히가시오미, 시가의 스파가 있는 리조트 및 호텔

“全体的に良かった。特にキッチン周りの充実(ホームベーカリーやバリスタ、冷蔵庫のデカさ、食器の清潔さ、などなど)や本格的なバレルサウナ、家具などは満足。 一方、チェックイン16時からなので、1泊2日の場合初日は十分にサウナを満喫できず、15時だと嬉しいところ。チェックアウトが11時なので翌日に楽しめたが、できれば時間を気にせず初日に楽しみたい。”

“숙소 안에 온천을 이용할 수 있어 너무 좋았어요”

“종업원의 투철한 서비스정신,,, 석식과 조식의 훌륭함,,, 비와호에서 오늘 아리마온천으로 넘어 왔는데, 거기서 계속 있을걸 하는 후회만 가득~~~”

“너무 만족스러웠구요. 가격안아깝고 오히려 저렴하다는 생각이 들어요. 서비스도 완벽했고 석시 조식 다 너무 좋았어요.”

“그냥 구글 맵에서 콕 찍어서 갔던 소도시 호텔인데, 온천수가 대박이었음. 뜨겁지도 차갑지도 않으면서 온천수 특유의 미끌미끌함과 맑은 물인데, 잠깐만 들어가 앉았다 나와도 피부가 매끈해지는 최고의 온천수임. 주변 풍광도 호수와 어우러져 너무나 멋짐. 조용하게 하루종일 뒹굴거리다 오기에 딱 좋은 호텔입니다. 식사도 좋았어요.”

“숙소 바로 앞 해변이라 좋습니다. 좀 오래된 건물 이지만 부분 리모델링으로 전체적으로 깨끗합니다. 다음에도 방문하고 의사 있습니다.”

“Very nice view of the lake. Very helpful staff. The rooms have a private onsen hot tub on the balcony. The rooms have tatami and are set up to sleep on the floor. You can request a bed frame to elevate the futon, but it's better to request a bed when making the reservation (although you may enjoy sleeping on a futon, Japanese style).”

“Koke Musu inn is an endearing place with a lot of heart and charm. Kind and friendly staff. Many interesting things to look at and admire. Fun pool table.”