히라도시 호텔 검색: 지금 예약 가능한 인기 숙소

“일본의 오래된 온천호텔입니다. 호텔의 역사가 오래된 만큼 시설이 노후되었지만 저렴한 가격에 일본의 온천을 경험하기에 좋은 호텔입니다. 히라도의 높은 곳에 있어 전망이 좋고 걸어서 주변관광지를 돌아볼 수 있습니다. 호텔에서 버스터미털까지 도보로 10분이내 거리에 있지만 무거운 짐이있는 경우 무료운행하는 승합차를 이용할 수 있습니다. ”

“部屋からの景色が素晴らしい。 地元の食材を使った食事だけでなく、器や平戸の日本酒飛鸞などを堪能することができました。 こじんまりしたホテルならではの、スタッフの皆さんの心づくしのおもてなしが心地よいです。”

“시설이 꽤 오래된 호텔이었습니다만 온천물은 좋았습니다.”

“清潔な客室、丁寧なスタッフ、食事も非常に美味しい。”

“Everything was perfect, the service, the room, the food , the view ”

“료칸프론트 직원들이 친절하고 영어를 사용하기 때문에 소통에 문제가 있지는 않음.”

“年季が入った普通のホテルです。 ゴミ箱に前の宿泊者のゴミが残っていたり、ツッコミどころはある。部屋のシャワーは古くて使う気にならないので、温泉大浴場を使うのがよい。疲れて冷えた身体にしみて、心地よい。”

“見事な景色でした。”

“お風呂も、朝食もよかったです！”

“非常にいいホテルです。”

“관내에서 식사할 수 있는 시설이 없습니다.”

“훌륭한 조망”

“다른 곳도 이런식인가 궁금해서 다른 예정된 호텔들 다 겪은 후 남기는 글 말하는 건 서툴러도 듣는건 다 듣는데 체크인 시간이 남아서 데스크에 조금 떨어진 의자에 앉아서 쉬는데 깜빡 잠들었다 깨니 데스크에서 여직원들이 방금 나의 행동으로 추정되는 체크인 때 서툴렀던 일본어 및 행동을 따라하며 비웃고 있었음 서실 여기서 끝났습니다만 객실은 좁고 냉장고는 소리 크고(물론 켜고 끌 수 있다) 세탁실 근처라 항상 씨끄럽고 맞은편의 호텔을 보며 매일매일 저기를 숙소로 해야했어 라고 후회함 물론 원래도 거기 아님 사세보 역 근처로 하려했으나 4박5일이 되는 곳이 여기뿐이었음 정히 그러면 바로 숙소를 옮기던가, 4박 잘 자놓고 뭔소리냐 하는 사람도 있겠지만 그래 잘만은 했음 매일매일 2~3만보 걷고 쓰러지는데 옮길 힘이 있을리가 있나 뭐 사세보는 내 생애 다시는 안가게 될거 같아서 감사합니다 좋은 경험했어요 ”

“いつも利用してます。”