카나야 근처 호텔 추천

“Hôtel neuf et moderne, la deco est très charmante. Les gérants du lieu ont l’air très sympathique. Je recommande ”

“Amazing hotel with friendly reception. Although quite far away from Toyama city center, in the middle of rice plantations, the hotel was nice with good dining. The big two storied room was clean and pleasant. They offer a Japanese yukata which you wear throug out your stay at the hotel. Good inner and outer Japanese style onsen were you can recover from your busy day.”

“清潔”

“도야마 역에서 히미 역까지 이동하는데 거리가 꽤 있습니다. 680엔 비용이 들고 1시간 반 정도의 시간이 걸립니다. 그렇지만 기차를 타고 이동할 때 보이는 풍경이 굉장히 멋집니다. 논밭이 많고 한적하며 가끔 바다도 바로 옆으로 지나갑니다. 도착하여 전화하면 셔틀버스를 보내줍니다. 택시를 이용하지는 않았습니다. 저녁식사가 환상적이었고, 조식 또한 깔끔하며 좋았습니다. 밤에 야외 온천(public bath)에 가면 달을 볼 수 있습니다. 달이 온천과 바다에 비추어 굉장히 멋집니다. 다만 아침에 해가 뜬 뒤에는 눈이 부셔서 온천욕이 어렵고, 객실이 밝다는 단점이 있습니다. 하지만 직원들도 친절하고 매우 좋았습니다.”

“客室は”

“設備全体のセンスの良さが秀逸。今風の人と接触しないスタイルも電話でキチンと説明してもらえるので安心。部屋からの景色も良く、静かで接客サービスに触れない自由を満喫できる。滞在中の時間の使い方が自由で本当に最高。今まででベストの宿。必ずまた行きたい。”

“食事が非常によかった”

“Everything is perfect. No other words than this.”

“방크기부터 접근성 편안함 등 만족했습니다 ”

“직원들 매우 친절하고 대욕장과 방 시설 좋았으나 방 화장실에서 곰팡이냄새가 조금 났습니다ㅜㅠ 도야마 물맛이 아주 맛있었어요!”

“관리 컨디션은 좋아요ᆢ다만 침대 가운데가 꺼져있어요ᆢ”

“아주 좋았습니다. 조용하고 깔끔하고- 친절하셨어요. 그리고 조식이 정말 맛있었어요. 오랜만에 먹는 일본식 조식이라 더 맛있었던 것 같아요. ”

“Nice place with a wonderful view”

“大変美味しく素晴らしい料理でした。 また機会があれば利用させてもらいたいとおもいます。”

“교통이 불편 하네요. 일단 다른 도읍 호텔에 비해 방 넓이가 넓어서 좋아요 교통이 불편 한 것이 단점 입니다.”

“도미토리가 아닌 싱글룸인데 저렴하여 일단 크게 놀랐습니다. 토야마 역에서 크거 멀지 않고 바로 옆 블록에 로손 편의점이 있는 것도 좋았습니다.”

“다음날 다테야마 호텔에 숙박했는데 날씨가 안좋으니 무로도에 있는 호텔에 머무는 의미가 없었습니다. 모리노카제 호텔에 2박을 머물렀다면 더 좋았겠다 싶네요. 캐리어도 보관해주시고 무료셔틀도 있어서 이동하는데 불편하지 않고 직원분들도 친절하고 조식석식도 좋습니다. 추천합니다.”

“훌륭한 온천시설과 정갈한 아침식사”

“施設内は清潔で、サービスも丁寧。館内床が畳張りなことが特に心地よいです。 食事・ウェルカムサービスは地元食の特色をよく表現されていて美味しいです。ゆったりと寛ぐことができました。”

“음식이 아주 훌륭합니다. ”