ํŒŒ์ด์•Œ ์„ฌ ํ˜ธํ…” ๊ฒ€์ƒ‰: ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ธ๊ธฐ ์ˆ™์†Œ

  • ๊ณ„ํš์ด ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด๋„ ์•ˆ์‹ฌ

    ๋ฌด๋ฃŒ ์ทจ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ˜ธํ…” ์˜ˆ์•ฝ
  • ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ฌํ–‰ ์„ ๋ฌผ

    ๋กœ๊ทธ์ธํ•˜๋ฉด ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” 10% ์ด์ƒ ํ• ์ธ
  • ๋งˆ์Œ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์˜ต์…˜

    ์•ฝ 100๋งŒ ๊ฐœ์˜ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฐ€๋Šฅ

๋‹ค์Œ ๋‚ ์งœ์˜ ์š”๊ธˆ ํ™•์ธ

ํ•„ํ„ฐ๋ง ๊ธฐ์ค€

๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
๊ณ ๊ฐ ํ‰์ 
์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค ๋“ฑ๊ธ‰

์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ํŒŒ์ด์•Œ ์„ฌ ํ˜ธํ…”

๋กœํ”„ํŠธ ์•„์ˆ  ํŒŒ์Šคํ…”

๋กœํ”„ํŠธ ์•„์ˆ  ํŒŒ์Šคํ…”
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Horta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ)
โ€œGreat property, clean and had a beautiful view of the ocean. Canโ€™t go wrong. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Jeffrey
๋กœํ”„ํŠธ ์•„์ˆ  ํŒŒ์Šคํ…”

ํ˜ธํ…” ๋‘ ์นด๋‚ 

ํ˜ธํ…” ๋‘ ์นด๋‚ 
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Horta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 272๊ฐœ)
โ€œGood staff โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Decio
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ88,151
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ91,677
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 23์ผ ~ 1์›” 24์ผ
ํ˜ธํ…” ๋‘ ์นด๋‚ 

์•„์กฐ๋ฆฌ์Šค ํŒŒ์ด์•Œ ๊ฐ€๋“ 

์•„์กฐ๋ฆฌ์Šค ํŒŒ์ด์•Œ ๊ฐ€๋“ 
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Horta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 257๊ฐœ)
โ€œStaff are wonderful. The facilities are superb..โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
John
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ104,820
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ109,013
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 15์ผ ~ 1์›” 16์ผ
์•„์กฐ๋ฆฌ์Šค ํŒŒ์ด์•Œ ๊ฐ€๋“ 

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค ์—์ฝ”๋กœ์ง€

ํŒŒํ‹ฐ์˜ค ์—์ฝ”๋กœ์ง€
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Horta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ)
โ€œSehr zuvorkommende Verantwortlicher der Reception, der sich nach unserer Flugstreichung den Kurzaufenthalt ausserplanmรคssig perfekt arrangierte. Dies insbesondere da die Gesamtflexibiltรคt der Mitarbeitenden nicht gegeben war. Etwas kleines Essen organisierte uns der besorgte Mitarbeiter gegen das โ€œsehr straffe militรคrischeโ€ Regime. Das Hotel ist wunderschรถn und fรผr einen entspannenden Urlaub in der Natur, weit ab vom Tourismus perfekt! โ€
์Šค์œ„์Šค
Daniel
ํŒŒํ‹ฐ์˜ค ์—์ฝ”๋กœ์ง€

์ธํ…Œ๋ฅด๋‚˜์‹œ์˜ค๋‚  ์•„์กฐ๋ ˆ์Šค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

์ธํ…Œ๋ฅด๋‚˜์‹œ์˜ค๋‚  ์•„์กฐ๋ ˆ์Šค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Horta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 60๊ฐœ)
โ€œWir hatten einen tollen Aufenthalt in Horta. Das Hotel ist sehr stilvoll eingerichtet und hat uns sehr gut gefallen. Wir wรผrden auf jeden Fall wieder kommen.โ€
๋…์ผ
Daniel
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ97,963
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ101,882
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 13์ผ ~ 1์›” 14์ผ
์ธํ…Œ๋ฅด๋‚˜์‹œ์˜ค๋‚  ์•„์กฐ๋ ˆ์Šค ๋ถ€ํ‹ฐํฌ

ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ฅดํƒ€

ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ฅดํƒ€
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Horta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.8์ , ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 154๊ฐœ)
โ€œTrรจs belle endroit accueillant et avec vue sur mont pico ! Trรจs bon dรฉjeuner โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Jean-Dominic
ํ˜ธํ…” ์˜ค๋ฅดํƒ€

๋„ค๋ ˆ์ด๋‹ค

๋„ค๋ ˆ์ด๋‹ค
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Horta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ)
โ€œGreat location, clean, comfortable bed. Only issue was that there is no full time reception, at least in the off-season, so when I went to drop my bag off without notice, nobody was there. But they were very responsive and let me in quite quickly.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Marianna
๋„ค๋ ˆ์ด๋‹ค

๋ชฌํ…Œ ๋‹ค ๊ตฌ์ด์•„ ์•Œ๋กœ์•ผ๋ฉ˜ํ†  ๋กœ์ปฌ

๋ชฌํ…Œ ๋‹ค ๊ตฌ์ด์•„ ์•Œ๋กœ์•ผ๋ฉ˜ํ†  ๋กœ์ปฌ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Horta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ)
โ€œsehr nah zur Cityโ€
๋…์ผ
Christian
๋ชฌํ…Œ ๋‹ค ๊ตฌ์ด์•„ ์•Œ๋กœ์•ผ๋ฉ˜ํ†  ๋กœ์ปฌ

ํ˜ธ๋ฅดํƒ€ ๋ฒ ์ด

ํ˜ธ๋ฅดํƒ€ ๋ฒ ์ด
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Horta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 10.0์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œThe best place I ever been in faial island I love it โค๏ธโค๏ธโค๏ธโค๏ธโค๏ธ๐Ÿ‘Œโ€
๋ฏธ๊ตญ
samuel
ํ˜ธ๋ฅดํƒ€ ๋ฒ ์ด

ํ˜ธํ…” J.S.F.

ํ˜ธํ…” J.S.F.
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Horta
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.0์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 46๊ฐœ)
โ€œExcellent rapport qualitรฉ/prix. Chambre en excellent รฉtat et trรจs propre. Personnel trรจs serviable et sympathique. Environnement moyen mais le prix le fait oublier. โ€
ํ”„๋ž‘์Šค
Jacinto
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ84,860
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ88,255
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 13์ผ ~ 1์›” 14์ผ
ํ˜ธํ…” J.S.F.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธ์ŠคํŠธ ์˜ค ๋ชจ๋กœ-ํ˜ธ์Šคํ…”

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธ์ŠคํŠธ ์˜ค ๋ชจ๋กœ-ํ˜ธ์Šคํ…”
1.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Horta
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ355,115
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ369,320
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 16์ผ ~ 1์›” 17์ผ
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ํ•˜์šฐ์Šค ํ˜ธ์ŠคํŠธ ์˜ค ๋ชจ๋กœ-ํ˜ธ์Šคํ…”

๋น„๋ƒ์Šค ๋‘ ์นผ๋žด์šฐ

๋น„๋ƒ์Šค ๋‘ ์นผ๋žด์šฐ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Madalena
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 43๊ฐœ)
โ€œNydelig utsikt, smakfulle rom, veldig hyggelig og superhjelpsom resepsjonist. Enkel og smakfull frokost.โ€
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
Ingunn
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ179,598
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ186,782
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 13์ผ ~ 1์›” 14์ผ
๋น„๋ƒ์Šค ๋‘ ์นผ๋žด์šฐ

ํ”ผ์ฝ” ๋นˆ์•ผ๋“œ

ํ”ผ์ฝ” ๋นˆ์•ผ๋“œ
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Madalena
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.8์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œUnser Zimmer war sehr schรถn. โ€
์Šค์œ„์Šค
Marco
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ216,219
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ224,868
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
2์›” 3์ผ ~ 2์›” 4์ผ
ํ”ผ์ฝ” ๋นˆ์•ผ๋“œ

ํ˜ธํ…” ์นด๋ผ๋ฒ ๋ผ์Šค

ํ˜ธํ…” ์นด๋ผ๋ฒ ๋ผ์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Madalena
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 219๊ฐœ)
โ€œGreat location and breakfastโ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Tammie
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ139,597
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ145,181
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 13์ผ ~ 1์›” 14์ผ
ํ˜ธํ…” ์นด๋ผ๋ฒ ๋ผ์Šค

์•Œ๋ฐ์ด์•„ ๋‹ค์Šค ์•„๋ฐ๊ฐ€์Šค

์•Œ๋ฐ์ด์•„ ๋‹ค์Šค ์•„๋ฐ๊ฐ€์Šค
4.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sao Roque do Pico
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.4์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 64๊ฐœ)
โ€œDiana is friendly and responsive with our requests. We stayed at one bedroom apartment. It feels like staying at home but in the paradise. โ€
๋ฏธ๊ตญ
Raechung
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ163,265
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ169,802
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 21์ผ ~ 1์›” 22์ผ
์•Œ๋ฐ์ด์•„ ๋‹ค์Šค ์•„๋ฐ๊ฐ€์Šค

์‚ฌ๋ผ ๋นŒ๋ผ์ฆˆ

์‚ฌ๋ผ ๋นŒ๋ผ์ฆˆ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sao Roque do Pico
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.4์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 60๊ฐœ)
โ€œExceeded expirations. Owner is beautiful, staff very helpful and customer oriented. On main hwy which is convenient but can be noisy. View is exceptional. Highly recommend!โ€
์บ๋‚˜๋‹ค
Kevin
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ66,125
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ68,770
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 13์ผ ~ 1์›” 14์ผ
์‚ฌ๋ผ ๋นŒ๋ผ์ฆˆ

์•Œ๋ฐ์ด์•„ ๋„์Šค ์นผ๋ฐ์ด๋กฑ์Šค

์•Œ๋ฐ์ด์•„ ๋„์Šค ์นผ๋ฐ์ด๋กฑ์Šค
3.5์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Madalena
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ150,207
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ156,215
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 13์ผ ~ 1์›” 14์ผ
์•Œ๋ฐ์ด์•„ ๋„์Šค ์นผ๋ฐ์ด๋กฑ์Šค

ํ”ผ์ฝ” ํ…Œ๋ผ๋งˆ๋ฅด & ์ŠคํŒŒ

ํ”ผ์ฝ” ํ…Œ๋ผ๋งˆ๋ฅด & ์ŠคํŒŒ
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Madalena
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 9.6์ , ์ตœ๊ณ ์˜ˆ์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 48๊ฐœ)
โ€œStaff were great. I arrived early from my flight & they quickly got my room ready so I could unoack & relax. Meal was excellent.โ€
๋ฏธ๊ตญ
Deirdre Janine
ํ”ผ์ฝ” ํ…Œ๋ผ๋งˆ๋ฅด & ์ŠคํŒŒ

AL ๋…ธ๋ฐ”๋น„์Šคํƒ€ ๋ฐ”์ด A5P

AL ๋…ธ๋ฐ”๋น„์Šคํƒ€ ๋ฐ”์ด A5P
3.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Madalena
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 8.0์ , ๋งค์šฐ ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ)
โ€œSuper Empfang von sehr nettem Personal, schรถner Pool, toller Ausblick auf die Weinfelder und Faial, Zimmereinrichtung etwas in die Jahre gekommen, Frรผhstรผcksauswahl mit Rรผhrei, Kรคse, Joghurt, Gemรผse, Obst, Marmelade. Weil unsere Fรคhre frรผh fuhr, bekamen wir sogar etwas frรผher Frรผhstรผck. โ€
๋…์ผ
Anke
ํ˜„์žฌ ์š”๊ธˆ โ‚ฉ90,165
์ด ์š”๊ธˆ: โ‚ฉ93,765
์„ธ๊ธˆ ๋ฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ํฌํ•จ
1์›” 13์ผ ~ 1์›” 14์ผ
AL ๋…ธ๋ฐ”๋น„์Šคํƒ€ ๋ฐ”์ด A5P

์•„์กฐ๋ ˆ์Šค ์œ ์Šค ํ˜ธ์Šคํ…” - ํ”ผ์ฟ 

์•„์กฐ๋ ˆ์Šค ์œ ์Šค ํ˜ธ์Šคํ…” - ํ”ผ์ฟ 
2.0์„ฑ๊ธ‰ ์ˆ™๋ฐ• ์‹œ์„ค
Sao Roque do Pico
10์  ๋งŒ์  ์ค‘ 7.8์ , ์ข‹์•„์š”, (์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ 39๊ฐœ)
โ€œTolles historisches Gebรคude mit Flair. Wer auf Authentisches auf den Azoren Wert legt, ist hier richtig. Hatten ein Zweibettzimmer mit Gemeinschaftsbad und uns wohl gefรผhlt. Frรผhstรผck ist spartanisch, so wie es eben auf den Azoren genommen wird, dafรผr ist es inklusive. Die zum ehemaligen Kloster gehรถrige Kirche wird nur zum Gottesdienst geรถffnet, ist sehenswert. โ€
๋…์ผ
Anouchka
์•„์กฐ๋ ˆ์Šค ์œ ์Šค ํ˜ธ์Šคํ…” - ํ”ผ์ฟ 
ํ‘œ์‹œ๋œ ์š”๊ธˆ์€ ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„ ์ด๋‚ด ์„ฑ์ธ 2๋ช… 1๋ฐ• ๊ธฐ์ค€ ์ตœ์ €๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ธˆ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝ ๊ฐ€๋Šฅ ์—ฌ๋ถ€๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์•ฝ๊ด€์ด ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํŒŒ์ด์•Œ ์„ฌ์˜ ์ถ”์ฒœ ์ฃผ๋ง ํŠน๊ฐ€ ํ˜ธํ…”

ํŠน๊ฐ€ ์ƒํ’ˆ ํ‘œ์‹œ ๋‚ ์งœ:1์›” 23์ผ ~ 1์›” 25์ผ
๋กœ๊ทธ์ธ ์‹œ ์ˆ˜์ฒœ ๊ฐœ ํ˜ธํ…” ํ‰๊ท  15% ํ• ์ธ

์œ ๋Ÿฝ ์—ฐํ•ฉ ์ธ๊ธฐ ๋ช…์†Œ ๊ทผ์ฒ˜ ์ˆ™์†Œ

ํŒŒ์ด์•Œ ์„ฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ

์„ฌ ํ’๊ฒฝ ๋ฐ ๋งˆ๋ฆฌ๋‚˜ ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์ข‹๊ณ  ์นผ๋ฐ์ด๋ผ ๋ฐ ์˜ค๋ฅดํƒ€ ์—ญ์‚ฌ ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ์˜ ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ํŒŒ์ด์•Œ ์„ฌ์˜ ๋งค๋ ฅ์— ํ ๋ป‘ ๋น ์ ธ๋ณด์„ธ์š”.

The lone sail boat in the waters between Pico and Horta, Azores Portugal
Kim Gillilan ๋‹˜์˜ ์‚ฌ์ง„
Kim Gillilan ๋‹˜์˜ ๊ณต๊ฐœ ์‚ฌ์ง„

ํŒŒ์ด์•Œ ์„ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ํ˜ธํ…” ์ด์šฉ ํ›„๊ธฐ

์ €๋ ดํ•œ ํŒŒ์ด์•Œ ์„ฌ ์ˆ™์†Œ

ํŒŒ์ด์•Œ ์„ฌ์˜ ์„ฑ๊ธ‰ ํ˜ธํ…”