이사하야시의 휴가용 주택 임대

“무인 체크인 시스템이라 온라인체크인을 하면 편리한데 온라인체크인을 하는 메일이 오지 않아서 체크인에 불편을 겪었습니다. 건물 인근에 전철이 다녀서 전철소음이 다소 있습니다. 하지만 객실과 욕실 모두 깨끗하고 전반적으로 깨끗했고, 공간도 넓고 쾌적해 가족들이 숙박하는데 만족스러웠습니다.”

“So much space for the price! Easy check in and check out(QR code). Located just a couple minutes walk from the main road and a few more minutes from the station. Very secure building.”

“駅に近く便利で、部屋の中がとてもキレイでした。”

“가족여행에 좋은 숙소 였습니다. 넉넉한 크기와 훌륭한 위치입니다. 1층 점포 안쪽에 다소 좁은 계단이 있지만, 곧 적응하여 불편함이 없었습니다. 나가사키의 최고 숙소 중 하나입니다.”

“お部屋はとても過ごしやすかったです！ ただ、駐車場やご飯屋さんが少ないので 食事は到着前かコンビニなどで買い込んでからの方が良いかと思います。”

“チェックインに時間がかかりましたが、事前チェックインをしておけばスムーズですね。すごく綺麗で快適でした、場所もいいと思います。”

“주요 관광지를 걸어서 다닐 수 있고 숙소가 깨끗하고 넓었으며 에어컨도 많아서 여름에 쾌적했습니다. 화장실도 넓고 깨끗했고 바깥 문이 열쇠로 여는 형식이라 치안에도 좋았습니다. 진짜 추천합니다”

“나가사키고속버스터미널(길 건너면 나가사키에끼마에)에서 도보 5분정도로 위치도 아주 좋은데 주변은 조용합니다. 다이쇼수산, 다이하치등 맛집도 가깝구요. 청결 상태도 좋아요. 셀프 체크이라 귀찮?을 수도 있지만 잼있는 경험이었어요. 더블침대 두개가 있는 방이었는데, 넓지는 않지만 큰 트렁크 두개 펼쳐두고 지낼 정도는 됩니다. (어차피, 호캉스하러 간 건 아니니까요) 일찍 도착했으나 트렁크를 맡기고 나갈 수 없음은 불편한 점입니다. ”

“가격 대비 호텔 좋습니다. 위치가 너무 좋고 - 나가사키 역 바로 건너편이고 역 앞 육교 건너는 중에 호텔 보입니다 - 보통의 무인시스템과는 달리 통합 체크인 시스템이 되어 있어서 체크인 전, 체크아웃 후 짐 보관도 용이합니다. 어메니티는 통합 체크인 카운터쪽에서 구비되어 있기 때문에 몸만 와도 됩니다. 4명이서 2명 침대, 2명 바닥에서 잤는데 에어매트도 구비되어 있어서 매트에 토퍼 까니 충분히 아늑하고 편안했다고 일행이 그러네요~~체크인 시 호텔이 좁아서 가격이 저렴하다고 말씀하셨는데 가격 생각하면 너무 합리적이에요. 심지어 따로 식탁도 있어서 아침, 자녁으로 주변 맛집 포장해오거나 편의점 털이 할때도 요긴했습니다. 역과도 가깝고 당연히 트램 정류장도 바로 앞이기 때문에 근교여행시에도 편리하고 일행들 모두 가격 듣고 너무 호텔 잘 선택했다고 했어요. 단 역 근처이기 때문에 다소 시끄러울 수 있는데 저흰 다 예민한 편이 아니라 꿀 잠 잤어요!! 여행 중에는 많이 걷고 움직이니 다들...

“中華街も近く、非常に便利 コンビニや駐車場(夜間300円)もあります”