๋ผ์‹œ๋งˆ
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์ฟ ๋กœ์นด์™€ ๊ตฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰