가루이자와 가루이자와 신미술관 근처 호텔 & 숙소 추천

“너무나 이쁘고 깨끗하고 다시 오고 싶은 호텔이었습니다 ”

“스태프들이 친절합니다.”

“お部屋に温泉もあり、小さな子どもを連れてもゆっくり過ごすことができました。 朝食も大変美味しかったです。 リニューアルもされていましたが、歴史を感じられる素晴らしいホテルでした。”

“連泊してコテージでのんびり過ごすと最高。 以前の2階建ても好きでしたが、建て替えして平屋になり、設備が新しく綺麗で、また泊まりたいと思います。岩風呂も疲れがとれました。”

“価格が安かったので期待してませんでしたが、ホテルの方の対応が良くて大満足。 軽井沢に旅行の際にはまたコチラに宿泊したいと思います。 下手な高級ホテルより絶対良いです。 オススメです。”

“Cute and lovely little hotel! Comfortable accomodations, and the owner even drove us to the train station in the morning for free. Thank you so much!”

“お部屋のグレードをあげて貰えました！ 部屋にサウナが付いていたのは、とても嬉しい点ですね。 お部屋もとても広くて2人では広過ぎるくらいでした！ 帰りにスタッフさんが写真を撮ってくれたのも、親切なスタッフさんがいるなと思います評価も上げさせて貰いました。”

“チェックアウトが簡単だった。”

“역에서 가깝고, 셔틀도 이용하기 편하고 도보로 이동하기에도 가까운 위치에 있습니다. 숙박시설의 규모도 크고 깨끗하고 직원들은 친절했습니다. 대욕장도 크기가 커서 이용하기 편리했고, 노천온천은 정말 노천의 느낌이 가득한 매우 만족스러운 온천이었습니다. 다음에도 다시한번 이용하고 싶습니다.”

“スタッフの方がとても親切で気さくで安心してホテルライフを楽しめました。”

“룸 사이즈, 청결도, 조망 등 모두가 맘에 들었습니다. 체크인 체크아웃시 직원들 친절도도 좋았고 호텔 풍광도 아주 좋았습니다. 조식은 훌륭했으나 첫날 조식은 30분 이상 기다려야 하는 불편함이 흠이었습니다. 전반적으로 다시 찾고 싶은 좋은 호텔이었습니다.”

“旧軽井沢を楽しめました。”

“市内に近いというメリットがあり、周辺観光に有利だ。 ただし、 1.部屋の中で匂いがしすぎて家に帰ってバッグを広げるのにその臭いが斬っていた。 2.部屋のファンの音が大きすぎて寝ることができませんでした。 3. 最悪の欠点は不潔な客室管理でエアコンでは匂いがし、風が出るところはほこりがたくさん付いていて、いつ掃除したのか分からない程度にクローゼットの上にはほこりがいっぱい積もっている。 4. 朝食は最小限の基本的なレベル以上であればいい。一体シェフが誰なのか見てほしい。”

“Location was great for exploring old Karuizawa. Japanese style inn.”