고마쓰바라 호텔 검색: 지금 예약 가능한 인기 숙소

“スタッフの対応が良かった”

“가성비가좋음”

“우리 가족은 시라하마 근처의 숙소를 찾다가, 이 민박집을 발견하게 되었다. 주인 아저씨와 아주머니는 무척 친절하셔서 참 편안하게 지냈다. 특히 아저씨의 클래식 기타 연주는 수준급이었다. 집에는 피아노가 있어서 우리 아들도 거기서 즐겁게 피아노를 연주할 수 있었다. 저녁과 아침 식사는 일본 가정식이었는데, 직접 잡은 생선으로 한 요리가 맛이 좋았고, 참치회도 주셔서 좋았다. 식사를 하면서 여러 가지 이야기를 나눌 수 있어 좋았고 영어도 호스트 두 분 다 잘 하셨다. 집 안에 그네도 있어 우리 아이들이 즐겁게 탔다. 2층에서 잤는데 방도 크고 침구도 쾌적하였다. 특히 다음날 아침에 주인 아저씨의 배를 타고 나가 시라하마 앞 바다에서 낚시를 하여 우리 가족에게는 아주 특별한 경험이 되었다. 감사합니다 고짱^^ 가방을 하나 두고 왔는데 일부러 멀리까지 가방을 가져다 주셔서 넘 고마웠다. 다음에도 다시 방문하고 싶다. 늘 건강하세요~아저씨, 아주머니♡”

“Good”

“일본 현지인들이 많아서 그런지 일본어로만 안내를 해주셔서.. 조금 답답했어요. 여행내내 온천을 마음껏 즐겼습니다 ”

“직원들도 친절하고 위치도 좋고 아침 식사도 맛있었어요. 방도 넓고 뷰도 좋고 대욕장에 노천 온천도 좋았구요. 호텔에 갈때는 셔틀버스를 이용해서 좋았는데 호텔에서 나올 때 시간이 일러서 셔틀버스를 이용할 수 없었던게 아쉬웠어요.”

“교통이 편하지는 않지만 호텔 자체는 편안하고 만족스러웠습니다. 해변도 아름다워요. 자동차 여행자에게 추천드립니다. ”

“Customer service was top-notch. Every detail felt personalised. The Japanese dinner served at the hotel was one of the best hotel dinners. The shuttle bus service made travelling to and fro the hotel convenient.”

“日本食のレストラン神島を願いしましたが、3日とも変化に富んだ大変おいしい食事をいただきました。あまりのおいしさに、もっと長期滞在したくなりました。ただ、連泊してホテルライフを楽しもうと思っていたのに、お風呂とプールが10時から14時まで使えないのが残念でした。”

“대욕장도 좋았고 룸도 깨끗했음 ”

“위치는 상당히 좋았어요. 바로 앞에 시라하마 해변이 있어서 접근성은 좋았다고 생각해요. 저녁도 호텔 내부에서 가격에 포함되어 있어서 정해진 시간에 규칙대로 주는 것도 좋았어요. 그러나 오전에 조식을 먹기로 하였어도, 안먹을 수도 있는데 아침마다 꼭 전화가 와서 한편으론 알려주셔서 좋았지만 아침마다 매번 전화벨이 울리니 스트레스를 받았어요. 시라하마역에서 셔틀버스도 돌아갈 때 오전 빼고 없는 것은 아쉬웠어요. 전반적인 직원들은 상당히 친절했어요. 마지막으로 12시 정도에 방 청소가 시작되는데 그 때 타이밍을 맞추지 못하면, 방을 치워주지 않았어요. 그게 아쉬웠습니다. ”

“とても清潔でした。”

“Amazing experience in this hotel. Stunning landscape from balcony and tasty Breakfast. Only a little rigid on internal procedure (ex breakfast slot and flexibility on it if you must depart earlier but experience it was excellent. ”