๋…ธ๋˜ ์‚ฌ๋ณด๋‹ˆ์•„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋…ธ๋˜ ์‚ฌ๋ณด๋‹ˆ์•„์˜ ์ธ๊ธฐ ๋„์‹œ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ๋…ธ๋˜ ์‚ฌ๋ณด๋‹ˆ์•„ ํ˜ธํ…”

๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…” ์ฟ ์˜คํ”ผ์˜ค

๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…” ์ฟ ์˜คํ”ผ์˜ค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuopio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 976๊ฐœ)
โ€œVarmt, god stemning og nydelig frokost. โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Trine M
๋ผํ”Œ๋ž€๋“œ ํ˜ธํ…” ์ฟ ์˜คํ”ผ์˜ค

์Šค์นธ๋”• ์ฟ ์˜คํ”ผ์˜ค

์Šค์นธ๋”• ์ฟ ์˜คํ”ผ์˜ค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuopio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 884๊ฐœ)
โ€œYstรคvรคllinen henkilรถkunta, erittรคin hyvรค aamiainen (allergiatiedot selvรคsti nรคkyvillรค)โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Mervi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ144,108
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ163,563
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 6์ผ ~ 4์›” 7์ผ
์Šค์นธ๋”• ์ฟ ์˜คํ”ผ์˜ค

์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…” ์ฟค๋…ผํŒŒ์ด์นด

์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…” ์ฟค๋…ผํŒŒ์ด์นด
Siilinjarvi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 617๊ฐœ)
โ€œHyvรค ja ystรคvรคllinen palvelu!โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Sari
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ158,919
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ180,373
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 3์ผ ~ 4์›” 4์ผ
์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…” ์ฟค๋…ผํŒŒ์ด์นด

์Šค์นธ๋”• ์•„ํ‹€๋ผ์Šค

์Šค์นธ๋”• ์•„ํ‹€๋ผ์Šค
๋‹ค์šดํƒ€์šด ์ฟ ์˜คํ”ผ์˜ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,002๊ฐœ)
โ€œYstรคvรคllinen henkilรถkuntaโ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Marja
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ151,349
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ171,781
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 29์ผ ~ 3์›” 30์ผ
์Šค์นธ๋”• ์•„ํ‹€๋ผ์Šค

์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…” ๋ผ์šฐํ• ๋ผํํ‹ฐ

์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…” ๋ผ์šฐํ• ๋ผํํ‹ฐ
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuopio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.6์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 785๊ฐœ)
โ€œHuone siisti. Henkilรถkunta ystรคvรคllistรค. Aamiainen hyvรค. Kylpylรค viihtyisรค.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Henna
์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…” ๋ผ์šฐํ• ๋ผํํ‹ฐ

์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ํ‘ธ์ด์š˜์‚ฌ๋ฅด๋น„

์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ํ‘ธ์ด์š˜์‚ฌ๋ฅด๋น„
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuopio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 625๊ฐœ)
โ€œSiisti, rauhallinenโ€
ํ•€๋ž€๋“œ
pekka
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ219,457
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ249,084
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
4์›” 5์ผ ~ 4์›” 6์ผ
์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ํ‘ธ์ด์š˜์‚ฌ๋ฅด๋น„

์ŠคํฌํŠธ & ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ์‹ค๋ ˆํ”ผ์Šค

์ŠคํฌํŠธ & ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ์‹ค๋ ˆํ”ผ์Šค
Leppavirta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.4์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 176๊ฐœ)
โ€œThis is like a toned down water park and sports hotel with all kinds of amenities including an ice cave with tube slides and a spa. But beware, because when you book the room, it has to say spa access in order to get into the pool and hot tub. Apparently, you canโ€™t even purchase access there if you only book the room/breakfast. Spa (pool) access was not offered when we reserved. The lady at the front desk was super sorry that we couldnโ€™t go, and she gave us a key that would access, but by...
๋ฏธ๊ตญ
Elizabeth
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ210,161
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ238,529
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 8์ผ ~ 3์›” 9์ผ
์ŠคํฌํŠธ & ์ŠคํŒŒ ํ˜ธํ…” ๋ฒ ์‹ค๋ ˆํ”ผ์Šค

ํ˜ธํ…” ์•ผํํ‹ฐํ˜ธ๋น„

ํ˜ธํ…” ์•ผํํ‹ฐํ˜ธ๋น„
Kuopio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1,004๊ฐœ)
โ€œYstรคvรคllinen henkilรถkuntaโ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Jari
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ148,604
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ168,675
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 7์ผ ~ 3์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ์•ผํํ‹ฐํ˜ธ๋น„

๋ฒจ๋ผ ๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ฒจ๋ผ ๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuopio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 37๊ฐœ)
โ€œHuone siisti, kohde hyvรค. Ainoa negatiivinen puoli TV- ei toiminut/ saanut yhteyttรค Olympialaisten aikaaโ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Timo
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ261,684
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ297,020
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 13์ผ ~ 3์›” 14์ผ
๋ฒจ๋ผ ๋ ˆ์ดํฌ ๋ฆฌ์กฐํŠธ

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ๋ณดํ•˜์šฐ์Šค

๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ๋ณดํ•˜์šฐ์Šค
Kuopio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 295๊ฐœ)
โ€œErittรคin siisti ja iso huone. Ystรคvรคllinen henkilรถkunta.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Emilia
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ154,963
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ175,883
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 13์ผ ~ 3์›” 14์ผ
๋ถ€ํ‹ฐํฌ ํ˜ธํ…” ์‚ฌ๋ณดํ•˜์šฐ์Šค

ํ˜ธํ…” ์˜ค์Šค์นด

ํ˜ธํ…” ์˜ค์Šค์นด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Varkaus
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 604๊ฐœ)
โ€œok for business trip โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
์ต๋ช…์˜ ์—ฌํ–‰๊ฐ
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ172,383
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ195,659
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 7์ผ ~ 3์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ์˜ค์Šค์นด

ํ”ผํ˜๋ผ์Šค๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ”ผํ˜๋ผ์Šค๋ฆฌ์กฐํŠธ
4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Joroinen
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 7๊ฐœ)
โ€œKaikki priimaa. Henkilรถkunta aivan timanttista, ruoka, siisteys, ja puitteet loistavat! โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Piatta
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ258,806
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ293,746
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 11์ผ ~ 3์›” 12์ผ
ํ”ผํ˜๋ผ์Šค๋ฆฌ์กฐํŠธ

ํ˜ธํ…”๋ฆฌ ์ด์‚ด๋ฉ˜ ์„ธ์šฐ๋ผํ›„์˜ค๋„ค

ํ˜ธํ…”๋ฆฌ ์ด์‚ด๋ฉ˜ ์„ธ์šฐ๋ผํ›„์˜ค๋„ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Iisalmi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 179๊ฐœ)
โ€œ์šฐ์„  ํ˜ธํ…” ๋‹จ์ ์€ ์ปคํŠผ์ด ์–‡์•„ ๋ฐฑ์•ผ์‹œ๊ธฐ์— ํ–‡๋ณ“์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋“ค์–ด ์˜ฎ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆˆ์•ˆ๋Œ€๋ฅผ ์ฑ™๊ธฐ์‹œ๊ธธ. ์žฅ์ ์€ ์นœ์ ˆํ•œ ๋ฆฌ์…‰์…˜ , ์พŒ์ ํ•œ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ , ์ด๋™ ๋™์„  โ€
๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
HWANIL
ํ˜ธํ…”๋ฆฌ ์ด์‚ด๋ฉ˜ ์„ธ์šฐ๋ผํ›„์˜ค๋„ค

ํ•€๋ž€๋””์•„ ํ˜ธํ…” ์ด์†Œ๋ฐœ์ผ€์ด๋„จ

ํ•€๋ž€๋””์•„ ํ˜ธํ…” ์ด์†Œ๋ฐœ์ผ€์ด๋„จ
Kuopio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.2์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 258๊ฐœ)
โ€œHenkilรถkunta oli ystรคvรคllistรค, ilahdutti kovin. Aamupala hyvรค, lapset pitivรคt letuista. Huone oli siisti ja sรคngyt hyvรคt. โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Pรคivi
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ142,606
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ161,859
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 7์ผ ~ 3์›” 8์ผ
ํ•€๋ž€๋””์•„ ํ˜ธํ…” ์ด์†Œ๋ฐœ์ผ€์ด๋„จ

ํ˜ธํ…” ๊ณจ๋“  ๋„๋ฉ” ์ด์‚ด๋ฏธ

ํ˜ธํ…” ๊ณจ๋“  ๋„๋ฉ” ์ด์‚ด๋ฏธ
Iisalmi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 456๊ฐœ)
โ€œDas zimmer war sehr gut, das personal sehr zuvorkommend, und das frรผhstรผck war hervoragenfโ€
๋…์ผ
Jochen
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ216,163
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ245,345
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 13์ผ ~ 3์›” 14์ผ
ํ˜ธํ…” ๊ณจ๋“  ๋„๋ฉ” ์ด์‚ด๋ฏธ

ํ˜ธํ…” ์‚ฌ๋…ธ๋น„์•„

ํ˜ธํ…” ์‚ฌ๋…ธ๋น„์•„
Kuopio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 519๊ฐœ)
โ€œKyllรค kaikki oli hyvinโ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Jaana
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ133,593
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ151,636
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 7์ผ ~ 3์›” 8์ผ
ํ˜ธํ…” ์‚ฌ๋…ธ๋น„์•„

์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ์ฝœ๋ฆฌ์˜จ๋น„๋ฅดํƒ€

์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ์ฝœ๋ฆฌ์˜จ๋น„๋ฅดํƒ€
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Iisalmi
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 185๊ฐœ)
โ€œHenkilรถkunta 10+โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Jyrki
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ202,652
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ230,010
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 28์ผ ~ 3์›” 29์ผ
์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์†Œ์ฝ”์Šค ํ˜ธํ…” ์ฝœ๋ฆฌ์˜จ๋น„๋ฅดํƒ€

Break Sokos Hotel Tahko

Break Sokos Hotel Tahko
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuopio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 1๊ฐœ)
Break Sokos Hotel Tahko

ํƒ€์ฝ”-ํˆฌ์–ด์Šค

ํƒ€์ฝ”-ํˆฌ์–ด์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuopio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ)
โ€œLoistava paikka jรคrven rannalla, siistit alueet.โ€
ํ•€๋ž€๋“œ
Timo
ํƒ€์ฝ”-ํˆฌ์–ด์Šค

ํฌ๋ ˆ๋†ˆ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์ฟ ์˜คํ”ผ์˜ค

ํฌ๋ ˆ๋†ˆ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์ฟ ์˜คํ”ผ์˜ค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Kuopio
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ)
โ€œVery nice apartment clean and comfortable โ€
์˜๊ตญ
Jeanette
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ165,349
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ187,671
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
3์›” 7์ผ ~ 3์›” 8์ผ
ํฌ๋ ˆ๋†ˆ ์•„ํŒŒํŠธํ˜ธํ…” ์ฟ ์˜คํ”ผ์˜ค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋…ธ๋˜ ์‚ฌ๋ณด๋‹ˆ์•„์˜ ์ถ”์ฒœ ์ฃผ๋ง ํŠน๊ฐ€ ํ˜ธํ…”

ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ ํ‘œ์‹œ ๋‚ ์งœ:3์›” 13์ผ ~ 3์›” 15์ผ

๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

๋…ธ๋˜ ์‚ฌ๋ณด๋‹ˆ์•„์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰