์—์Šคํฌ ์„ผํ„ฐ ๊ทผ์ฒ˜ ํ˜ธํ…” ์ถ”์ฒœ

์‹œ์ž‘์ผ: ์ฒดํฌ์ธ ๋‚ ์งœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์„ ํƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ข…๋ฃŒ์ผ: ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ๋‚ ์งœ
    calendar shield illustration

    ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
    deals illustration

    ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
    ๋กœ๊ทธ์ธ
    bed illustration

    ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

์˜ค๋Š˜ ๋ฐค
9์›” 13์ผ - 9์›” 14์ผ
๋‚ด์ผ
9์›” 14์ผ - 9์›” 15์ผ
๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง
9์›” 19์ผ - 9์›” 21์ผ
2์ฃผ ์ด๋‚ด
9์›” 26์ผ - 9์›” 28์ผ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์—์Šคํฌ ์„ผํ„ฐ ๊ทผ์ฒ˜ ์ถ”์ฒœ ํ˜ธํ…”

Clarion Hotel Helskinki Airport
์ „์‹  ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ํ•ซ์Šคํ†ค ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ๋”ฅํ‹ฐ์Šˆ ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ์Šค์›จ๋ด์‹ ๋งˆ์‚ฌ์ง€, ํŽ˜์ด์…œ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, 3 ๊ฐœ์˜ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋ฃธ

Clarion Hotel Helskinki Airport

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (783)
โ€œ๊ณตํ•ญ๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ์ฒดํฌ์ธ์ด ํŽธ๋ฆฌํ•จโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ226,800
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ258,552
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 26์ผ ~ 9์›” 27์ผ
Clarion Hotel Helskinki Airport
์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ๊ณตํ•ญ ํ„ฐ๋ฏธ๋„
๋กœ๋น„

์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ๊ณตํ•ญ ํ„ฐ๋ฏธ๋„

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1256)
โ€œํ˜ธํ…” ์ ‘๊ทผ์„ฑ์€ ์ตœ๊ณ  ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐค ๋Šฆ์€ ์‹œ๊ฐ„์— ๋„์ฐฉํ•  ๋•Œ๋Š” ๋”์šฑ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ166,765
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ190,112
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 27์ผ ~ 9์›” 28์ผ
์ปดํฌํŠธ ํ˜ธํ…” ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ๊ณตํ•ญ ํ„ฐ๋ฏธ๋„
ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ์•„๋น„์•„ํด๋ฆฌ์Šค
๋‚ด๋ถ€ ์ž…๊ตฌ

ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ์•„๋น„์•„ํด๋ฆฌ์Šค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1004)
โ€œClose to airport Great view โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ160,094
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ182,507
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 19์ผ ~ 9์›” 20์ผ
ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ์•„๋น„์•„ํด๋ฆฌ์Šค
์Šคํฟ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์—์Šคํ‘ผ ์ผ€์Šค์ฟ ์Šค
Two Room Apartment | ๊ฑฐ์‹ค ๊ณต๊ฐ„ | TV

์Šคํฟ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์—์Šคํ‘ผ ์ผ€์Šค์ฟ ์Šค

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (23)
โ€œwater heater and toilet push shower defective. everything else was fineโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ167,847
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ191,346
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 14์ผ ~ 9์›” 15์ผ
์Šคํฟ ์•„ํŒŒํŠธ๋จผํŠธ ์—์Šคํ‘ผ ์ผ€์Šค์ฟ ์Šค
ํžˆ์‹œ ํ™ˆ์Šค ์—์Šคํ‘ธ ์„ผํ…Œ๋ฅด
์™ธ๊ด€

ํžˆ์‹œ ํ™ˆ์Šค ์—์Šคํ‘ธ ์„ผํ…Œ๋ฅด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (97)
โ€œPrima appartement. Zeer duidelijke check-inn and chrck-out. Parkeerplaats is in nabij gelegen parkeergarage, toegang hiertoe is inbegrepen. Erg handig (ook omdat je dan niet hoeft te je ruiten hoeft te ontdoen van sneeuw). โ€
ํžˆ์‹œ ํ™ˆ์Šค ์—์Šคํ‘ธ ์„ผํ…Œ๋ฅด
ํžํŠผ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์—์–ดํฌํŠธ
๋ฐ”(์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด)

ํžํŠผ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์—์–ดํฌํŠธ

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1544)
โ€œConvenient place to transfer flightโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ189,014
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ215,476
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 20์ผ ~ 9์›” 21์ผ
ํžํŠผ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์—์–ดํฌํŠธ
์Šค์นธ๋”• ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์Šคํ…Œ์ด์…˜
๋ฆฌ์…‰์…˜

์Šค์นธ๋”• ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์Šคํ…Œ์ด์…˜

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1000)
โ€œ์—ญ์—์„œ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์„œ ์ข‹์•˜์–ด์š”โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,150
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ158,631
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 5์ผ ~ 10์›” 6์ผ
์Šค์นธ๋”• ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์Šคํ…Œ์ด์…˜
์Šค์นธ๋”• ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์—์–ดํฌํŠธ
๋กœ๋น„

์Šค์นธ๋”• ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์—์–ดํฌํŠธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1000)
โ€œ๋ชจ๋˜ํ•œ ํ˜ธํ…”. ๋น ๋ฅธ ์ฒดํฌ์ธ๋„ ์ข‹๊ณ  ๊ณตํ•ญ์—์„œ ๊ฑธ์–ด์„œ 5๋ถ„. ๊ฒฝ์œ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์— ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์‹œ๋‚ด๋กœ ๋‹ค๋…€์˜ค๊ธฐ์— ์ข‹์•„์„œ ๊ฒฝ์œ ํ• ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ด๊ณณ์„ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ ์ด์šฉํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ €๋Š” ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ€๋Š๋ผ ๋“ค๋ฅด์ง€ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ํ”ผ๋กœ ํšŒ๋ณต์„ ์œ„ํ•ด ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ193,662
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ220,775
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 3์ผ ~ 10์›” 4์ผ
์Šค์นธ๋”• ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์—์–ดํฌํŠธ
Comfort Hotel Helsinki Airport
๋กœ๋น„ ์ขŒ์„ ๊ณต๊ฐ„

Comfort Hotel Helsinki Airport

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (926)
โ€œAbsolutely comfort & polished hotel~~!! *0* The best thing is "direct route" to the hotel from airport, (from exit appx. 2 min) also lovely their breakfast time & space... I really enjoyed the morning meal, full of various fresh fruits + bread + yogurtโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ173,435
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ197,716
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 20์ผ ~ 9์›” 21์ผ
Comfort Hotel Helsinki Airport
์Šค์นธ๋”• ๊ทธ๋žœ๋“œ ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ—ฌ์‹ ํ‚ค
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค/์„œ๋น„์Šค

์Šค์นธ๋”• ๊ทธ๋žœ๋“œ ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ—ฌ์‹ ํ‚ค

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1831)
โ€œ๊ธฐ์ฐจ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜๋ผ ํฌ๊ฒŒ ๊ธฐ๋Œ€ ํ•œํ•˜๊ณ  ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ๋ฐฉ๋„ ๋„“๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์–ด์š”. ๋ณต๋„๊ฐ€ ์—„์ฒญ ๋„“์–ด์„œ ๋†€๋žฌ๊ณ  ๋˜ ๋„ˆ๋ฌด ์ด๋ป์„œ ๋†€๋žฌ์–ด์š”. ํ˜ธํ…” ๋ณต๋„๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋„“๊ณ  ์ด์œ๊ฑด ์ฒจ๋ณด๋„ค์š”. ์œ ๋Ÿฝ์—์„œ ์ง€๋‚ธ ํ˜ธํ…” ์ค‘ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ์ œ์ผ ์ข‹์•˜๋˜๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”. ์กฐ์‹๋„ ๋ง›์žˆ๋Š”๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ๊ณ  ์ง์›๋“ค๋„ ๋‹ค๋“ค ์—„์ฒญ ์นœ์ ˆํ–ˆ์–ด์š”. ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ๋™๋„ค ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋‹ค๋“ค ์นœ์ ˆํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•ด์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๊ธฐ์ฐจ์—ญ ์˜†์ด๋ผ ๊ธฐ์ฐจ์—ญ์— ์žˆ๋Š” ์‹œ๊ณ„ํƒ‘๋งŒ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด ์œ„์น˜ ์ฐพ๊ธฐ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ์•ž์— ๋ฐฑํ™”์ ๋„ ์žˆ๊ณ  ๋„๋ณด๋กœ ์‹œ์žฅ์ด๋‚˜ ์•Œ๋ผ์”จํ’€์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ์ •๋„์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ์—ฌ์„œ ๊ฒฝ์œ ๋กœ ์ž ์‹œ ๋“ค๋ ค์„œ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๋Š” ์ด์šฉ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ์—๋Š” ๊ผญ ์ด์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ164,971
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ188,067
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 14์ผ ~ 10์›” 15์ผ
์Šค์นธ๋”• ๊ทธ๋žœ๋“œ ์„ผํŠธ๋Ÿด ํ—ฌ์‹ ํ‚ค
ํ™ˆ ํ˜ธํ…” ์นดํƒ€์•ผ๋…ธ์นด โ€“ ์ €๋… ํฌํ•จ
ํ…Œ๋ผ์Šค/ํŒŒํ‹ฐ์˜ค

ํ™ˆ ํ˜ธํ…” ์นดํƒ€์•ผ๋…ธ์นด โ€“ ์ €๋… ํฌํ•จ

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (1006)
โ€œEverything was the perfect. Kindness, Convenience, Clean, and food!โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ180,106
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ205,320
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 28์ผ ~ 9์›” 29์ผ
ํ™ˆ ํ˜ธํ…” ์นดํƒ€์•ผ๋…ธ์นด โ€“ ์ €๋… ํฌํ•จ
๋ฐœ๋กœ ํ˜ธํ…” & ์›Œํฌ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค
๋ฃจํ”„ํƒ‘ ํ…Œ๋ผ์Šค

๋ฐœ๋กœ ํ˜ธํ…” & ์›Œํฌ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1704)
โ€œAlthough the hotel was a little farโ€”just over 20 minutes by bus from the central stationโ€”it was close to a bus stop, and the room was compact, clean, and very functional. A fridge would have made it even better. The room temperature was comfortable and the dimmable lighting system was excellent, which helped me wind down nicely before bed. Breakfast was delicious and great value. Because the room was visible from a corridor window, I had to keep the sheer curtain closed, and the womenโ€™s sauna...
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ95,751
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,161
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 5์ผ ~ 10์›” 6์ผ
๋ฐœ๋กœ ํ˜ธํ…” & ์›Œํฌ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค - ๋ฐ˜ํƒ€ ๊ณตํ•ญ, IHG
์™ธ๊ด€

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค - ๋ฐ˜ํƒ€ ๊ณตํ•ญ, IHG

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.2์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1073)
โ€œYstรคvรคllinen palvelu, ihana aamiainen, siisti huone, rauhallinen ympรคristรถ ja sijainti lรคhellรค lentokenttรครค ovat vahvoja plussia. Ilmainen lentokenttรคkuljetus hotellille ja takaisin kentรคlle on hieno juttu! โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ96,329
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ126,168
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 13์ผ ~ 10์›” 14์ผ
ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ธ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค - ๋ฐ˜ํƒ€ ๊ณตํ•ญ, IHG
์Šค์นด์ด๋ผ์ธ ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”
๋กœ๋น„

์Šค์นด์ด๋ผ์ธ ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (838)
โ€œMir fehlten bessere Brotauswahl, Glutenfrei Piroggen waren nicht so schmacksaft. Und besser gemachte Rรผhrei wรคre wรผnschenswert. Das Familienzimmer mit 2 Kindern war super, wir haben insgesamt im Hotel sehr wohl gefรผhlt. Danke schรถn fรผr die die Zeit. โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ134,272
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ153,070
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 21์ผ ~ 9์›” 22์ผ
์Šค์นด์ด๋ผ์ธ ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”
์Šค์นธ๋””ํฌ ๋ฉ”์ผ๋ผํํ‹ฐ
2 ๊ฐœ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ์•„์นจ ์‹์‚ฌ, ์ ์‹ฌ ์‹์‚ฌ, ์ €๋… ์‹์‚ฌ ์ œ๊ณต(์„ธ๊ณ„ ์š”๋ฆฌ)

์Šค์นธ๋””ํฌ ๋ฉ”์ผ๋ผํํ‹ฐ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.6์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (688)
โ€œPleasant and comfortable stay โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ114,763
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ130,830
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 10์ผ ~ 10์›” 11์ผ
์Šค์นธ๋””ํฌ ๋ฉ”์ผ๋ผํํ‹ฐ
๋…ธ๋ฆฌ ์นดํƒ€์•ผ๋…ธ์นด
์ฑ…์ƒ, ๋…ธํŠธ๋ถ ์ž‘์—… ๊ณต๊ฐ„, ์•”๋ง‰ ์ปคํŠผ, ๋ฐฉ์Œ ์„ค๋น„

๋…ธ๋ฆฌ ์นดํƒ€์•ผ๋…ธ์นด

3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.2์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1320)
โ€œํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์‹œ๋‚ด, ํŠนํžˆ ์•Œ๋ผ์Šค์”จํ’€(ํ•ด์ˆ˜ํ’€์‚ฌ์šฐ๋‚˜)๊ณผ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค๋Œ€์„ฑ๋‹น๊ณผ ๊ฐ€๊น์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ ์ƒํƒœ๋„ ๊ฐ€๊ฒฉ๋Œ€๋น„ ๊ดœ์ฐฎ๊ณ , ๊น”๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต์šฉ๊ตฌ์—ญ์˜ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜์™€ ํฌ์ผ“๋ณผ์‹œ์„ค๋„ ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ์ž˜ ์ผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ130,657
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ148,949
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 14์ผ ~ 9์›” 15์ผ
๋…ธ๋ฆฌ ์นดํƒ€์•ผ๋…ธ์นด
์Šค์นธ๋”• ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜
๋ฐ”(์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋‚ด)

์Šค์นธ๋”• ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜

4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (1121)
โ€œ์ฒญ๊ฒฐํ•˜์˜€๊ณ , ์‚ฌ์šฐ๋‚˜ ๋“ฑ ๋ถ€๋Œ€ ์‹œ์„ค ์ด์šฉ์ด ํŽธ๋ฆฌํ•˜์˜€์Œ. ์ปคํ”ผ ํฌํŠธ ์‚ฌ์šฉ์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๋ณ„๋„์˜ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•ด์•ผ ํ–ˆ์Œ. ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ข‹์•˜์Œโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ126,239
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ143,912
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
10์›” 11์ผ ~ 10์›” 12์ผ
์Šค์นธ๋”• ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜
๋…ธ๋ฆฌ ์˜คํƒ€๋‹ˆ์—๋ฏธ
์™ธ๊ด€

๋…ธ๋ฆฌ ์˜คํƒ€๋‹ˆ์—๋ฏธ

3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (225)
โ€œ์–ผ๋ฆฌ ์ฒดํฌ์ธ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ์ด๋ฅธ ์•„์นจ์— ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ๊ณตํ•ญ์— ๋„์ฐฉํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ด์— ๋Œ€๋น„ํ•œ ๊ณ„ํš์ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•จ. 1. ๋ณด์•ˆ์ด ๋งค์šฐ ์ฒ ์ €ํ•˜๊ณ  ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ํƒ€์ž… 2. ์žฅ๊ธฐ๊ฐ„ ๋จธ๋ฌด๋ฅด๊ธฐ์— ์ข‹์€ ํ˜ธํ…”๋ณด๋‹ค ์ง‘ ๊ฐ™์€ ์ˆ™์†Œ - ๋ฐ”๋‹ฅ์ด ์นดํŽซ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฑด์กฐํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋จผ์ง€ ๋‚ ๋ฆผ์ด ๋œํ•˜๊ณ  - ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹์Œ 3. ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์œ„์น˜ - ์•Œํ† ๋Œ€์—ญ์ด๋ž‘ tram ํƒ€๊ณ  1 ์ •๊ฑฐ์žฅ (1๋ถ„ ์†Œ์š”) - ์•Œํ† ๋Œ€ ๋ฐ”๋กœ ์•ž์— ์žˆ์Œ (๊ฒฝ์˜๊ด€์—์„œ ์ˆ™์†Œ ๋ณด์ž„) - ๋ฐ”๋กœ ์•ž์— K-mart๋„ ์žˆ์Œโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,476
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ111,122
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 14์ผ ~ 9์›” 15์ผ
๋…ธ๋ฆฌ ์˜คํƒ€๋‹ˆ์—๋ฏธ
ํŒŒ์ผ๋Ÿฟ ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”
์‚ฌ์šฐ๋‚˜

ํŒŒ์ผ๋Ÿฟ ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”

10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1003)
โ€œThis hotel is very clean and comfortable for a short stay. The staff is polite and speaks excellent English.โ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ129,467
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ147,593
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 21์ผ ~ 9์›” 22์ผ
ํŒŒ์ผ๋Ÿฟ ์—์–ดํฌํŠธ ํ˜ธํ…”
ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ์ •๋ฉด

ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค

4.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.0์ , ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (1351)
โ€œ์ˆ˜์˜์žฅ์ด ์ถ”์›Œ์š”. ์„ฑ์ธ์€ ๊ทธ๋Ÿญ์ €๋Ÿญ ๊ดœ์ฐฎ์ง€๋งŒ ์œ ์•„๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์กฑ์€ ๋น„์ถ”์š”. ์•„์ด๊ฐ€ ์ถ”์›Œ์„œ ๋œ๋œ ๋–จ์—ˆ์–ด์—ฌโ€
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ200,117
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ228,134
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
9์›” 28์ผ ~ 9์›” 29์ผ
ํด๋ผ๋ฆฌ์˜จ ํ˜ธํ…” ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ
๋กœ๊ทธ์ธ
์ง€๊ธˆ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ€์ž…

์—์Šคํฌ ์„ผํ„ฐ ์˜ ์ถ”์ฒœ ์ˆ™๋ฐ• ์ง€์—ญ

๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—์Šคํฌ ์„ผํ„ฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ์ง€์—ญ์„ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”. ์—์Šคํฌ ์„ผํ„ฐ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ
์—์Šคํฌ ์„ผํ„ฐ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

๋ ˆํŒŒ๋ฐ”์•„๋ผ

๋ ˆํŒŒ๋ฐ”์•„๋ผ์˜ ๋งค๋ ฅ์€ ์‡ผํ•‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ ˆํŒŒ๋ฐ”์•„๋ผ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ๋กœ๋Š” ์…€๋กœ ์‡ผํ•‘ ์„ผํ„ฐ ๋ฐ ๋ฒ„๋ชฌ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ‚ฌ๋กœ ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

์˜คํƒ€๋‹ˆ์—๋ฏธ

ํ•ด๋ณ€, ์‡ผํ•‘ ๋“ฑ ์˜คํƒ€๋‹ˆ์—๋ฏธ์˜ ๋งค๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”. ๋ผ์•ผ๋ผํํ‹ฐ ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ ๋ฐ ์นด๋ฅดํ›„์‚ฌ๋ Œ ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€ ๋“ฑ์„ ํƒ๋ฐฉํ•˜๊ณ , ์ผ€์ผ๋ผ๋‹ˆ์—๋ฏธ ์—ญ ๋˜๋Š” ์•Œํ† -์ผ๋ฆฌ์˜คํ”ผ์Šคํ†  ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

ํƒ€ํ”ผ์˜ฌ๋ผ

ํƒ€ํ”ผ์˜ฌ๋ผ ์—ฌํ–‰์ž๋“ค์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ•ด๋ณ€ ๋ฐ ์ปคํ”ผ์ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒํ•œ ๊ณณ์€ ์—์Šคํฌ ๋ฎค์ง€์—„ ์˜ค๋ธŒ ๋ชจ๋˜ ์•„ํŠธ ๋ฐ ์—์Šคํ‘ธ ๋ฉ”ํŠธ๋กœ ์•„๋ฆฌ๋‚˜์ด๊ณ , ์šฐ๋ฅดํ—ค์ผ๋ฃจํ‘ธ์ด์Šคํ†  ์—ญ ๋˜๋Š” ํƒ€ํ”ผ์˜ฌ๋ผ ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ์ผ๋Œ€๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์„ธ์šฐ๋ผ์‚ฌ๋ฆฌ ์•ผ์™ธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋‹ค๋ฆฌ

๋ž€ํ‹ฐ๋„จ ์ฃผ

๋ฐ”๋‹ค ๊ฒฝ์น˜ ๋ฐ ํ˜ธ์ˆ˜ ํ’๊ฒฝ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ๋ž€ํ‹ฐ๋„จ ์ฃผ์—๋Š” ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ’์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ„๋ชฌ ์•„๋ ˆ๋‚˜ ๋ฐ ์„ธ์šฐ๋ผ์‚ฌ๋ฆฌ ์•ผ์™ธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์ด ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ช…์†Œ์˜ˆ์š”. ๋งคํ‚ค๋คŒ๋ผ ์—ญ ๋˜๋Š” Korppaanmaki ์—ญ์—์„œ ์ง€ํ•˜์ฒ ์„ ์ด์šฉํ•ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”.

ํ•˜์šฐํ‚ฌ๋ผํํ‹ฐ

ํ•˜์šฐํ‚ฌ๋ผํํ‹ฐ์—์„œ๋Š” ํ•˜์šฐํ‚ฌ๋ผํ—ค๋ด ์šฐ์ด๋งˆ๋ž€ํƒ€ ๋ฐ ์ฝ”์ด๋ฆฌ์—” ๋น„์น˜์— ๊ผญ ๊ฐ€๋ณผ ๋งŒ ํ•ด์š”.

์—์Šคํฌ ์„ผํ„ฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

ํžํŠผ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์—์–ดํฌํŠธ

ํžํŠผ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์—์–ดํฌํŠธ

10/10 ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”
"Convenient place to transfer flight"
GEEHUN 2๋ฐ• ์—ฌํ–‰
3๋‹ฌ ์ „์— ๊ฒŒ์‹œ๋จ
ํžํŠผ ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค ์—์–ดํฌํŠธ

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ต์Šคํ”ผ๋””์•„์™€ ๋– ๋‚˜๋Š” ์„ธ๊ณ„ ์—ฌํ–‰

์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ

์—์Šคํฌ ์„ผํ„ฐ ์ง€์—ญ์€ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ธ๊ฐ€์š”?

์—์Šคํฌ ์„ผํ„ฐ์—๋Š” ์ด ์ง€์—ญ์˜ ์‡ผํ•‘, ์ŠคํŒŒ ๋ฐ ์ปคํ”ผ์ˆ์— ๋งค๋ฃŒ๋œ ์—ฌํ–‰๊ฐ์ด ๋งŽ์•„์š”. ์—์Šคํฌ ์„ผํ„ฐ ์—ฌํ–‰์„ ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด ์‚ฌ์šฐ๋‚˜์„ธ์šฐ๋ผ ๋ฐ ์นด์‚ฌ๋ถ€์˜ค๋ Œ ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์— ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฑธ ์ถ”์ฒœํ•ด ๋“œ๋ ค์š”.

์—์Šคํฌ ์„ผํ„ฐ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ์„ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜๋ถˆ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์˜ˆ, ํ™˜๋ถˆ๋ฐ›์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค ์˜ˆ์•ฝ์€ ํ˜ธํ…”์˜ ์ทจ์†Œ ๊ธฐํ•œ ์ „์— ์ทจ์†Œํ•˜์‹œ๋ฉด ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ์ด ๊ธฐํ•œ์€ ์˜ˆ์ •๋œ ๋„์ฐฉ์ผ ๊ธฐ์ค€ 24~48์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜๋ถˆ ๋ถˆ๊ฐ€ ์˜ˆ์•ฝ์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์˜ˆ์•ฝ ํ›„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด์— ์ทจ์†Œํ•˜๊ณ  ํ™˜๋ถˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ ์งœ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•˜๊ณ  "๊ฒ€์ƒ‰"์„ ํด๋ฆญํ•œ ํ›„ "์ „์•ก ํ™˜๋ถˆ ๊ฐ€๋Šฅ" ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์—์Šคํฌ ์„ผํ„ฐ์˜ ์ธ๊ธฐ ์ƒํ’ˆ์„ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์ด ์—์Šคํฌ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ์˜ ์ฆ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ๋Š” ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

์—์Šคํฌ ์„ผํ„ฐ์— ๊ฐ€์‹ ๋‹ค๋ฉด ์‚ฌ์šฐ๋‚˜์„ธ์šฐ๋ผ ๋ฐ ์นด์‚ฌ๋ถ€์˜ค๋ Œ ์ž์—ฐ ๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ์—๋Š” ์žŠ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”. ์—์Šคํฌ ์—ฌํ–‰์„ ๋”์šฑ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ํ•ด์ค„ ๊ฐˆ๋ Œ-์นผ๋ ๋ž€ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋˜๋Š” ๊ฒ€๋ณผ ๊ณจํ”„์—๋„ ๊ฐ€๋ณด์‹œ๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

์—์Šคํฌ ์„ผํ„ฐ ๋ฐ ์—์Šคํฌ ๊ทผ๊ต ์ง€์—ญ์—์„œ ์–ด๋–ค ๊ตํ†ต ์ˆ˜๋‹จ์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?

์ด ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณผ ๋•Œ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ง€ํ•˜์ฒ ์—ญ์ธ ํˆฌ์˜ค๋งˆ๋ฆด๋ผ ์—ญ์„ ์ด์šฉํ•˜์‹œ๋ฉด ํŽธ๋ฆฌํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ด๊ณณ์„ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ๊ฐ€์‹ค ๋•Œ๋Š” Espoo ์—ญ์—์„œ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํƒ€์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.