사카타시 키요카와야 근처 호텔 & 숙소 추천

“綺麗だし清潔、過ごしやすい。食事も美味しい。できれば1階のレストランは終日開いていてほしい。”

“外国の方を宿泊してもらう為に予約しましたが、英語対応出来るスタッフがいない為、少し不便さを感じるホテルです。ですが、日本らしい庭園と景観、すぐ海が見え夕日の見える所はとても良いと思います。 チェックイン前にもメールで英語の件は伝えていたのですが、出来れば当日すぐに英文での館内案内などを渡していただければより満足感があったと思います。 今は翻訳機などもありますのでそこまで不便さは感じなかったと宿泊した方達は言ってくれました。 又、朝食もワンプレートでしたが日本らしく、鶴岡らしい食材が出て嬉しかったと言ってくれました。”

“호텔리어들의 세심한 서비스가 정말 인상적이었습니다. 프론트.레스토랑의 직원 한 분 한 분이 투숙객을 진심으로 환대하는 느낌이라 머무는 동안 내내 편안했습니다. 또한 호텔 곳곳에서 느껴지는 반 시게루건축의 특징인 따뜻한 소재와 개방감, 자연과의 조화를 중시한 공간 구성이 정말 아름답게 구현되어 있었습니다. 단순히 숙소를 넘어서 ‘머무르는 경험’ 자체가 특별해지는 느낌이었습니다 서비스와 공간 모두 제 기대를 뛰어넘는 훌륭한 숙박이었습니다. 다음에도 꼭 다시 오고싶어요.”

“昭和を体感できる旅館です。 建築物の風情が、もうなかなか見ることのできない映画に出てきそうな作りで、古い建造物の寝泊まりに抵抗のないマニアな方にはたまらないと思います。 海に面した立地で、海面に近い作りなので天気の良い日は素晴らしい景色を満喫できます。 温泉も硫黄の香りを漂わせる、THE温泉。 湯船からも海面を一望できます。 朝食も夕食も魚を中心とした懐石風和食。 遊佐の知人の話では、地元の寄り合いなどでも宴会場として使われるそうです。 浴衣の帯も最近の旅館でよく見かける短いものではなく、大柄な私や外国人でもゆったり巻ける昔ながらの帯の長さです。 布団も昔を感じさせるせんべい布団。 ここはちょっと現代風のフカフカ布団でも良いかな？と思ったのは秘密。”

“High class accommodation at a medium price. Good value for money.”